Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá 'Liife' - một bản hit đầy năng lượng của Desiigner và Gucci Mane, nơi bạn có thể học cách sử dụng từ ngữ mạnh mẽ và nhịp điệu bắt tai trong tiếng Anh. Bài hát không chỉ mang đến giai điệu hấp dẫn mà còn truyền tải thông điệp tích cực về việc vượt qua khó khăn, giúp bạn mở rộng vốn từ vựng và cảm nhận âm nhạc một cách sâu sắc hơn.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
money /ˈmʌn.i/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
rich /rɪtʃ/ A1 |
|
|
ball /bɔːl/ A1 |
|
|
throw /θroʊ/ A1 |
|
|
casket /ˈkæskɪt/ B1 |
|
|
draft /dræft/ B1 |
|
|
focused /ˈfoʊkəst/ A2 |
|
|
bounce /baʊns/ A2 |
|
|
freestyle /ˈfriːstaɪl/ B1 |
|
|
diamond /ˈdaɪəmənd/ A1 |
|
|
drive /draɪv/ A1 |
|
|
underdog /ˈʌndərˌdɔːɡ/ B2 |
|
|
hater /ˈheɪtər/ B1 |
|
|
brag /bræɡ/ A2 |
|
|
shoot /ʃuːt/ A1 |
|
|
rootin' /ˈruːtɪn/ B1 |
|
|
crawl /krɔːl/ A1 |
|
|
killin' /ˈkɪlɪn/ A2 |
|
|
hood /hʊd/ B1 |
|
“Liife” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: money, life.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I'M ON SOME REAL LIFE, SHIT LIFE, REAL LIFE SHIT
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Cụm từ sử dụng thì hiện tại tiếp diễn với 'I'M ON' để mô tả trạng thái đang diễn ra, nhấn mạnh tâm trạng hiện tại của người nói.
-
NEVER SATISFIED WHEN YOU'RE GOIN' PAST RICH
➔ Trạng từ tần suất + thì hiện tại tiếp diễn
➔ 'NEVER' là trạng từ tần suất được dùng với thì hiện tại tiếp diễn 'YOU'RE GOIN'' để chỉ sự thiếu hài lòng thường xuyên khi trở nên giàu có.
-
THROW A LOT OF MONEY, PUT SOME BREAD ON CASKETS
➔ Thì mệnh lệnh
➔ Động từ 'THROW' và 'PUT' ở thì mệnh lệnh, đưa ra chỉ dẫn hoặc gợi ý trực tiếp cho người nghe.
-
THEY DON'T WAN' SEE YOU BALL, THEY JUST WANT A DRAFT PICK
➔ Rút gọn + thì hiện tại đơn
➔ Rút gọn 'DON'T WAN'' và 'JUST WANT' được dùng với thì hiện tại đơn để diễn đạt sự thật chung hoặc hành động thói quen.
-
I DID REAL TIME AND I LOST MY MIND TWICE
➔ Thì quá khứ đơn + phối hợp
➔ Thì quá khứ đơn 'DID' và 'LOST' được phối hợp với 'AND' để mô tả hai hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
-
EVERYBODY ROOTIN' FOR THE UNDERDOG
➔ Rút gọn thì hiện tại tiếp diễn
➔ 'ROOTIN'' là rút gọn của 'rooting' ở thì hiện tại tiếp diễn, chỉ hành động đang diễn ra của việc ủng hộ kẻ yếu.
-
BUT WHEN YOU ON THE TOP, THEY WANNA SEE YOU FALL
➔ Mệnh đề phụ thuộc + thì hiện tại đơn
➔ Mệnh đề phụ thuộc được giới thiệu bởi 'WHEN', theo sau là thì hiện tại đơn 'YOU ON' và 'THEY WANNA SEE', mô tả điều kiện và kết quả của nó.
-
I PUT MY BACK AGAINST THE WALL
➔ Động từ cụm
➔ 'PUT MY BACK AGAINST THE WALL' là động từ cụm có nghĩa là ở trong tình huống khó khăn hoặc tuyệt vọng.
Bài hát liên quan
White Walls
Macklemore, Ryan Lewis, ScHoolboy Q, Hollis
Life Has Changed
K Camp, PnB Rock
Cell Ready
Juicy J, Wiz Khalifa
Detox
Lil Baby
West Coast
G-Eazy, Blueface, ALLBLACK, YG
I GUESS IT'S LOVE?
The Kid LAROI
DRIP DROP
Jack Harlow, Cyhi The Prynce
I Need $
Afroman
Streets Made Me A King
Future, Metro Boomin
BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA
EVERY CHANCE I GET
DJ Khaled, Lil Baby, Lil Durk
Type of Way
Rich Homie Quan
Roulette
Machine Gun Kelly
Let The Day Begin
Lil Pump, Ronny J
Light Show
DaBaby
Boss Up
Tyga
Outlet
Desiigner
Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls
Clenching My Booty
Ryan Higa
Lesbian
Metro Boomin, Gunna, Young Thug