Hiển thị song ngữ:

Say I'm cold-hearted 00:11
But I'm just getting started 00:14
Got my eyes on the target 00:17
Now, now 00:20
00:25
'Til the battles are won 00:32
'Til kingdom come 00:34
00:37
I'll never run 00:45
Best to give me your loyalty 00:48
'Cause I'm taking the world, you'll see 00:51
They'll be calling me, calling me 00:54
They'll be calling me royalty 00:57
Best to give me your loyalty 01:00
'Cause I'm taking the world, you'll see 01:03
They'll be calling me, calling me 01:06
They'll be calling me royalty 01:10
01:13
They'll be calling me royalty 01:21
01:24
They say I'm dangerous, 'cause I 01:35
Broke all their cages 01:39
No, I won't sit and take it 01:41
Now, now 01:45
They left me for dead, I guess they'll never learn 01:48
Every time I break, there's just more pain to burn 01:51
They'll never, never, never learn 01:55
02:01
'Til the battles are won 02:09
'Til kingdom come 02:10
02:13
I'll never run 02:21
Best to give me your loyalty 02:24
'Cause I'm taking the world, you'll see 02:27
They'll be calling me, calling me 02:30
They'll be calling me royalty 02:34
Best to give me your loyalty 02:36
'Cause I'm taking the world, you'll see 02:39
They'll be calling me, calling me 02:42
They'll be calling me royalty 02:46
02:49
They'll be calling me royalty 02:57
03:01
They'll be calling me royalty 03:09
(Royalty, royalty, royalty) 03:12
03:19
They'll be calling me royalty 03:21
(Royalty, royalty, royalty) 03:23
03:31

Royalty – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🧠 Từ vựng, cấu trúc, nghe hiểu – tất cả trong "Royalty", tất cả có trong app!
By
Egzod, Maestro Chives, Neoni
Lượt xem
188,175,967
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy học tiếng Anh qua bài hát "Royalty" đầy năng lượng của Egzod, Maestro Chives và Neoni! Khám phá từ vựng về sức mạnh nội tại, biểu tượng quyền lực và tinh thần bất khuất, với giai điệu EDM Future Bass hùng hồn khiến bạn muốn chinh phục mọi thử thách.

[Tiếng Việt]
Nói rằng tôi lạnh lùng
Nhưng tôi mới chỉ bắt đầu
Tôi để mắt tới mục tiêu
Bây giờ, bây giờ
...
Cho đến khi trận chiến thắng
Cho đến khi vương quốc hiện ra
...
Tôi sẽ không bao giờ chạy trốn
Hãy cho tôi lòng trung thành
Vì tôi đang chinh phục thế giới, bạn sẽ thấy
Họ sẽ gọi tôi, gọi tôi
Họ sẽ gọi tôi là hoàng gia
Hãy cho tôi lòng trung thành
Vì tôi đang chinh phục thế giới, bạn sẽ thấy
Họ sẽ gọi tôi, gọi tôi
Họ sẽ gọi tôi là hoàng gia
...
Họ sẽ gọi tôi là hoàng gia
...
Họ nói tôi nguy hiểm, vì tôi
Đã phá vỡ mọi lồng ngục của họ
Không, tôi sẽ không ngồi im và chịu đựng
Bây giờ, bây giờ
Họ để tôi chết, tôi đoán họ sẽ không bao giờ học được
Mỗi khi tôi vỡ vụn, chỉ có thêm đau đớn để đốt cháy
Họ sẽ không bao giờ, không bao giờ, không bao giờ học được
...
Cho đến khi trận chiến thắng
Cho đến khi vương quốc hiện ra
...
Tôi sẽ không bao giờ chạy trốn
Hãy cho tôi lòng trung thành
Vì tôi đang chinh phục thế giới, bạn sẽ thấy
Họ sẽ gọi tôi, gọi tôi
Họ sẽ gọi tôi là hoàng gia
Hãy cho tôi lòng trung thành
Vì tôi đang chinh phục thế giới, bạn sẽ thấy
Họ sẽ gọi tôi, gọi tôi
Họ sẽ gọi tôi là hoàng gia
...
Họ sẽ gọi tôi là hoàng gia
...
Họ sẽ gọi tôi là hoàng gia
(Hoàng gia, hoàng gia, hoàng gia)
...
Họ sẽ gọi tôi là hoàng gia
(Hoàng gia, hoàng gia, hoàng gia)
...
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

royalty

/ˈrɔɪəlti/

B1
  • noun
  • - một người có địa vị hoàng gia
  • noun
  • - thanh toán cho người sáng tạo ban đầu cho việc sử dụng tác phẩm của họ

loyalty

/ˈlɔɪəlti/

A2
  • noun
  • - chất lượng của sự trung thành

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - di chuyển nhanh bằng chân

target

/ˈtɑrɡɪt/

A2
  • noun
  • - mục tiêu hoặc mục đích

battle

/ˈbætəl/

A2
  • noun
  • - cuộc chiến giữa hai hoặc nhiều đối thủ

dangerous

/ˈdeɪnʤərəs/

A2
  • adjective
  • - có khả năng gây hại

cage

/keɪdʒ/

A1
  • noun
  • - cấu trúc của các thanh hoặc dây để giữ động vật hoặc chim

break

/breɪk/

A1
  • verb
  • - tách thành các mảnh

pain

/peɪn/

A1
  • noun
  • - cảm giác khó chịu hoặc đau khổ

burn

/bɜrn/

A2
  • verb
  • - bị cháy

calling

/ˈkɔlɪŋ/

A2
  • noun
  • - một thôi thúc hoặc khuynh hướng mạnh mẽ

started

/ˈstɑrtɪd/

A2
  • verb
  • - bắt đầu hoặc khởi xướng

cold-hearted

/ˌkoʊldˈhɑrtɪd/

B1
  • adjective
  • - thiếu cảm thông hoặc cảm xúc

kingdom

/ˈkɪŋdəm/

A2
  • noun
  • - lãnh thổ do vua hoặc nữ hoàng cai trị

taking

/ˈteɪkɪŋ/

A2
  • verb
  • - nhận hoặc thu được

💡 Từ mới nào trong “Royalty” làm bạn tò mò nhất?

📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • But I'm just getting started

    ➔ Thì hiện tại tiếp diễn

    ➔ Thì hiện tại tiếp diễn "getting" chỉ một hành động đang diễn ra hoặc đang được lên kế hoạch.

  • Got my eyes on the target

    ➔ Have Got (Sở hữu hoặc trạng thái)

    "Got" ở đây thể hiện sở hữu hoặc sự tập trung, tương tự như "have my eyes on" cho sự chú ý hoặc mục tiêu.

  • I'll never run

    ➔ Thì tương lai đơn với Never

    "I'll" là dạng rút gọn của "I will," hình thành thì tương lai, và "never" nhấn mạnh sự từ chối.

  • Best to give me your loyalty

    ➔ Tính từ + Infinitve (Tương thái)

    "Best" hoạt động như một dạng tương thái với "to give," khuyên bảo hoặc đề xuất một hành động.

  • 'Cause I'm taking the world, you'll see

    ➔ Thì hiện tại tiếp diễn + Thì tương lai đơn

    "I'm taking" dùng thì hiện tại tiếp diễn cho hành động đang diễn ra, trong khi "you'll see" thể hiện tính chắc chắn về tương lai với "will."

  • They'll be calling me royalty

    ➔ Thì tương lai tiếp diễn

    "They'll be calling" thể hiện hành động tương lai tiếp diễn, nhấn mạnh sự liên tục hoặc lặp lại trong tương lai.

  • They say I'm dangerous, 'cause I

    ➔ Tường thuật gián tiếp (Thì hiện tại đơn)

    "They say" tường thuật gián tiếp lời nói, dùng thì hiện tại đơn khi bản gốc là một phát ngôn.

  • Broke all their cages

    ➔ Thì quá khứ đơn

    "Broke" là thì quá khứ đơn cho một hành động hoàn thành trong quá khứ.

  • No, I won't sit and take it

    ➔ Phủ định tương lai với Won't

    "I won't" là dạng rút gọn của "I will not," thể hiện sự từ chối trong tương lai.

  • Every time I break, there's just more pain to burn

    ➔ Whenever + Thì hiện tại đơn (Sự thật phổ biến)

    "Every time" kích hoạt quy tắc trong đó thì hiện tại đơn sau nó ngụ ý phản ứng lặp lại trong tương lai.