Lord of the Rings Medley – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Lindsey Stirling, Debi Johanson
• Album: Lindsey Stirling

Lyrics & Bản dịch

Khám phá “Lord of the Rings Medley” giúp bạn luyện tập tiếng Anh qua lời thoại ngắn và các thuật ngữ âm nhạc, đồng thời cảm nhận sự hòa quyện độc đáo giữa nhạc cổ điển, điện tử và âm hưởng phim fantasy – một bản nhạc đặc biệt cho mọi người yêu thích khám phá ngôn ngữ và âm nhạc.

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

• In the shadows of the night

  ➔ Cụm Giới Từ

  ➔ Cụm từ "trong bóng tối" mô tả vị trí nơi hành động diễn ra.

• I will fight for the one I love

  ➔ Thì Tương Lai Đơn

  ➔ Cụm từ "Tôi sẽ chiến đấu" chỉ ra một hành động dự kiến sẽ xảy ra trong tương lai.

• No one can take away my dreams

  ➔ Cấu Trúc Phủ Định

  ➔ Cụm từ "Không ai có thể lấy đi" sử dụng phủ định để truyền đạt rằng không ai có thể lấy đi những giấc mơ.

• Together we will stand against the dark

  ➔ Thì Tương Lai Đơn với Động Từ Khuyết Thiếu

  ➔ Cụm từ "Chúng tôi sẽ đứng" thể hiện quyết tâm thông qua một lời hứa sử dụng thì tương lai.