Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Se terminó 00:00
Lo nuestro ya se terminó 00:02
Ya no quiero tus besos 00:06
Ni tampoco tu calor 00:10
No quiero que me beses 00:15
Tus labios salieron con intereses 00:18
No quiero que esto sea para siempre 00:22
Lo siento pero hoy te digo adiós 00:26
No quiero que me beses 00:30
Tus labios salieron con intereses 00:33
No quiero que esto sea para siempre 00:37
Lo siento pero hoy te digo adiós 00:40
Y olvídate de mí 00:45
Ya no quiero saber nada de ti 00:48
Ay fuiste mala y me hiciste sufrir 00:52
Si era todo mentira y yo me lo creí 00:55
Por culpa de tu engaño 01:41
Me rompiste el corazón 01:44
Y ahora aquí me veo yo 01:48
Llorando por ti 01:53
No quiero que me beses 01:57
Tus labios salieron con intereses 02:00
No quiero que esto sea para siempre 02:04
Lo siento pero hoy te digo adiós 02:07
No quiero que me beses 02:11
Tus labios salieron con intereses 02:14
No quiero que esto sea para siempre 02:18
Lo siento pero hoy te digo adiós 02:22
Nunca te lo negaré 02:27
Que yo siempre te quise y que te voy a querer 02:30
Que todo se acabó y yo no sé por qué 02:34
No quiero tu querer 02:39
Por culpa de tu engaño 02:44
Me rompiste el corazón 02:46
Y ahora aquí me veo yo 02:50
Llorando por ti 02:55
Su carita me quitaba toditas las penas 02:58
Gloria bendita por siempre para mi morena 03:02
Pero esa maldad que corre por dentro de tus venas 03:06
No me quedo contigo aunque por ti me muera 03:11
Y si es tu camino, es que sin ti me va mejor 03:15
Ya me he dado cuenta que lo tuyo no es amor 03:19
Y es que por ti ahora yo estoy peor 03:23
Mi único tropiezo, tú fuiste mi error 03:26
Esto ya se convirtió en dolor 03:29
Por eso aunque te duela te digo adiós 03:32
No me llames 03:36
No me escribas, no dejes mensajes 03:39
Ya no estamos en línea 03:43
Para ti no soy de hoy 03:46
De ti no soy de hoy 03:49
Que ya me voy y desde hoy 03:51
No quiero que me beses 03:55
Que ya me cambiaron los intereses 03:57
No quiero que esto sea para siempre 04:01
Lo siento pero hoy te digo adiós 04:06
No quiero que me beses 04:10
Tus labios salieron con intereses 04:12
No quiero que esto sea para siempre 04:16
Lo siento pero hoy te digo adiós 04:20
No quiero que me beses 04:23
Tus labios salieron con intereses 04:25
No quiero que esto sea para siempre 04:29
Lo siento pero hoy te digo adiós 04:33
No quiero que me beses 04:37
Tus labios salieron con intereses 04:39
No quiero que esto sea para siempre 04:43
Lo siento pero hoy te digo adiós 04:47

NO QUIERO – Lời bài hát song ngữ Tiếng Tây Ban Nha/Tiếng Việt

🧠 Từ vựng, cấu trúc, nghe hiểu – tất cả trong "NO QUIERO", tất cả có trong app!
By
Oscarito El Capi, Natael, Joker
Lượt xem
72,082
Ngôn ngữ
Tiếng Tây Ban Nha
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]
Đã kết thúc rồi
Mối quan hệ của chúng ta đã kết thúc
Anh không muốn những nụ hôn của em nữa
Cũng chẳng muốn sự ấm áp từ em
Anh không muốn em hôn anh
Nụ hôn của em đầy toan tính
Anh không muốn điều này mãi mãi
Xin lỗi, nhưng hôm nay anh nói lời tạm biệt
Anh không muốn em hôn anh
Nụ hôn của em đầy toan tính
Anh không muốn điều này mãi mãi
Xin lỗi, nhưng hôm nay anh nói lời tạm biệt
Và hãy quên anh đi
Anh không muốn biết gì về em nữa
Em thật độc ác, đã khiến anh đau khổ
Tất cả chỉ là giả dối, mà anh đã tin
Vì sự lừa dối của em
Em đã làm tan nát trái tim anh
Và giờ đây anh thấy mình
Khóc vì em
Anh không muốn em hôn anh
Nụ hôn của em đầy toan tính
Anh không muốn điều này mãi mãi
Xin lỗi, nhưng hôm nay anh nói lời tạm biệt
Anh không muốn em hôn anh
Nụ hôn của em đầy toan tính
Anh không muốn điều này mãi mãi
Xin lỗi, nhưng hôm nay anh nói lời tạm biệt
Anh sẽ không bao giờ phủ nhận
Rằng anh luôn yêu em và sẽ mãi yêu em
Mọi thứ đã kết thúc, và anh không biết tại sao
Anh không muốn tình yêu của em
Vì sự lừa dối của em
Em đã làm tan nát trái tim anh
Và giờ đây anh thấy mình
Khóc vì em
Nụ cười của em đã xoa dịu mọi nỗi đau
Chúc phúc cho em, người con gái của anh
Nhưng sự độc ác trong em
Anh không thể ở bên em, dù anh có chết vì em
Và nếu đó là con đường của em, thì không có em, anh sẽ tốt hơn
Anh đã nhận ra rằng tình yêu của em không phải là thật
Và vì em, giờ anh còn tệ hơn
Em là sai lầm duy nhất của anh
Điều này đã trở thành nỗi đau
Vì vậy, dù em đau khổ, anh vẫn phải nói lời tạm biệt
Đừng gọi cho anh
Đừng nhắn tin, đừng để lại tin nhắn
Chúng ta không còn kết nối
Anh không thuộc về em nữa
Em cũng không thuộc về anh nữa
Anh sẽ ra đi, từ hôm nay
Anh không muốn em hôn anh
Vì mọi thứ đã thay đổi
Anh không muốn điều này mãi mãi
Xin lỗi, nhưng hôm nay anh nói lời tạm biệt
Anh không muốn em hôn anh
Nụ hôn của em đầy toan tính
Anh không muốn điều này mãi mãi
Xin lỗi, nhưng hôm nay anh nói lời tạm biệt
Anh không muốn em hôn anh
Nụ hôn của em đầy toan tính
Anh không muốn điều này mãi mãi
Xin lỗi, nhưng hôm nay anh nói lời tạm biệt
Anh không muốn em hôn anh
Nụ hôn của em đầy toan tính
Anh không muốn điều này mãi mãi
Xin lỗi, nhưng hôm nay anh nói lời tạm biệt
[Tiếng Tây Ban Nha] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

terminó

/teɾmiˈno/

A2
  • verb
  • - kết thúc

besos

/ˈbesos/

A2
  • noun
  • - nụ hôn

calor

/kaˈloɾ/

A2
  • noun
  • - sự ấm áp

labios

/ˈlaβjos/

A2
  • noun
  • - môi

intereses

/inteˈɾeses/

B1
  • noun
  • - lợi ích, động cơ

adiós

/aˈðjos/

A1
  • interjection
  • - tạm biệt

olvidarte

/olβiˈðaɾte/

B1
  • verb
  • - quên (bạn)

sufrir

/suˈfɾiɾ/

B1
  • verb
  • - khổ sở

mentira

/menˈtiɾa/

A2
  • noun
  • - lời nói dối

corazón

/koɾaˈθon/

A2
  • noun
  • - trái tim

llorando

/ʎoˈɾando/

A2
  • verb
  • - khóc

quise

/ˈkise/

A2
  • verb
  • - yêu

acabó

/akaˈbo/

A2
  • verb
  • - kết thúc

pena

/ˈpena/

A2
  • noun
  • - nỗi buồn

maldad

/malˈðað/

B1
  • noun
  • - sự độc ác

venas

/ˈbenas/

B1
  • noun
  • - tĩnh mạch

error

/eˈroɾ/

A2
  • noun
  • - lỗi

dolor

/doˈloɾ/

A2
  • noun
  • - đau đớn

🚀 "terminó", "besos" - “NO QUIERO” – chưa hiểu?

Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan

Alejandro Fernández - Me Dediqué a Perderte

Me Dediqué a Perderte

Alejandro Fernández

 Soraia Ramos - Totoloto

Totoloto

Soraia Ramos

 Becky G, Digital Farm Animals - Next To You

Next To You

Becky G, Digital Farm Animals

 6ix9ine, Angel Dior, Lenier, Bulin 47 - WAPAE

WAPAE

6ix9ine, Angel Dior, Lenier, Bulin 47

 De La Ghetto, Doeman Dyna - New Calle

New Calle

De La Ghetto, Doeman Dyna

 Becky G - Bella Ciao

Bella Ciao

Becky G

 Belinda, Pitbull - Egoista

Egoista

Belinda, Pitbull

 Junior H - $AD BOYZ 4 LIFE

$AD BOYZ 4 LIFE

Junior H

 Juanes - Could You Be Loved

Could You Be Loved

Juanes

 6ix9ine, Grupo Firme - Y Ahora

Y Ahora

6ix9ine, Grupo Firme

 Los Valedores De La Sierra - Para Qué Le Hago Daño

Para Qué Le Hago Daño

Los Valedores De La Sierra

 Clave Especial, Grupo Marca Registrada - MUÑEQUITA

MUÑEQUITA

Clave Especial, Grupo Marca Registrada

 Mónica Naranjo - Desátame

Desátame

Mónica Naranjo

 Manu Chao - Me Gustas Tú

Me Gustas Tú

Manu Chao

 Noriel, Gigolo y La Exce, Falsetto y Sammy, Mike Duran, Baby Angel - La Paso Cabrón

La Paso Cabrón

Noriel, Gigolo y La Exce, Falsetto y Sammy, Mike Duran, Baby Angel

 Maluma, Trap Capos, Noriel, Bryant Myers, Juhn - Cuatro Babys

Cuatro Babys

Maluma, Trap Capos, Noriel, Bryant Myers, Juhn

 Kali Uchis, Bibi Babydoll, Chidori - Moonlight x Automotivo Bibi Fogosa (Chidori Remix)

Moonlight x Automotivo Bibi Fogosa (Chidori Remix)

Kali Uchis, Bibi Babydoll, Chidori

 MXZI, Dj Samir, DJ Javi26 - MONTAGEM XONADA

MONTAGEM XONADA

MXZI, Dj Samir, DJ Javi26

 DJ Asul - NO ERA AMOR

NO ERA AMOR

DJ Asul

 우기 (YUQI) - M.O.

M.O.

우기 (YUQI)