Hiển thị song ngữ:

(upbeat music) 00:01
♪ Ah, yeah ♪ 00:06
♪ Please stop ♪ 00:08
♪ I used to check my phone ♪ 00:10
♪ Chills when I saw your name ♪ 00:12
♪ Used to talk all night long ♪ 00:14
♪ Now things are not the same ♪ 00:17
♪ I used to lay in your bed ♪ 00:19
♪ While you used to play in my head, yeah ♪ 00:21
♪ We were the best of friends ♪ 00:25
♪ I'm second guessing this ♪ 00:26
♪ Now I just question myself, yeah ♪ 00:27
♪ 'Cause I don't get that good morning text no more ♪ 00:30
♪ I don't get no kiss when I walk out the door ♪ 00:32
♪ Baby, we was so deep in love, what happened to us ♪ 00:35
♪ Guess all I really wanna know is ♪ 00:38
♪ Do I love you more ♪ 00:40
♪ Then you love me cause it was way better before ♪ 00:42
♪ Do you still love me ♪ 00:47
♪ I wanna know ♪ 00:48
♪ Do I love you ♪ 00:50
♪ 'Cause it was way better before ♪ 00:53
♪ Do you still love me ♪ 00:57
♪ I wanna know ♪ 00:59
♪ Do I love you more ♪ 01:00
♪ Do I love you more ♪ 01:02
♪ Do I love you more ♪ 01:03
♪ Do I love you more ♪ 01:05
♪ Do I love you more ♪ 01:08
♪ I be up late reminiscing ♪ 01:11
♪ Never had to beg for your attention, yeah ♪ 01:12
♪ Gotta do the most for a mention ♪ 01:16
♪ When we make love, only time you say you miss it ♪ 01:18
♪ I try so hard to ignore my heart ♪ 01:20
♪ I thought it was all in my mind ♪ 01:23
♪ But you know my intuition never lies ♪ 01:26
♪ Yeah, intuition never lies ♪ 01:28
♪ 'Cause I don't get that good morning text no more ♪ 01:30
♪ I don't get no kiss when I walk out the door ♪ 01:32
♪ Baby, we was so deep in love, what happened to us ♪ 01:35
♪ Guess all I really wanna know is ♪ 01:38
♪ Do I love you more ♪ 01:40
♪ Then you love me 'cause it was way better before ♪ 01:42
♪ Do you still love me ♪ 01:47
♪ I wanna know ♪ 01:48
♪ Do I love you more ♪ 01:50
♪ Then you love me 'cause it was way better before ♪ 01:52
♪ Do you still love me ♪ 01:57
♪ I wanna know ♪ 01:59
♪ Do I love you more ♪ 02:00
♪ Do I love you more ♪ 02:02
♪ Do I love you more ♪ 02:03
♪ Do I love you more ♪ 02:05
♪ Do I love you more ♪ 02:08
♪ I miss the old you and I miss the old us ♪ 02:11
♪ Can we get that back, am I asking too much ♪ 02:15
♪ I miss the old you and I miss the old us ♪ 02:20
♪ Can we get that back, am I asking too much ♪ 02:25
♪ Do I love you more ♪ 02:30
♪ Then you love me 'cause it was way better before ♪ 02:32
♪ Do you still love me ♪ 02:36
♪ I wanna know ♪ 02:38
♪ Do I love you more ♪ 02:40
♪ Do I love you more ♪ 02:42
♪ Do I love you more ♪ 02:43
♪ Do I love you more ♪ 02:45
♪ Do I love you more ♪ 02:48
♪ Yeah ♪ 02:58

Good Morning Text – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🕺 Vừa nghe "Good Morning Text" vừa nhớ từ vựng? Vào app học liền cho nóng!
By
Queen Naija
Lượt xem
674,917
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá “Good Morning Text” – một ca khúc R&B hiện đại của Queen Naija, nơi bạn có thể học cách diễn đạt cảm xúc, từ vựng về tình yêu, lời chào buổi sáng và cách mô tả sự thiếu thốn trong tiếng Anh. Bài hát đặc biệt với giai điệu chậm, lời ca sâu lắng và câu chuyện tình cảm thực tế, giúp bạn nâng cao kỹ năng ngôn ngữ một cách thú vị.

[Tiếng Việt]
(nhạc sôi động)
♪ Ah, yeah ♪
♪ Làm ơn dừng lại đi ♪
♪ Từng ngóng điện thoại ♪
♪ Thấy tên anh lòng đầy hân hoan ♪
♪ Đêm dài tâm sự chẳng ngừng ♪
♪ Giờ đây mọi thứ đã thay đổi ♪
♪ Từng nằm bên anh ♪
♪ Còn anh vẫn - mãi trong tâm trí em ♪
♪ Chúng ta từng thân thiết lắm mà ♪
♪ Giờ em tự hỏi lòng ♪
♪ Liệu có phải em - đang tự dằn vặt? ♪
♪ Vì em chẳng còn nhận được - tin nhắn chào buổi sáng ♪
♪ Chẳng nụ hôn - khi em bước ra cửa ♪
♪ Chúng ta yêu nhau say đắm thế - sao giờ thành ra thế này? ♪
♪ Em chỉ muốn biết rằng ♪
♪ Phải chăng em yêu anh nhiều hơn? ♪
♪ Vì mọi thứ xưa kia tốt đẹp hơn ♪
♪ Anh còn yêu em không? ♪
♪ Em muốn biết ♪
♪ Em yêu anh nhiều hơn chăng? ♪
♪ Vì mọi thứ xưa kia tốt đẹp hơn ♪
♪ Anh còn yêu em không? ♪
♪ Em muốn biết ♪
♪ Em yêu anh nhiều hơn chăng? ♪
♪ Em yêu anh nhiều hơn chăng? ♪
♪ Em yêu anh nhiều hơn chăng? ♪
♪ Em yêu anh nhiều hơn chăng? ♪
♪ Em yêu anh nhiều hơn chăng? ♪
♪ Thao thức nhớ về ngày cũ ♪
♪ Chẳng cần phải đòi hỏi sự quan tâm ♪
♪ Giờ phải cố hết sức - để được chú ý ♪
♪ Khi gần nhau, anh mới nói nhớ em ♪
♪ Em cố lờ đi trái tim mình ♪
♪ Tưởng rằng mình đang ảo tưởng ♪
♪ Nhưng trực giác chẳng bao giờ sai ♪
♪ Trực giác chẳng bao giờ sai ♪
♪ Vì em chẳng còn nhận được - tin nhắn chào buổi sáng ♪
♪ Chẳng nụ hôn - khi em bước ra cửa ♪
♪ Chúng ta yêu nhau say đắm thế - sao giờ thành ra thế này? ♪
♪ Em chỉ muốn biết rằng ♪
♪ Phải chăng em yêu anh nhiều hơn? ♪
♪ Vì mọi thứ xưa kia tốt đẹp hơn ♪
♪ Anh còn yêu em không? ♪
♪ Em muốn biết ♪
♪ Em yêu anh nhiều hơn chăng? ♪
♪ Vì mọi thứ xưa kia tốt đẹp hơn ♪
♪ Anh còn yêu em không? ♪
♪ Em muốn biết ♪
♪ Em yêu anh nhiều hơn chăng? ♪
♪ Em yêu anh nhiều hơn chăng? ♪
♪ Em yêu anh nhiều hơn chăng? ♪
♪ Em yêu anh nhiều hơn chăng? ♪
♪ Em yêu anh nhiều hơn chăng? ♪
♪ Em nhớ con người anh ngày xưa - và chúng ta thuở trước ♪
♪ Liệu ta có thể trở lại như xưa - phải chăng em đòi hỏi quá nhiều? ♪
♪ Em nhớ con người anh ngày xưa - và chúng ta thuở trước ♪
♪ Liệu ta có thể trở lại như xưa - phải chăng em đòi hỏi quá nhiều? ♪
♪ Em yêu anh nhiều hơn chăng? ♪
♪ Vì mọi thứ xưa kia tốt đẹp hơn ♪
♪ Anh còn yêu em không? ♪
♪ Em muốn biết ♪
♪ Em yêu anh nhiều hơn chăng? ♪
♪ Em yêu anh nhiều hơn chăng? ♪
♪ Em yêu anh nhiều hơn chăng? ♪
♪ Em yêu anh nhiều hơn chăng? ♪
♪ Em yêu anh nhiều hơn chăng? ♪
♪ Yeah ♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

check

/tʃɛk/

A1
  • verb
  • - kiểm tra

talk

/tɔk/

A1
  • verb
  • - nói chuyện

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - tình yêu
  • verb
  • - yêu

question

/ˈkwɛstʃən/

A2
  • verb
  • - đặt câu hỏi
  • noun
  • - câu hỏi

kiss

/kɪs/

A1
  • noun
  • - nụ hôn
  • verb
  • - hôn

deep

/dip/

A2
  • adjective
  • - sâu

guess

/ɡɛs/

A2
  • verb
  • - đoán

intuition

/ˌɪntjuˈɪʃən/

B2
  • noun
  • - linh cảm

reminiscing

/ˌrɛməˈnɪsɪŋ/

B2
  • verb
  • - hoài niệm

beg

/bɛɡ/

A2
  • verb
  • - van xin

ignore

/ɪɡˈnɔr/

A2
  • verb
  • - bỏ qua

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - trí tuệ

miss

/mɪs/

A2
  • verb
  • - nhớ

attention

/əˈtɛnʃən/

A2
  • noun
  • - sự chú ý

mention

/ˈmɛnʃən/

A2
  • noun
  • - sự đề cập
  • verb
  • - đề cập

old

/oʊld/

A1
  • adjective
  • - cũ

Bạn đã nhớ nghĩa của “check” hay “talk” trong bài "Good Morning Text" chưa?

Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!