Green Light – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: BMOG
• Album: THE LAST PIECE Pre-professional Round

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

Phía trước này

Nhanh như chớp

Không thể đợi nổi một giây

Giờ đang hết tốc lực

Mắt nhìn vào giấc mơ

Tiếp tục tiến lên, chẳng bao giờ kết thúc thử thách

Boom, boom, boom, boom, boom, boom

Vượt qua tất cả

Đẩy giới hạn lên, cứ nhảy lên đi

Cảm ơn à? Thôi khỏi đi nhé

Nhạc điệu và câu hát

Luôn luôn giữ chất riêng

Nghỉ ngơi á? Không đời nào

Vượt qua cả vị trí dẫn đầu luôn

Oh-oh,

Lo âu hay phiền muộn

Oh-oh,

Đều không thể đuổi kịp đâu, không thể nào

Không có thời gian quay lại nhìn

Đạp hết ga, ta cứ chạy thôi

Chỉ cần thử một lần

Cứ mặc kệ đi

Chưa tới năm giây đâu, biết rồi mà, chất quá trời

Oh, Đèn xanh

Từ 0 lên 5

Không muốn dừng lại tí nào

Chỉ có đèn xanh cho bạn thôi

Đèn xanh

Đèn xanh

Đèn xanh

Đèn xanh

Đèn xanh

Đèn xanh

Đèn xanh

Đèn xanh

Đầu óc cả cơ thể đúng chuẩn tuổi teen

Lao nhanh trên chiếc xe cổ

Từng ngó đủ thứ không hay rồi

Muốn vươn tay tóm cả thế giới chưa từng thấy

Chẳng màng lời khen, chỉ quan tâm kết quả bây giờ

Ngẩng cao đầu giữa đấu trường tuổi trẻ

Bay thẳng lên trời luôn nhỉ

Dính đầy bùn đất

Bẩn mà thành nghệ thuật

Nếu chỉ mơ ước thì không làm được đâu

Chỉ toàn dối trá mà thôi

Chọn 0 hay 100

Một ăn tất hay chẳng được gì

Chỉ từ một sẽ xây thành trăm mới chịu

Oh-oh,

Cứ giả vờ với nhau thôi

Oh-oh,

Không cần nữa đâu, thôi nhé

Cần gì ngoài lòng nhiệt huyết thật sự

Cứ chạy vào giữa, ta cứ chạy thôi

Chỉ cần thử một lần thôi

Cứ mặc kệ đi

Chưa tới năm giây đâu, biết rồi mà, chất quá trời

Oh, Đèn xanh

Từ 0 lên 5

Không muốn dừng lại tí nào

Chỉ có đèn xanh cho bạn thôi

Đèn xanh

Đèn xanh

Đèn xanh

Đèn xanh

Đèn xanh

Đèn xanh

Đèn xanh

Đèn xanh

Không muốn làm ai tổn thương

Cũng chẳng muốn bị tổn thương

Cứ như chẳng phải là mình

Nhưng vẫn muốn tin vào bản thân như thế

Quá khứ thì thôi, không đuổi theo nữa

Tương lai riêng của mình đã ở ngay kia rồi

Lái thử

Cứ mặc kệ đi

Chưa tới năm giây đâu, biết rồi mà, chất quá trời

Oh, Đèn xanh

Từ 0 lên 5

Không muốn dừng lại tí nào

Chỉ có đèn xanh cho bạn thôi

Đèn xanh

Đèn xanh

Đèn xanh

Đèn xanh

Đèn xanh

Đèn xanh

Đèn xanh

Đèn xanh

[Tiếng Anh]

この先は

Fast & Furious

ちょに待ってらんないくらい

今 Top speed

Eyes on dream

また上がって終わらない Try

Boom, boom, boom, boom, boom, boom

追い越していく全部

限界もっと Bounce

ありがとう No, thank you

Melody と Phrase

いつも In the accent

休憩なんて No way

トップすら通り越してく Face

Oh-oh,

不安も悩みも

Oh-oh,

追いつけないよう No, no,

振り向く暇ない

Pedal to the metal, we can go, go

Once you just try

どうしようもない

５秒もいらない You know so やばい

Oh, Green Light

0 to 5

もう止みたくない

It's only Green Light for you

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

頭も Body も Teenager

駆け抜けてく Vintage car

やらしい何かをたっぷり見てきた

まだ見ぬ世界まで鷲掴んでみたい

よくやったねとか賞賛より今は結果

でかく掲げる少年場

このまま空まで飛んでくか

泥まみれの Dirt

汚れ方が Art

決して憧れじゃできない

嘘まみれのか

ゼロか 100 か

１か８か

１を 100 にするまで積み上げてみせるんだ

Oh-oh,

偽り合うぞ

Oh-oh,

もういらないよ No, no

本気しかいらない

Let's go to the middle, we can go, go

Once you just try

どうしようもない

５秒もいらない You know so やばい

Oh, Green Light

0 to 5

もう止みたくない

It's only Green Light for you

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

傷つけたくはない

傷つけたくもない

自分じゃない

そんな自分信じてたい

なんて過去を追いかけてらんない

僕だけの未来がもうそこにあるんだ

Test drive

どうしようもない

５秒もいらない You know so やばい

Oh, Green Light

0 to 5

もう止みたくない

It's only Green Light for you

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light

Green Light