Lyrics & Bản dịch
Khám phá "Dangerous" của ScHoolboy Q và Kid Cudi không chỉ là một trải nghiệm âm nhạc mà còn là cơ hội tuyệt vời để học tiếng Anh qua lời bài hát giàu cảm xúc và ẩn ý. Bài hát này đặc biệt với cách sử dụng ngôn ngữ hình ảnh, thành ngữ và biểu đạt cảm xúc phức tạp, giúp người học hiểu sâu hơn về văn hóa hip-hop Mỹ và cách diễn đạt cảm xúc, suy nghĩ cá nhân trong tiếng Anh. Hãy cùng phân tích những câu hát đầy chiêm nghiệm như "How many friends around me helping me lose?" để nâng cao kỹ năng ngôn ngữ của bạn!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
dangerous /ˈdeɪndʒərəs/ B1 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
|
nauseous /ˈnɔːziəs/ C1 |
|
|
running /ˈrʌnɪŋ/ A1 |
|
|
enormous /ɪˈnɔːrməs/ B2 |
|
|
drinking /ˈdrɪŋkɪŋ/ A1 |
|
|
smoking /ˈsmoʊkɪŋ/ A2 |
|
|
hand /hænd/ A1 |
|
|
head /hed/ A1 |
|
|
stomach /ˈstʌmək/ A2 |
|
|
pill /pɪl/ A2 |
|
|
heaven /ˈhevən/ B1 |
|
|
death /deθ/ B1 |
|
|
friends /frendz/ A1 |
|
|
family /ˈfæməli/ A1 |
|
|
flying /ˈflaɪɪŋ/ A2 |
|
|
crash /kræʃ/ B1 |
|
|
drug /drʌɡ/ B1 |
|
|
soul /soʊl/ B2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
“Dangerous” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: dangerous, feeling.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I'M FEELING DANGEROUS,
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Cụm từ sử dụng thì hiện tại tiếp diễn với 'am feeling' để mô tả hành động đang xảy ra hoặc trạng thái tạm thời.
-
GRIP ME BY MY HAND TILL YOU TEACH ME TO FLOAT,
➔ Mệnh đề phụ thuộc
➔ Từ 'till' là một liên từ phụ thuộc được sử dụng để giới thiệu điều kiện hoặc thời gian.
-
SOMETHING BOUT THIS FEELING I FELT IT BEFORE,
➔ Thì quá khứ đơn
➔ Cụm từ 'I felt it before' sử dụng thì quá khứ đơn để mô tả hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
-
IF I DON'T COME BACK HAD A HELL OF A RUN
➔ Cấu trúc điều kiện loại 2
➔ Câu này sử dụng cấu trúc điều kiện loại 2 để diễn đạt tình huống giả định và kết quả của nó.
-
CAN'T GET HIGH ENOUGH TO GET OVER THE HUMP (HUMP)
➔ Trạng từ so sánh hơn
➔ Cụm từ sử dụng 'enough' như một trạng từ so sánh để chỉ mức độ hoặc số lượng.
-
AIN'T NO WAY A FLOWER COULD BLOOM IN THE NIGHT
➔ Phủ định kép
➔ Cụm từ sử dụng phủ định kép với 'ain't no way' để nhấn mạnh sự phủ định mạnh mẽ.
-
SOMEBODY GO HAND MY DRUG DEALER A CAPE
➔ Thì mệnh lệnh
➔ Cụm từ sử dụng thì mệnh lệnh với 'go hand' để đưa ra lệnh trực tiếp.
-
TAKE THIS HERE INTRODUCE YOU TO LOVE (UH)
➔ Biểu đạt khẩu ngữ
➔ Cụm từ sử dụng ngôn ngữ khẩu ngữ với 'take this here' để tạo giọng điệu thân mật và tự nhiên hơn.
Bài hát liên quan
White Walls
Macklemore, Ryan Lewis, ScHoolboy Q, Hollis
Life Has Changed
K Camp, PnB Rock
Cell Ready
Juicy J, Wiz Khalifa
Detox
Lil Baby
West Coast
G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG
I GUESS IT'S LOVE?
The Kid LAROI
DRIP DROP
Jack Harlow, Cyhi The Prynce
I Need $
Afroman
Streets Made Me A King
Future, Metro Boomin
BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA
EVERY CHANCE I GET
DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk
Type of Way
Rich Homie Quan
Roulette
Machine Gun Kelly
Let The Day Begin
Lil Pump, Ronny J
Light Show
DaBaby
Boss Up
Tyga
Outlet
Desiigner
Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls
Clenching My Booty
Ryan Higa
Lesbian
Metro Boomin, Gunna, Young Thug