Lyrics & Bản dịch
Muốn đắm chìm vào không khí đồng quê vui tươi và những câu chuyện thú vị? “Codigo” của George Strait là lựa chọn hoàn hảo! Bài hát không chỉ mang đến giai điệu lạc quan mà còn là câu chuyện về tình yêu, niềm vui và một thương hiệu tequila đặc biệt mà chính George Strait đồng sở hữu. Học tiếng Anh qua “Codigo”, bạn sẽ khám phá các cụm từ miêu tả cảm xúc hân hoan, những cách diễn đạt ấm áp về tình yêu và các từ vựng liên quan đến rượu vang và văn hóa Mexico. Hãy cùng thưởng thức “công thức hoàn hảo” này nhé!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
Código /ˈkoʊdɪɡoʊ/ B2 |
|
|
tequila /tɪˈkiːlə/ B1 |
|
|
Mexico /ˈmɛksɪkoʊ/ A1 |
|
|
Jalisco /həˈlɪskoʊ/ B2 |
|
|
agaves /əˈɡɑːveɪz/ B2 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
new /nuː/ A1 |
|
|
try /traɪ/ A1 |
|
|
sip /sɪp/ A2 |
|
|
want /wɑːnt/ A1 |
|
|
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ A2 |
|
|
high /haɪ/ B1 |
|
|
recipe /ˈrɛsɪpi/ A2 |
|
|
secret /ˈsiːkrət/ A2 |
|
|
pour /pɔːr/ A2 |
|
|
roll /roʊl/ B1 |
|
|
habit /ˈhæbɪt/ A2 |
|
|
song /sɔːŋ/ A1 |
|
|
surprise /sərˈpraɪz/ A2 |
|
|
grow /ɡroʊ/ A1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “Código” hay “tequila” trong bài "Codigo" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I just had to try
➔ Quá khứ đơn + nguyên mẫu (to)
➔ Động từ "had" ở thì quá khứ đơn, chỉ hành động đã hoàn thành, và sau đó là nguyên mẫu "to try".
-
but a sip and you'll want it
➔ Thì tương lai đơn với "will"
➔ Cụm rút gọn "you'll" là viết tắt của "you will", diễn tả ý định trong tương lai: bạn sẽ muốn nó.
-
the secret's been found
➔ Hiện tại hoàn thành thể bị động
➔ Cụm động từ "'s been found" là hiện tại hoàn thành thể bị động (has been + quá khứ phân từ).
-
let's pour one right now
➔ Câu mệnh lệnh (let's + động từ nguyên mẫu)
➔ Cụm "let's" là lời đề nghị trong câu mệnh lệnh, theo sau là động từ nguyên mẫu "pour".
-
I'm talking 'bout código
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Cụm rút gọn "I'm" là "I am"; kết hợp với "talking" tạo thành thì hiện tại tiếp diễn.
-
I take it with me everywhere I go
➔ Thì hiện tại đơn với mệnh đề trạng từ
➔ Động từ "take" ở thì hiện tại đơn, và mệnh đề "everywhere I go" là trạng từ chỉ nơi chốn.
-
I don't care if it's a habit
➔ Mệnh đề điều kiện với "if"
➔ Cụm "if it's a habit" là mệnh đề điều kiện được giới thiệu bằng "if".
-
I'll be singing it to you
➔ Thì tương lai tiếp diễn
➔ Cấu trúc "will be singing" là "will" + "be" + động từ dạng -ing, tạo thành thì tương lai tiếp diễn.
-
where the beautiful agaves grow
➔ Mệnh đề quan hệ với "where"
➔ Từ "where" giới thiệu một mệnh đề quan hệ mô tả nơi mà cây agave sinh trưởng.
Bài hát liên quan
Slow Down Summer
Thomas Rhett
Austin
Blake Shelton
Sugar Coat
Little Big Town
To Beat The Devil
Johnny Cash
Somewhere On A Beach
Dierks Bentley
Troubadour
George Strait
Here's To The Farmer
Luke Bryan
After You
Jason Aldean
Dirt Road Anthem
Jason Aldean
Payback
Rascal Flatts
I Won't Let Go
Rascal Flatts
Bury Me in Georgia
Kane Brown
Amarillo By Morning
George Strait
Come Over
Sam Hunt
Leave Me Again
Kelsea Ballerini
Broadway Girls
Lil Durk, Morgan Wallen
I Ain't No Quitter
Shania Twain
Tennessee
Kiiara
Drowns the Whiskey
Jason Aldean, Miranda Lambert
Strange
Miranda Lambert