Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

A&X 00:02
El Orfanato 00:04
Danza Kuduro 00:05
(Plop, plop, plop, plop, plop, plop, plop) 00:08
Lucenzo 00:10
El Rey 00:13
La mano arriba 00:15
Cintura sola 00:16
Da media vuelta 00:18
Danza Kuduro 00:21
No te canse' ahora 00:22
Que esto solo empieza 00:24
Mueve la cabeza 00:26
Danza Kuduro 00:28
La mano arriba 00:29
Cintura sola 00:31
Da media vuelta 00:33
Danza Kuduro 00:35
No te canse' ahora 00:37
Que esto solo empieza 00:38
Mueve la cabeza 00:40
Danza Kuduro 00:42
¿Quién puede domar la fuerza del mal que se mete por tus venas? (oh) 00:44
Lo caliente del sol que se te metió y no te deja quieta, nena (toma, toma) 00:47
¿Quién puede parar eso que, al bailar, descontrola tus caderas? (sexy) 00:51
Y ese fuego que quema por dentro y lento, te convierte en fiera (ajá) 00:55
Con la mano arriba 00:59
Cintura sola 01:00
Da media vuelta 01:02
Y sacude duro 01:04
No te quite' ahora 01:06
Que esto solo empieza 01:08
Mueve la cabeza 01:10
Y sacude duro 01:11
Balançar que é uma loucura 01:13
Morena vem o meu lado 01:16
Ninguém vai ficar parado 01:17
Quero ver mexe cú duro 01:19
Balançar que é uma loucura 01:21
Morena vem o meu lado 01:23
Ninguém vai ficar parado, oh-oh 01:25
Oi, oi, oi, oi-oi, oi, oi 01:27
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro 01:31
Oi, oi, oi, oi-oi, oi, oi 01:34
Ta issa morena o loira vem balançar kuduro 01:38
Oi, oi, oi 01:42
La mano arriba 01:44
Cintura sola 01:45
Da media vuelta 01:47
Danza Kuduro 01:49
No te canse' ahora 01:51
Que esto solo empieza 01:52
Mueve la cabeza 01:55
Danza Kuduro 01:56
La mano arriba 01:58
Cintura sola 02:00
Da media vuelta 02:02
Danza Kuduro 02:04
No te canse' ahora 02:05
Que esto solo empieza 02:07
Mueve la cabeza 02:09
Danza Kuduro 02:11
Balançar que é uma loucura 02:13
Morena vem o meu lado 02:15
Ninguém vai ficar parado 02:16
Quero ver mexe cú duro 02:18
Balançar que é uma loucura 02:20
Morena vem o meu lado 02:22
Ninguém vai ficar parado, oh-oh 02:24
Oi, oi, oi, oi-oi, oi, oi 02:26
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro 02:29
Oi, oi, oi, oi-oi, oi, oi 02:34
Ta issa morena o loira vem balançar kuduro 02:37
Oi, oi, oi 02:41
El Orfanato 02:43
La mano arriba 02:45
Cintura sola 02:47
Da media vuelta 02:49
Danza Kuduro 02:50
No te canse' ahora 02:52
Que esto solo empieza 02:53
Mueve la cabeza 02:55
Danza Kuduro 02:57
La mano arriba 02:59
Cintura sola 03:01
Da media vuelta 03:03
Danza Kuduro 03:05
No te canse' ahora 03:06
Que esto solo empieza 03:08
Mueve la cabeza 03:10
Danza Kuduro 03:12
A&X 03:14

Danza Kuduro – Lời bài hát song ngữ Tiếng Tây Ban Nha/Tiếng Việt

🕺 Vừa nghe "Danza Kuduro" vừa nhớ từ vựng? Vào app học liền cho nóng!
By
Don Omar, Lucenzo
Lượt xem
954,562
Ngôn ngữ
Tiếng Tây Ban Nha
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Bạn muốn khám phá tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha qua một bản nhạc sôi động? “Danza Kuduro” không chỉ giúp bạn luyện nghe lời ca mạnh mẽ, học các cụm từ chỉ động tác như “La mano arriba, cintura sola” và “Vem para quebrar kuduro”, mà còn mang lại bầu không khí lễ hội, niềm vui không giới hạn. Hãy cùng tìm hiểu lý do tại sao bài hát này lại đặc biệt và cách nó kết nối âm nhạc đa văn hoá.

[Tiếng Việt]
A&X
El Orfanato
Điệu Kuduro Cuồng Nhiệt
(Plop, plop, plop, plop, plop, plop, plop)
Lucenzo
El Rey
Giơ tay lên cao
Eo thon đong đưa
Xoay nửa vòng đi
Điệu Kuduro Cuồng Nhiệt
Đừng mệt bây giờ
Vì đây mới khởi đầu
Lắc đầu đi nào
Điệu Kuduro Cuồng Nhiệt
Giơ tay lên cao
Eo thon đong đưa
Xoay nửa vòng đi
Điệu Kuduro Cuồng Nhiệt
Đừng mệt bây giờ
Vì đây mới khởi đầu
Lắc đầu đi nào
Điệu Kuduro Cuồng Nhiệt
Ai khuất phục nổi sức mạnh ngầm chảy trong huyết quản? (oh)
Vầng dương thiêu đốt khiến em không thể đứng yên, cô nàng (nào, nào)
Ai ngăn nổi hông em khi nhảy cứ đung đưa bất trị? (quyến rũ)
Ngọn lửa cháy âm ỉ từ từ biến em thành mãnh thú (ừ hử)
Giơ tay lên cao
Eo thon đong đưa
Xoay nửa vòng đi
Và lắc hết mình
Đừng bỏ cuộc nhé
Vì đây mới khởi đầu
Lắc đầu đi nào
Và lắc hết mình
Lắc lư điên cuồng
Em nâu da đến bên anh
Không ai đứng yên đâu
Cho anh xem đáy nhún đi
Lắc lư điên cuồng
Em nâu da đến bên anh
Không ai đứng yên đâu, oh-oh
Oi, oi, oi, oi-oi, oi, oi
Đến đây phá đảo kuduro, cùng nhảy điệu kuduro
Oi, oi, oi, oi-oi, oi, oi
Cô nàng nâu hay vàng hãy đến lắc lư kuduro
Oi, oi, oi
Giơ tay lên cao
Eo thon đong đưa
Xoay nửa vòng đi
Điệu Kuduro Cuồng Nhiệt
Đừng mệt bây giờ
Vì đây mới khởi đầu
Lắc đầu đi nào
Điệu Kuduro Cuồng Nhiệt
Giơ tay lên cao
Eo thon đong đưa
Xoay nửa vòng đi
Điệu Kuduro Cuồng Nhiệt
Đừng mệt bây giờ
Vì đây mới khởi đầu
Lắc đầu đi nào
Điệu Kuduro Cuồng Nhiệt
Lắc lư điên cuồng
Em nâu da đến bên anh
Không ai đứng yên đâu
Cho anh xem đáy nhún đi
Lắc lư điên cuồng
Em nâu da đến bên anh
Không ai đứng yên đâu, oh-oh
Oi, oi, oi, oi-oi, oi, oi
Đến đây phá đảo kuduro, cùng nhảy điệu kuduro
Oi, oi, oi, oi-oi, oi, oi
Cô nàng nâu hay vàng hãy đến lắc lư kuduro
Oi, oi, oi
El Orfanato
Giơ tay lên cao
Eo thon đong đưa
Xoay nửa vòng đi
Điệu Kuduro Cuồng Nhiệt
Đừng mệt bây giờ
Vì đây mới khởi đầu
Lắc đầu đi nào
Điệu Kuduro Cuồng Nhiệt
Giơ tay lên cao
Eo thon đong đưa
Xoay nửa vòng đi
Điệu Kuduro Cuồng Nhiệt
Đừng mệt bây giờ
Vì đây mới khởi đầu
Lắc đầu đi nào
Điệu Kuduro Cuồng Nhiệt
A&X
[Tiếng Tây Ban Nha] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

danza

/ˈdɑnzə/

A2
  • noun
  • - nhảy múa

kuduro

/kuˈduro/

B2
  • noun
  • - một thể loại nhạc nhảy của Angola

mueve

/ˈmweβe/

A2
  • verb
  • - di chuyển

cabeza

/kaˈβeθa/

A1
  • noun
  • - đầu

mano

/ˈmano/

A1
  • noun
  • - tay

arriba

/aˈriba/

A1
  • adverb
  • - lên

cintura

/θinˈtuɾa/

A2
  • noun
  • - eo

media

/ˈmeðja/

A2
  • noun
  • - nửa

vuelta

/ˈbwelta/

A2
  • noun
  • - lượt

bailar

/baiˈlar/

A2
  • verb
  • - nhảy

fiera

/ˈfjera/

B1
  • noun
  • - động vật hoang dã

balançar

/balɐ̃ˈsaɾ/

B1
  • verb
  • - đung đưa

morena

/moˈɾena/

B1
  • noun
  • - ngươi tóc nâu

parado

/paˈɾaðo/

A2
  • adjective
  • - dừng lại

quebrar

/keˈbraɾ/

B1
  • verb
  • - phá vỡ

dançar

/dɐ̃ˈsaɾ/

A2
  • verb
  • - nhảy múa

💡 Từ mới nào trong “Danza Kuduro” làm bạn tò mò nhất?

📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan

Michael Calfan, INNA - Call Me Now

Call Me Now

Michael Calfan, INNA

 Michael Calfan, INNA - Call Me Now

Call Me Now

Michael Calfan, INNA

 Ava Max - Kings & Queens

Kings & Queens

Ava Max

 TREASURE (트레저) - 멍 (LOVESICK) / PARADISE

멍 (LOVESICK) / PARADISE

TREASURE (트레저)

 Ngân Lam / AK1 AK1 DJ - Khiên Tinh

Khiên Tinh

Ngân Lam / AK1 AK1 DJ

 Sia - The Greatest

The Greatest

Sia

 Vane Lily, Yi Xi, Jamie Paige, ricedeity - BUTCHER VANITY

BUTCHER VANITY

Vane Lily, Yi Xi, Jamie Paige, ricedeity

 Trickle, Shoku - Butcher Vanity

Butcher Vanity

Trickle, Shoku

 FLAVOR FOLEY - Butcher Vanity

Butcher Vanity

FLAVOR FOLEY

 Daft Punk - One More Time

One More Time

Daft Punk

 Daft Punk - One More Time

One More Time

Daft Punk

 HAYASii - Hunting Soul

Hunting Soul

HAYASii

 Hoàng Mai - Đào Hoa Nắc

Đào Hoa Nắc

Hoàng Mai

 Girls' Generation - The Boys

The Boys

Girls' Generation

 aespa - To The Girls

To The Girls

aespa

 aespa - Bubble

Bubble

aespa

 Ava Max - Kings & Queens

Kings & Queens

Ava Max

 Ava Max - Kings & Queens

Kings & Queens

Ava Max

 Rihanna - Where Have You Been

Where Have You Been

Rihanna

 Sabai, Hoang, Claire Ridgely - Million Days

Million Days

Sabai, Hoang, Claire Ridgely