Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá ‘주문 (Mirotic)’ của TVXQ! – một bản hit K‑pop nổi tiếng với giai điệu điện tử sôi động và lời hát đầy mê hoặc. Khi học bài này, bạn có thể luyện phát âm tiếng Hàn, mở rộng vốn từ vựng về cảm xúc quyến rũ và hiểu cách dùng các cụm từ như “under my skin” trong ngữ cảnh Hàn Quốc, đồng thời trải nghiệm phong cách âm nhạc độc đáo và vũ đạo “reverse beat” khiến bạn không thể rời mắt.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
사랑 /sa-rang/ A1 |
|
|
원하다 /won-ha-da/ A2 |
|
|
빠지다 /ppa-ji-da/ B1 |
|
|
미치다 /mi-chi-da/ B1 |
|
|
눈빛 /nun-bit/ B2 |
|
|
변신 /byeon-sin/ B2 |
|
|
강한 /gang-han/ B2 |
|
|
이끌림 /ik-geul-lim/ B2 |
|
|
주문 /ju-mun/ B2 |
|
|
크리스탈 /keu-ri-seu-tal/ B2 |
|
|
지배하다 /ji-bae-ha-da/ C1 |
|
|
강렬한 /gang-ryeol-han/ C1 |
|
|
지금 /ji-geum/ A1 |
|
|
시작하다 /si-jak-ha-da/ A2 |
|
|
달콤하다 /dal-kom-ha-da/ B1 |
|
🚀 "사랑", "원하다" - “주문” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
사랑은 뭐다? 뭐다!
➔ Dùng động từ 'là' để xác định hoặc định nghĩa chủ đề.
➔ Cụm từ sử dụng từ định danh '은/는' với '뭐다' là dạng nói thân mật hoặc trữ tình của '이다'.
-
난 Breakin' my rules again
➔ Dùng động từ 'break' ở dạng tiếp diễn trong tiếng Anh không chính quy.
➔ Cụm từ sử dụng dạng thân mật hoặc lóng của 'breaking' viết là 'Breakin'', thể hiện hành động lặp đi lặp lại.
-
넌 나를 원해
➔ Dùng động từ 'want' trong thì hiện tại để thể hiện mong muốn.
➔ Câu sử dụng động từ '원하다' trong thì hiện tại để chỉ mong muốn của chủ thể.
-
헤어날 수 없어
➔ Dùng dạng khả năng của động từ 'can' cộng với phủ định để thể hiện không thể.
➔ Cụm từ sử dụng dạng khả năng '수 없다' để thể hiện sự không thể.
-
난 너를 빠져
➔ Dùng động từ 'fall' theo nghĩa ẩn dụ để thể hiện sự đắm chìm sâu sắc.
➔ Cụm từ sử dụng '빠져' theo nghĩa bóng để miêu tả việc bị cuốn hút hoặc ám ảnh bởi ai đó.
-
이것도 사랑은 아닐까
➔ Dùng hình thức câu hỏi với động từ 'là' (일까) để suy tư về một câu hỏi triết lý.
➔ Cụm từ sử dụng đuôi '일까' để biến câu thành câu hỏi, thể hiện sự suy nghĩ hoặc nghi ngờ.
-
내 주문에 넌 다시 그려지고 있어
➔ Dùng động từ '그리다' trong dạng bị động để thể hiện bị miêu tả hoặc bị ảnh hưởng.
➔ Cụm từ sử dụng dạng bị động của '그리다' để thể hiện chủ thể đang bị mô tả hoặc ảnh hưởng trở lại.
Album: MIROTIC
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Warrior
AURORA
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
Peter Pan
Kelsea Ballerini
Long Ago and Far Away
Frank Sinatra
Tricky
Crazy Frog
Jealous Type
Doja Cat
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida
Joy to the World
Boney M.
Out Of My League
LANY
home
gnash, johnny yukon
Believer
American Authors
Write On Me
Fifth Harmony
Be Brave
Owl City
BRON
Lykke Li
Funhouse
P!nk
Naked
Jonas Blue, MAX
Pussycat
Wyclef Jean, Tom Jones
Slave to Your Love
Hurts