Hiển thị song ngữ:

♪♪♪ 00:00
♪♪♪ 00:10
♪ SAID I'D NEVER BE A LEADER ♪ 00:19
♪ SAID I'D NEVER WEAR A CROWN ♪ 00:22
♪ IF I WANTED TO BE SOMEONE ♪ 00:25
♪ I SHOULD LEARN TO SETTLE DOWN ♪ 00:28
♪ (YOU SHOULD KNOW BETTER) ♪ 00:31
♪ I'D TELL MYSELF (YOU'LL NEVER GO FURTHER) ♪ 00:32
♪ I'D WARN MYSELF (YOU'LL NEVER BE BETTER)♪ 00:35
♪ DON'T KNOW ME THAT WELL ♪ 00:38
♪ I MADE IT TO THE END ♪ 00:44
♪ I NEARLY PAID THE COST ♪ 00:48
♪ I LOST A LOT OF FRIENDS ♪ 00:51
♪ I SACRIFICED A LOT ♪ 00:54
♪ I'D DO IT ALL AGAIN ♪ 00:57
♪ COS I MADE IT TO THE TOP ♪ 01:00
♪ BUT I CAN'T KEEP DOUBTING MYSELF ANYMORE ♪ 01:03
♪ NO (OOHHH OOO) NO (OOHHH OOOOOOO) ♪ 01:08
♪ I CAN'T KEEP DOUBTING MYSELF NOW ♪ 01:16
♪ NOW YOU'RE LOOKING AT A LEADER ♪ 01:21
♪ NOW YOU'RE STARING AT A QUEEN ♪ 01:25
♪ YOU SAID I'D NEVER BE A SOMEONE ♪ 01:27
♪ BUT NOW I'M PULLING ALL THE STRINGS ♪ 01:30
♪ (YOU SHOULD KNOW BETTER) ♪ 01:33
♪ WON'T MAKE ME BACK DOWN (YOU'LL NEVER GO FURTHER) ♪ 01:34
♪ CAN'T TURN ME AROUND (YOU'LL NEVER BE BETTER) ♪ 01:37
♪ NO STOPPING ME NOW ♪ 01:40
♪ I MADE IT TO THE END ♪ 01:47
♪ I NEARLY PAID THE COST ♪ 01:50
♪ I LOST A LOT OF FRIENDS ♪ 01:53
♪ I SACRIFICED A LOT ♪ 01:56
♪ I'D DO IT ALL AGAIN ♪ 02:00
♪ COS I MADE IT TO THE TOP ♪ 02:03
♪ I CAN'T KEEP DOUBTING MYSELF ANYMORE ♪ 02:05
♪ NO (OOHHH OOO) NO (OOHHH OOOOOOO) ♪ 02:10
♪ YOU THINK YOU KNOW ♪ 02:24
♪ BUT YOU DON'T KNOW THE HALF ♪ 02:27
♪ YOU THINK YOU BEAT ME DOWN ♪ 02:30
♪ BUT I'LL HAVE THE LAST LAUGH ♪ 02:32
♪ I'LL KEEP GETTING UP ♪ 02:36
♪ CAUSE THAT'S WHAT I'M BORN TO DO ♪ 02:39
♪ (YEA) ♪ 02:41
♪ I'M GONNA BE THE BEST ME ♪ 02:42
♪ I'M SORRY IF IT KILLS YOU ♪ 02:45
♪ I MADE IT TO THE END ♪ 02:49
♪ I NEARLY PAID THE COST ♪ 02:52
♪ I LOST A LOT OF FRIENDS ♪ 02:56
♪ I SACRIFICED A LOT ♪ 02:59
♪ I'D DO IT ALL AGAIN ♪ 03:02
♪ COS I MADE IT TO THE TOP ♪ 03:05
♪ I CAN'T KEEP DOUBTING MYSELF ANYMORE ♪ 03:08
♪ NO (OOHHH OOO) NO (OOHHH OOOOOOO) ♪ 03:16
♪ I CAN'T KEEP DOUBTING MYSELF NO ♪ 03:20
♪ NO (OOHHH OOO) NO (OOHHH OOOOOOO) ♪ 03:24
♪ (VOCALIZING) ♪ 03:27

Doubt – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

📲 Bài "Doubt" hot thế này mà chưa học trên app thì hơi phí đó nha!
By
Mary J. Blige
Album
The London Sessions
Lượt xem
5,911,895
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá “Doubt” của Mary J. Blige, một ca khúc R&B pha Gospel đầy cảm xúc và thông điệp truyền cảm hứng về việc vượt qua sự nghi ngờ bản thân. Đây là cơ hội tuyệt vời để học tiếng Anh qua các cụm từ biểu đạt sự kiên cường, ý chí mạnh mẽ và nâng cao vốn từ vựng cảm xúc, đồng thời cảm nhận sức mạnh của một bài hát được Taylor Swift ca ngợi.

[Tiếng Việt]
♪♪♪
♪♪♪
♪ NÓI TÔI SẼ KHÔNG BAO GIỜ LÀ MỘT NHÀ LÃNH ĐẠO ♪
♪ NÓI TÔI SẼ KHÔNG BAO GIỜ ĐEO VƯƠNG MIỀN ♪
♪ NẾU TÔI MUỐN TRỞ THÀNH MỘT NGƯỜI NÀO ĐÓ ♪
♪ TÔI NÊN HỌC CÁCH ỔN ĐỊNH ♪
♪ (BẠN NÊN BIẾT RÕ HƠN) ♪
♪ TÔI SẼ TỰ NÓI (BẠN SẼ KHÔNG TIẾN XA HƠN) ♪
♪ TÔI SẼ CẢNH BÁO BẢN THÂN (BẠN SẼ KHÔNG TỐT HƠN) ♪
♪ BẠN KHÔNG HIỂU TÔI LÂM ♪
♪ TÔI ĐÃ ĐẾN CUỐI CÙNG ♪
♪ TÔI SUỪ TRẢ GIÁ ♪
♪ TÔI MẤT RẤT NHIỀU BẠN BÈ ♪
♪ TÔI ĐÃ HỲ SINH RẤT NHIỀU ♪
♪ TÔI SẼ LÀM LẠI TẤT CẢ ♪
♪ VÌ TÔI ĐÃ LÊN ĐỈNH ♪
♪ NHƯNG TÔI KHÔNG THỂ TIẾP TỤC NGHI NGUỠ BẢN THÂN NỮA ♪
♪ NO (OOHHH OOO) NO - (OOHHH OOOOOOO) ♪
♪ TÔI KHÔNG THỂ TIẾP TỤC NGHI NGUỠ BẢN THÂN NỮA ♪
♪ BÂY GIỜ BẠN ĐANG NHÌN VÀO MỘT NHÀ LÃNH ĐẠO ♪
♪ BÂY GIỜ BẠN ĐANG NHÌN CHẲM VÀO MỘT HOÀNG HẬU ♪
♪ BẠN NÓI TÔI SẼ KHÔNG BAO GIỜ LÀ MỘT NGƯỜI NÀO ĐÓ ♪
♪ NHƯNG BÂY GIỜ TÔI ĐANG KÉO HẾT CÁC DÂY ♪
♪ (BẠN NÊN BIẾT RÕ HƠN) ♪
♪ SẼ KHÔNG KHIẾN TÔI LÙI BƯỚC (BẠN SẼ KHÔNG TIẾN XA HƠN) ♪
♪ KHÔNG THỂ QUAY NGƯỢC LẠI TÔI (BẠN SẼ KHÔNG TỐT HƠN) ♪
♪ KHÔNG AI CÓ THỂ NGĂN TÔI BÂY GIỜ ♪
♪ TÔI ĐÃ ĐẾN CUỐI CÙNG ♪
♪ TÔI SUỪ TRẢ GIÁ ♪
♪ TÔI MẤT RẤT NHIỀU BẠN BÈ ♪
♪ TÔI ĐÃ HỲ SINH RẤT NHIỀU ♪
♪ TÔI SẼ LÀM LẠI TẤT CẢ ♪
♪ VÌ TÔI ĐÃ LÊN ĐỈNH ♪
♪ TÔI KHÔNG THỂ TIẾP TỤC NGHI NGUỠ BẢN THÂN NỮA ♪
♪ NO (OOHHH OOO) NO - (OOHHH OOOOOOO) ♪
♪ BẠN NGHĨ BẠN BIẾT ♪
♪ NHƯNG BẠN KHÔNG BIẾT ĐƯỢC NỬA MỘT NỬA ♪
♪ BẠN NGHĨ BẠN ĐÃ ĐÁNH BẠI TÔI ♪
♪ NHƯNG TÔI SẼ CÓ TIẾNG CƯỜI CUỐI CÙNG ♪
♪ TÔI SẺ TIẾP TỤC ĐỨNG DẬY ♪
♪ VÌ ĐÓ LÀ NHỮNG GÌ TÔI SINH RA ĐỂ LÀM ♪
♪ (ĐÚNG VẬY) ♪
♪ TÔI SẼ TRỞ THÀNH PHIÊN BẢN TỐT NHẤT CỦA MÌNH ♪
♪ XIN LỖI NẾU ĐIỀU ĐÓ GIẾT CHẾT BẠN ♪
♪ TÔI ĐÃ ĐẾN CUỐI CÙNG ♪
♪ TÔI SUỪ TRẢ GIÁ ♪
♪ TÔI MẤT RẤT NHIỀU BẠN BÈ ♪
♪ TÔI ĐÃ HỲ SINH RẤT NHIỀU ♪
♪ TÔI SẼ LÀM LẠI TẤT CẢ ♪
♪ VÌ TÔI ĐÃ LÊN ĐỈNH ♪
♪ TÔI KHÔNG THỂ TIẾP TỤC NGHI NGUỠ BẢN THÂN NỮA ♪
♪ NO (OOHHH OOO) NO - (OOHHH OOOOOOO) ♪
♪ TÔI KHÔNG THỂ TIẾP TỤC NGHI NGUỠ BẢN THÂN NỖI ♪
♪ NO (OOHHH OOO) NO - (OOHHH OOOOOOO) ♪
♪ (HÁT LỜI) ♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

doubt

/daʊt/

B2
  • verb
  • - nghi ngờ
  • noun
  • - sự nghi ngờ

leader

/ˈliː.dər/

B1
  • noun
  • - người lãnh đạo

crown

/kraʊn/

B1
  • noun
  • - vương miện

settle

/ˈsɛt.əl/

B2
  • verb
  • - giải quyết

end

/ɛnd/

A1
  • noun
  • - kết thúc

cost

/kɒst/

B1
  • noun
  • - chi phí
  • verb
  • - phải trả

friends

/frɛndz/

A1
  • noun
  • - bạn bè

sacrifice

/ˈsæk.rɪ.faɪs/

C1
  • verb
  • - hy sinh
  • noun
  • - sự hy sinh

top

/tɒp/

A2
  • noun
  • - đỉnh
  • adjective
  • - cao nhất

keep

/kiːp/

A1
  • verb
  • - giữ

queen

/kwiːn/

B1
  • noun
  • - nữ hoàng

pull

/pʊl/

A2
  • verb
  • - kéo

strings

/strɪŋz/

B2
  • noun
  • - dây

beat

/biːt/

B1
  • verb
  • - đánh
  • noun
  • - nhịp

laugh

/læf/

A1
  • verb
  • - cười
  • noun
  • - tiếng cười

born

/bɔːn/

B1
  • verb
  • - sinh ra

best

/bɛst/

A2
  • adjective
  • - tốt nhất
  • noun
  • - điểm cao nhất

sorry

/ˈsɒr.i/

A1
  • adjective
  • - đáng tiếc

kill

/kɪl/

A2
  • verb
  • - giết

half

/hɑːf/

A1
  • noun
  • - một nửa

“doubt” nghĩa là gì trong bài hát "Doubt"?

Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!