Lyrics & Bản dịch
Khám phá “Criança não trabalha” của Palavra Cantada để luyện tiếng Bồ Đào Nha! Bài hát giúp bạn học từ vựng về trẻ thơ, đồ dùng học tập (lá bìa, bút, xe đạp), cấu trúc câu phủ định và cách diễn đạt hài hước. Với giai điệu sôi động và thông điệp ý nghĩa, nó là công cụ tuyệt vời để nâng cao khả năng nghe, phát âm và hiểu văn hoá Brazil.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
Lápis /ˈlapis/ A1 |
|
|
Caderno /kaˈdeʁnu/ A1 |
|
|
Sol /sɔl/ A1 |
|
|
Bicicleta /bisiˈkleta/ A1 |
|
|
Avião /aviˈɐ̃w/ A1 |
|
|
Bola /ˈbɔla/ A1 |
|
|
Criança /kɾiˈɐ̃sɐ/ A1 |
|
|
Confusão /kõfuˈzɐ̃w/ B1 |
|
|
Gritaria /ɡɾitaˈɾiɐ/ B1 |
|
|
Merenda /meˈɾẽda/ A2 |
|
|
Pirata /piˈɾatɐ/ A2 |
|
|
Sereia /seˈɾeɪɐ/ B1 |
|
|
Tanque /ˈtɐ̃ki/ B2 |
|
|
Quebra-cabeça /ˈkɛbɾɐ kaˈbe.sɐ/ B2 |
|
|
Almofada /aɫmoˈfaðɐ/ B2 |
|
|
Peteca /peˈteka/ B2 |
|
💡 Từ mới nào trong “Criança não trabalha” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Criança não trabalha
➔ Thể phủ định ở thì hiện tại với 'não' + động từ
➔ 'Não' được dùng để phủ định động từ ở thì hiện tại.
-
Criança dá trabalho
➔ Thể hiện thì hiện tại với động từ 'dá' dành cho ngôi thứ ba số ít
➔ 'Dá' là dạng chia của động từ 'dar' (đưa) ở thì hiện tại cho ngôi thứ ba số ít.
-
Criança não trabalha
➔ Dùng cách phủ định trực tiếp với động từ ở thì hiện tại
➔ 'Não' + động từ hiện tại để phủ định hành động.
-
1, 2 feijão com arroz
➔ Sử dụng số + danh từ để đếm vật thể
➔ Sử dụng số cùng danh từ để chỉ lượng.
-
Pula cela
➔ Thể mệnh lệnh của động từ 'pular' (nhảy)
➔ Động từ ở dạng thứ mệnh, ra lệnh hoặc hướng dẫn.
-
Criança não trabalha
➔ Chủ từ-động từ phù hợp thì hiện tại với phủ định
➔ Chủ ngữ 'Criança' là số ít ngôi thứ ba, và động từ 'trabalha' phù hợp.
Album: Pé com Pé
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
This Is Me
Demi Lovato
Plant a Tree
Mark Hadley
Wheels On the Bus
Melanie Martinez
Silver Jubilee
Audrey Hobert
Shooting star
Audrey Hobert
O Camelo Katali
Miss Cindy
La La La (The Floating Song)
Machine Gun Kelly
Inside Us All
Creed
Last Christmas
Pulcino Pio
Everyone
Crazy Frog
Ponytail
Haschak Sisters
Cha Cha Slide
Crazy Frog
Jingle Bells
Pulcino Pio
A Ring Ding Ding Ding
Crazy Frog
Tricky
Crazy Frog
Sweetie Banana
MIKA
Axel F
Crazy Frog
Brighter
Haschak Sisters
Boys Are So Ugh
Haschak Sisters
Dumb Jokes
Bryant Oden