Sailing

• By: BE:FIRST

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
海 /umi/ A1	noun - biển, đại dương
涙 /namida/ A2	noun - nước mắt
愛 /ai/ B1	noun - tình yêu
傷 /kizu/ B1	noun - vết thương verb - làm bị thương
過去 /kako/ B2	noun - quá khứ
手 /te/ A1	noun - tay
太陽 /taiyo/ A2	noun - mặt trời
夢 /yume/ A2	noun - giấc mơ
嵐 /arashi/ B2	noun - bão tố
風 /kaze/ A1	noun - gió
空 /sora/ A1	noun - bầu trời
最高 /saikou/ B1	adjective - tốt nhất, cao nhất, tuyệt vời
明日 /ashita/ A1	noun - Ngày mai
家族 /kazoku/ A2	noun - Gia đình
心 /kokoro/ A2	noun - trái tim, tâm trí

Ngữ pháp:

• どこから来たの？

  ➔ Từ để hỏi + から + động từ (thì quá khứ hoặc hiện tại)

  ➔ 「から」 chỉ điểm bắt đầu hoặc nguồn gốc, được dùng ở đây để hỏi 'đến từ đâu...', nhấn mạnh nguồn gốc.

• もう大丈夫

  ➔ もう + tính từ/danh từ + です/ですから

  ➔ ‘もう’ có nghĩa là 'đã' hoặc 'không còn', thể hiện rằng điều gì đó bây giờ đã ổn hoặc kết thúc.

• 傷つけて 傷つけられて

  ➔ Thể て + て + (ま)る / thể bị động

  ➔ Thể て kết nối các động từ để chỉ trình tự, hành động liên tục hoặc nguyên nhân; ở đây, đi kèm với まる (ẩn dụ) để diễn tả hành động lặp lại hoặc bị động.

• 何度でもまた握り合うまで

  ➔ Dù bao nhiêu lần + động từ (thể ý chí) + đến

  ➔ ‘でも’ nhấn mạnh 'bất kể thế nào' hoặc 'dù bao lần'; kết hợp với まで ('đến khi') thể hiện sự kiên trì đến mức lặp lại.

• 最高を Cherish

  ➔ Đối tượng + を + động từ (ngoại động từ) dùng với Cherish

  ➔ Hậu tố ‘を’ đánh dấu tân ngữ trực tiếp của động từ, ở đây ‘最高’ (cao nhất) được nâng niu, thể hiện sự dùng để đánh dấu tân ngữ trực tiếp.