Pink Pony Club

• By: Chappell Roan
• Album: The Rise and Fall of a Midwest Princess

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
visions /ˈvɪʒənz/ B2	noun - tầm nhìn, khả năng hình dung
special /ˈspeʃəl/ A2	adjective - đặc biệt, khác với bình thường; tốt hơn hoặc quan trọng hơn những thứ khác
queens /kwiːnz/ A2	noun - nữ hoàng, người cai trị một quốc gia
wicked /ˈwɪkɪd/ B2	adjective - xấu xa hoặc sai trái về mặt đạo đức
dreams /driːmz/ A2	noun - những suy nghĩ, hình ảnh và cảm giác xảy ra trong tâm trí một người khi ngủ.
calling /ˈkɔːlɪŋ/ B2	noun - một sự thúc đẩy mạnh mẽ hướng tới một lối sống hoặc sự nghiệp cụ thể; một nghề. verb - gọi ai đó hoặc cái gì đó bằng một cái tên
proud /praʊd/ A2	adjective - cảm thấy hài lòng hoặc thỏa mãn sâu sắc do những thành tựu, phẩm chất hoặc tài sản của một người hoặc những người mà người đó có liên hệ mật thiết.
scene /siːn/ B1	noun - một chuỗi hành động liên tục trong một vở kịch, phim, opera hoặc sách.
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - một đứa trẻ rất nhỏ
scream /skriːm/ A2	verb - kêu la, hét lớn
dance /dæns/ A1	verb - di chuyển theo nhịp điệu âm nhạc
club /klʌb/ A2	noun - một hiệp hội những người được thống nhất bởi một sở thích hoặc hoạt động chung.
fun /fʌn/ A1	noun - sự thích thú hoặc giải trí
stage /steɪdʒ/ A2	noun - một bục sân khấu trong một nhà hát hoặc hội trường
heels /hiːlz/ A2	noun - gót chân; giày cao gót của phụ nữ
belong /bɪˈlɒŋ/ A2	verb - thuộc về tài sản của
lovers /ˈlʌvərz/ A2	noun - một người đang yêu ai đó
mirrored /ˈmɪrərd/ B2	adjective - có bề mặt phản chiếu hình ảnh rõ ràng.
draw /drɔː/ B1	noun - một đặc điểm thu hút mọi người

Ngữ pháp:

• I KNOW YOU WANTED ME TO STAY

  ➔ Thì quá khứ đơn (wanted) + Mệnh đề nguyên mẫu (to stay)

  ➔ Câu này diễn tả mong muốn trong quá khứ của người khác muốn người nói ở lại. "Wanted" ở thì quá khứ đơn. "To stay" là một động từ nguyên mẫu cho biết mục đích hoặc hành động dự định.

• BUT I CAN'T IGNORE THE CRAZY VISIONS OF ME IN LA

  ➔ Động từ khuyết thiếu (can't) + Cấu trúc như danh động từ ("visions of me in LA")

  ➔ "Can't ignore" sử dụng động từ khuyết thiếu "can't" để diễn tả sự không thể. "Visions of me in LA" đóng vai trò là tân ngữ của động từ "ignore". Đó là một cụm danh từ.

• WHERE BOYS AND GIRLS CAN ALL BE QUEENS

  ➔ Mệnh đề quan hệ (where...) + Động từ khuyết thiếu (can)

  ➔ "Where boys and girls can all be queens" là một mệnh đề quan hệ bổ nghĩa cho "place". "Can" diễn tả khả năng hoặc khả năng.

• I'M HAVING WICKED DREAMS

  ➔ Thì hiện tại tiếp diễn (am having)

  ➔ "I'm having" là thì hiện tại tiếp diễn, chỉ ra rằng người nói hiện đang trải qua những giấc mơ này.

• OH, SANTA MONICA I SWEAR IT'S CALLING ME

  ➔ Thì hiện tại tiếp diễn (is calling) - sử dụng ẩn dụ.

  ➔ Mặc dù nghĩa đen thì Santa Monica không gọi điện, nhưng "is calling me" là một cách ẩn dụ để diễn tả sự thu hút mạnh mẽ hoặc mong muốn đến đó. Thì hiện tại tiếp diễn nhấn mạnh cảm giác hiện tại.

• WON'T MAKE MY MAMA PROUD

  ➔ Tương lai phủ định (won't) + Động từ chỉ sự sai khiến (make)

  ➔ "Won't make" sử dụng hình thức phủ định tương lai của "will" để diễn tả một hành động trong tương lai sẽ không xảy ra. "Make" được sử dụng như một động từ sai khiến.

• SHE SEES HER BABY GIRL

  ➔ Thì hiện tại đơn (sees)

  ➔ "Sees" là thì hiện tại đơn, được sử dụng để mô tả một hành động quen thuộc hoặc một sự thật chung. Trong trường hợp này, nó mô tả những gì người mẹ nhận thấy.

• AND YOU DANCE AT THE CLUB

  ➔ Thì hiện tại đơn (dance)

  ➔ "Dance" ở thì hiện tại đơn, nhưng được sử dụng ở đây không để chỉ một thói quen, mà là một đặc điểm xác định hoặc hành động tức thời đang được mô tả.

• IT'S WHERE I BELONG

  ➔ Chủ ngữ-Bổ ngữ với 'where'

  ➔ "It's where I belong" sử dụng "where" để chỉ một nơi thuộc về, với "it" đóng vai trò là chủ ngữ và "where I belong" là bổ ngữ. Toàn bộ cụm từ là một tuyên bố về sự thuộc về.