Puff The Magic Dragon

• By: Peter Paul & Mary

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
dragon /ˈdræɡən/ A2	noun - rồng
magic /ˈmædʒɪk/ B1	noun - ma thuật adjective - thuộc về ma thuật
sea /siː/ A1	noun - biển
frolicked /ˈfrɒlɪkt/ B2	verb - vui đùa
autumn /ˈɔːtəm/ A2	noun - mùa thu
mist /mɪst/ B1	noun - sương mù
land /lænd/ A1	noun - đất đai
loved /lʌvd/ A1	verb - yêu
rascal /ˈræskəl/ B2	noun - kẻ ranh mãnh
fancy /ˈfænsi/ B1	adjective - công phu
travel /ˈtrævl/ A2	verb - du lịch
boat /boʊt/ A1	noun - thuyền
sail /seɪl/ A2	noun - cánh buồm
tail /teɪl/ A1	noun - đuôi
gigantic /dʒaɪˈɡæntɪk/ B2	adjective - khổng lồ

Ngữ pháp:

• Puff, the magic dragon lived by the sea

  ➔ Thì quá khứ đơn (lived)

  ➔ Thì quá khứ đơn được sử dụng để mô tả một hành động đã hoàn thành trong quá khứ. "Lived" chỉ ra rằng Puff đã sống bên bờ biển vào một thời điểm nào đó trong quá khứ.

• And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee

  ➔ Thì quá khứ đơn (frolicked) và Quá khứ phân từ như tính từ (called)

  ➔ "Frolicked" là một ví dụ khác của thì quá khứ đơn. "Called" được sử dụng như một tính từ để mô tả vùng đất, chỉ ra tên của nó.

• Little Jackie Paper loved that rascal Puff

  ➔ Thì quá khứ đơn (loved)

  ➔ Một lần nữa, thì quá khứ đơn để thể hiện một hành động đã hoàn thành trong quá khứ. Tình cảm của Jackie dành cho Puff là một điều của quá khứ trong bối cảnh bài hát.

• Together they would travel on a boat with billowed sail

  ➔ Điều kiện 'would' cho các hành động thói quen trong quá khứ

  ➔ "Would" được sử dụng ở đây để diễn tả một hành động lặp đi lặp lại trong quá khứ. Nó tương tự như nói "they used to travel".

• Jackie kept a lookout perched on Puff's gigantic tail

  ➔ Thì quá khứ đơn (kept) và Quá khứ phân từ như tính từ (perched)

  ➔ "Kept" mô tả một hành động trong quá khứ. "Perched" được sử dụng để mô tả vị trí của Jackie, hoạt động như một tính từ.

• Pirate ships would lower their flags when Puff roared out his name

  ➔ Điều kiện 'would' cho các hành động thói quen trong quá khứ

  ➔ Tương tự như ví dụ trước, "would lower" mô tả một sự kiện thường xuyên xảy ra trong quá khứ khi Puff gầm tên của mình.

• A dragon lives forever, but not so little boys

  ➔ Thì hiện tại đơn (lives) cho các sự thật hiển nhiên.

  ➔ "Lives" diễn tả một sự thật chung về loài rồng. Điều này tương phản với sự không vĩnh viễn của cuộc sống con người.

• One gray night it happened, Jackie Paper came no more

  ➔ Thì quá khứ đơn (happened, came) và Trạng từ phủ định 'no more'

  ➔ "Happened" và "came" ở thì quá khứ đơn. "No more" biểu thị rằng sự xuất hiện của Jackie đã hoàn toàn chấm dứt.

• His head was bent in sorrow, green scales fell like rain

  ➔ Thì quá khứ đơn (was bent, fell) và So sánh (like rain)

  ➔ "Was bent" và "fell" mô tả các hành động/trạng thái trong quá khứ. "Like rain" là một phép so sánh, so sánh vảy rơi với mưa, nhấn mạnh số lượng và nỗi buồn.