Hiển thị song ngữ:

DJ Khaled! 00:00
If you from the streets like me, put your hands up! 00:02
If you rep your city like me, put your hands up! 00:07
If you put in work like me, put your hands up! 00:10
If you from the streets like me, put your hands up! 00:14
D Boys on my tease, put your hands up! 00:17
Independent bad bitches, put your hands up! 00:21
If you know this how you living, put your hands up! 00:24
Where they at? 00:28
Put em up! 00:29
Where they at? 00:30
Put em up! 00:31
Where they at? 00:32
Put em up! 00:33
Where they at? 00:34
Put em up! 00:34
If you know this how you living, put your hands up! 00:35
Put em up! 00:39
Where they at? 00:40
Put em up! 00:41
Say Khaled I'm going in so you can gon' bring in back 00:41
Gon' bring it back, I said gon' bring it back! (Ey!) 00:45
A straight monster in this bitch 00:49
Nigga, project ice 00:51
It's dade county on this verse, they gon' say Jesus Christ 00:53
They like a young or fine ass, I'm gon' live my life 00:57
Ten bags and take one, call it being nice 01:00
Get your hands up and that's a direct order 01:03
Got my bands up, thanks to the transporter 01:07
I'm like yeah sorta! 01:12
Got my name hot, be around like South Florida 01:14
Get your hands up if your not living right 01:18
Now keep your hands up 01:21
You risk it err'day and night 01:23
If you from the streets like me, put your hands up! 01:25
D Boys on my tease, put your hands up! 01:28
Independent bad bitches, put your hands up! 01:32
If you know this how you living, put your hands up! 01:35
Where they at? 01:39
Put em up! 01:40
Where they at? 01:41
Put em up! 01:42
Where they at? 01:43
Put em up! 01:44
Where they at? 01:45
Put em up! 01:46
If you know this how you living, put your hands up! 01:46
Put em up! 01:50
Where they at? 01:51
Put em up! 01:52
If I die tonight, bury me in the hood 01:53
With all the jewellery on, make sure I'm looking good 01:57
Rob who nigga? I wish a nigga would 02:00
Point 5, don't shoot, that's how the lames do it 02:04
Word on the street somebody put a head on me 02:08
I mean the fur top off, look like I'm worried homie 02:11
Better send them now, got bout a mill on me 02:15
You rob me; I kill you, now that's a deal homie 02:18
Two twenty three 02:22
Carbon one, five 02:24
Old black bitch with me, that's that forty five 02:25
Been real, never snitched nigga my whole life 02:29
Heard a nigga whacking 02:32
He should have been testified 02:34
If you from the streets like me, put your hands up! 02:36
D Boys on my tease, put your hands up! 02:39
Independent bad bitches, put your hands up! 02:43
If you know this how you living, put your hands up! 02:46
Where they at? 02:50
Put em up! 02:51
Where they at? 02:52
Put em up! 02:53
Where they at? 02:54
Put em up! 02:55
Where they at? 02:56
Put em up! 02:57
If you know this how you living, put your hands up! 02:57
Put em up! 03:01
Where they at? 03:02
Put em up! 03:03
I'm hotter than a Kawasaki in the projects 03:05
Burning more than rubber, money ain't the object 03:08
I'm number 1, it hurt they feelings in the process 03:11
Cop a bird, mean you really in progress 03:15
I'm buying cars like I'm in a contest 03:19
Say my name, rappers looking like a bomb threat 03:22
I'm a winner, these beginners talking nonsense 03:26
Brain from your tender till she render me unconscious 03:29
I'm so conscious dm they in my closet 03:33
My show account can take another deposit 03:36
Ladies heartthrob labelled me the odd ball 03:40
3.5 cause I'm known to start small 03:43
If you from the streets like me, put your hands up! 03:47
D Boys on my tease, put your hands up! 03:50
Independent bad bitches, put your hands up! 03:54
If you know this how you living, put your hands up! 03:58
Where they at? 04:01
Put em up! 04:02
Where they at? 04:03
Put em up! 04:04
Where they at? 04:05
Put em up! 04:06
Where they at? 04:07
Put em up! 04:08
If you know this how you living, put your hands up! 04:09
Put em up! 04:12
Where they at? 04:13
Put em up! 04:14
This the biggest street anthem in the hood right now 04:16
I got the streets on fire with this one 04:20
Somebody pass my DCR 04:23
That's the new thug passion 04:26
This we the best music 04:29
Put your hands up! 04:32
05:05

Put Your Hands Up – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

📲 Bài "Put Your Hands Up" hot thế này mà chưa học trên app thì hơi phí đó nha!
By
DJ Khaled, Young Jeezy, Rick Ross, Plies, Schife
Lượt xem
664,145
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá ngôn ngữ đường phố qua bản hit hợp tác "Put Your Hands Up" của DJ Khaled! Bài hát là kho từ vựng tiếng Anh đời thực với các cụm từ biểu cảm mạnh mẽ như "from the streets", "rep your city", "put in work" và cách sử dụng tiếng lóng (slang) như "hood", "hustle". Học cách diễn đạt niềm tự hào cộng đồng và tinh thần bất khuất qua giai điệu hip-hop sôi động và phần rap đặc trưng của các nghệ sĩ - một cách tuyệt vời để nâng cao kỹ năng nghe hiểu và cảm nhận văn hóa.

[Tiếng Việt]
DJ Khaled!
Nếu bạn từ đường phố như tôi, hãy giơ tay lên!
Nếu bạn đại diện cho thành phố của mình như tôi, hãy giơ tay lên!
Nếu bạn làm việc chăm chỉ như tôi, hãy giơ tay lên!
Nếu bạn từ đường phố như tôi, hãy giơ tay lên!
D Boys đang trêu tôi, hãy giơ tay lên!
Những cô nàng độc lập mạnh mẽ, hãy giơ tay lên!
Nếu bạn biết đây là cách bạn sống, hãy giơ tay lên!
Họ ở đâu?
Giơ lên đi!
Họ ở đâu?
Giơ lên đi!
Họ ở đâu?
Giơ lên đi!
Họ ở đâu?
Giơ lên đi!
Nếu bạn biết đây là cách bạn sống, hãy giơ tay lên!
Giơ lên đi!
Họ ở đâu?
Giơ lên đi!
Khaled nói tôi sẽ bắt đầu, vậy bạn hãy tiếp tục nhé!
Hãy tiếp tục, tôi nói hãy tiếp tục! (Ey!)
Một quái vật thực sự trong cái này
Chàng trai, dự án băng
Đó là Dade County trong câu này, họ sẽ nói Jesus Christ
Họ như một chàng trai trẻ hoặc một cô gái xinh đẹp, tôi sẽ sống cuộc đời mình
Mười túi và lấy một, gọi đó là sự tử tế
Giơ tay lên, đó là lệnh trực tiếp
Tôi đã nâng cấp, nhờ vào người vận chuyển
Tôi như kiểu yeah, đúng rồi!
Tên tôi nóng hổi, xuất hiện như ở South Florida
Giơ tay lên nếu bạn không sống đúng cách
Bây giờ hãy giữ tay lên
Bạn mạo hiểm mỗi ngày và đêm
Nếu bạn từ đường phố như tôi, hãy giơ tay lên!
D Boys đang trêu tôi, hãy giơ tay lên!
Những cô nàng độc lập mạnh mẽ, hãy giơ tay lên!
Nếu bạn biết đây là cách bạn sống, hãy giơ tay lên!
Họ ở đâu?
Giơ lên đi!
Họ ở đâu?
Giơ lên đi!
Họ ở đâu?
Giơ lên đi!
Họ ở đâu?
Giơ lên đi!
Nếu bạn biết đây là cách bạn sống, hãy giơ tay lên!
Giơ lên đi!
Họ ở đâu?
Giơ lên đi!
Nếu tôi chết đêm nay, hãy chôn tôi trong khu phố
Với tất cả trang sức trên người, đảm bảo tôi trông thật đẹp
Cướp ai? Tôi ước có ai đó dám
Đạn 5 ly, đừng bắn, đó là cách những kẻ yếu đuối làm
Tin tức trên phố là ai đó đã đặt bẫy tôi
Tôi mặc áo lông, trông như tôi lo lắng rồi
Tốt hơn là gửi họ đi ngay, tôi mang theo khoảng một triệu
Bạn cướp tôi; tôi sẽ giết bạn, đó là thỏa thuận
Hai hai ba
Carbon một, năm
Cô gái da đen già đi cùng tôi, đó là bốn mươi lăm
Luôn thật lòng, chưa bao giờ tố giác ai cả
Nghe thấy tiếng đánh nhau
Anh ta nên đã làm chứng
Nếu bạn từ đường phố như tôi, hãy giơ tay lên!
D Boys đang trêu tôi, hãy giơ tay lên!
Những cô nàng độc lập mạnh mẽ, hãy giơ tay lên!
Nếu bạn biết đây là cách bạn sống, hãy giơ tay lên!
Họ ở đâu?
Giơ lên đi!
Họ ở đâu?
Giơ lên đi!
Họ ở đâu?
Giơ lên đi!
Họ ở đâu?
Giơ lên đi!
Nếu bạn biết đây là cách bạn sống, hãy giơ tay lên!
Giơ lên đi!
Họ ở đâu?
Giơ lên đi!
Tôi nóng hơn cả Kawasaki trong dự án
Cháy hơn cả cao su, tiền không phải là mục tiêu
Tôi là số một, điều đó làm họ tổn thương trong quá trình
Mua một con chim, nghĩa là bạn thực sự đang tiến bộ
Tôi mua xe như thể đang tham gia cuộc thi
Hãy nói tên tôi, các rapper trông như mối đe dọa bom
Tôi là người chiến thắng, những kẻ mới bắt đầu nói linh tinh
Não của bạn từ lúc non cho đến khi tôi làm bạn bất tỉnh
Tôi quá tỉnh táo, họ ở trong tủ quần áo của tôi
Tài khoản của tôi có thể nhận thêm tiền gửi
Những cô gái xinh đẹp gọi tôi là kẻ kỳ lạ
3.5 vì tôi nổi tiếng với việc bắt đầu từ nhỏ
Nếu bạn từ đường phố như tôi, hãy giơ tay lên!
D Boys đang trêu tôi, hãy giơ tay lên!
Những cô nàng độc lập mạnh mẽ, hãy giơ tay lên!
Nếu bạn biết đây là cách bạn sống, hãy giơ tay lên!
Họ ở đâu?
Giơ lên đi!
Họ ở đâu?
Giơ lên đi!
Họ ở đâu?
Giơ lên đi!
Họ ở đâu?
Giơ lên đi!
Nếu bạn biết đây là cách bạn sống, hãy giơ tay lên!
Giơ lên đi!
Họ ở đâu?
Giơ lên đi!
Đây là bài hát đường phố lớn nhất trong khu phố hiện nay
Tôi đã làm đường phố bùng cháy với bài này
Ai đó đưa cho tôi DCR
Đó là đam mê mới của những kẻ bất良
Đây là âm nhạc tốt nhất
Hãy giơ tay lên!
...
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

put

/pʊt/

A1
  • verb
  • - đặt

hands

/hændz/

A1
  • noun
  • - tay

streets

/strits/

A1
  • noun
  • - phố

living

/ˈlɪvɪŋ/

A1
  • noun
  • - cuộc sống
  • verb
  • - sống

work

/wɜːrk/

A1
  • noun
  • - công việc
  • verb
  • - làm việc

independent

/ˌɪndɪˈpɛndənt/

B1
  • adjective
  • - độc lập

jewellery

/ˈdʒuːəlri/

A2
  • noun
  • - trang sức

hood

/hʊd/

B1
  • noun
  • - khu phố nghèo

risk

/rɪsk/

B1
  • noun
  • - rủi ro
  • verb
  • - đánh rủi ro

transporter

/trænˈspɔːrtər/

B2
  • noun
  • - người vận chuyển

monster

/ˈmɒnstər/

A2
  • noun
  • - quái vật

ice

/aɪs/

A1
  • noun
  • - đá

county

/ˈkaʊnti/

B1
  • noun
  • - huyện

progress

/ˈprəʊɡres/

B1
  • noun
  • - tiến bộ
  • verb
  • - tiến triển

deposit

/dɪˈpɒzɪt/

B1
  • noun
  • - tiền gửi
  • verb
  • - gửi tiền

anthem

/ˈanθəm/

B2
  • noun
  • - bài hát hùng tráng

Bạn đã nhớ nghĩa của “put” hay “hands” trong bài "Put Your Hands Up" chưa?

Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!