Little Talks – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
walk /wɔːk/ A1 |
|
house /haʊs/ A1 |
|
hand /hænd/ A1 |
|
truth /truːθ/ B1 |
|
carry /ˈkæri/ B1 |
|
ghost /ɡoʊst/ B2 |
|
torn /tɔrn/ B2 |
|
disappear /ˌdɪsəˈpɪr/ B2 |
|
awake /əˈweɪk/ B2 |
|
play /pleɪ/ A1 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
young /jʌŋ/ A1 |
|
meet /miːt/ A1 |
|
scream /skriːm/ B1 |
|
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I don't like walking around this old and empty house
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Câu "Tôi không thích" sử dụng thì hiện tại đơn để diễn tả một sự không thích chung.
-
It's killing me to see you this way
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Câu "Nó đang giết tôi" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để mô tả một cảm giác đang diễn ra.
-
Your mind is playing tricks on you my dear
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Câu "đang chơi trò đùa" chỉ ra một hành động hoặc trạng thái đang diễn ra.
-
Don't listen to a word I say
➔ Thì mệnh lệnh
➔ Câu "Đừng nghe" là một mệnh lệnh, đưa ra một chỉ dẫn hoặc hướng dẫn.
-
There's an old voice in my head that's holding me back
➔ Thì hiện tại đơn với mệnh đề quan hệ
➔ Câu "Có một giọng nói cũ" sử dụng thì hiện tại đơn và bao gồm một mệnh đề quan hệ "đang giữ tôi lại".
-
All that's left is a ghost of you
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Câu "Tất cả những gì còn lại" sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả một trạng thái hiện tại.
-
We'll meet again soon
➔ Thì tương lai đơn
➔ Câu "Chúng ta sẽ gặp" sử dụng thì tương lai đơn để chỉ ra một hành động trong tương lai.