Lyrics & Bản dịch
Khám phá vẻ đẹp ngôn ngữ qua ca từ mộc mạc của 'Silent Night' - bài hát giúp bạn học từ vựng về tôn giáo, cách diễn đạt cảm xúc tinh tế và cấu trúc thơ ca tiếng Anh/Đức. Giai điệu dịu dàng cùng lịch sử hơn 200 năm gắn liền với Thế chiến I và huyền thoại âm nhạc thế giới biến đây thành kho báu văn hóa toàn cầu.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
calm /kɑːm/ A2 |
|
|
bright /braɪt/ B2 |
|
|
holy /ˈhoʊli/ B1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
peace /piːs/ A2 |
|
|
infant /ˈɪnfənt/ B2 |
|
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
|
mild /maɪld/ B2 |
|
|
mother /ˈmʌðər/ A2 |
|
|
child /tʃaɪld/ A1 |
|
|
tender /ˈtɛndər/ B2 |
|
“calm” nghĩa là gì trong bài hát "Silent Night"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Silent night
➔ Cụm danh từ
➔ Cụm từ "Silent night" đóng vai trò là tiêu đề và nhấn mạnh chủ đề.
-
All is calm
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Cụm từ "All is calm" sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả trạng thái.
-
'Round yon virgin
➔ Cụm giới từ
➔ Cụm từ "'Round yon virgin" chỉ ra vị trí và là một ví dụ về cụm giới từ.
-
Holy infant so tender and mild
➔ Cụm tính từ
➔ Cụm từ "Holy infant so tender and mild" sử dụng tính từ để mô tả danh từ.
-
Sleep in heavenly peace
➔ Thì mệnh lệnh
➔ Cụm từ "Sleep in heavenly peace" là một mệnh lệnh, đưa ra yêu cầu hoặc chỉ thị.
Bài hát liên quan
In Hell We Live, Lament
Mili, KIHOW
String Theocracy
Mili
world.execute(me);
Mili
Summoning 101
Mili
Ga1ahad and Scientific Witchery
Mili
So I Could Find My Way
Enya
The Show Must Go On
Celine Dion, Lindsey Stirling
Lord of the Rings Medley
Lindsey Stirling, Debi Johanson
Lord of the Rings Medley
Lindsey Stirling
Only If
Enya
Lost Girls
Lindsey Stirling
Enorion
Enorion
Nuvole Bianche (Mercan Dede Reimagined)
Ludovico Einaudi
Time To Say Goodbye
Andrea Bocelli, Matteo Bocelli, Hans Zimmer
Somewhere in time
Vô Mạnh Tử (无孟子)
Dreams Are More Precious
Enya
I'm Not Jesus
Apocalyptica, Corey Taylor
Forgotten Memories
Mattia Mattarocci
Natural At Disaster (Orchestral Version)
JADE
Me and the Devil
Soap&Skin