So Good (Good Ass Intro) – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Chance The Rapper
• Album: AcidRap

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

Thậm chí còn tốt hơn lần trước em nhé

Ô ô ô ô, (yo chúng tôi đã trở lại)

Tôi ổn, ô yeah

Tôi ổn

Thậm chí còn tốt hơn lần trước em nhé (ah!)

Ô ô ô ô, tôi ổn

Chúng tôi đã trở lại, và chúng tôi đã trở lại, và chúng tôi đã trở lại, và chúng tôi đã trở lại

Và chúng tôi đã trở lại, và chúng tôi đã trở lại, và chúng tôi đã trở lại

Thậm chí còn tốt hơn lần trước (ah!)

Rap chỉ khiến tôi lo lắng và acid khiến tôi điên loạn

Những kẻ đó chỉ khiến tôi buông lỏng và thứ đó chỉ khiến tôi lười biếng

Và tôi vẫn làm bài hát này, và tôi sẽ làm một bài khác

Nếu bạn từng thực sự đánh tôi, hãy cẩn thận với anh trai tôi

Tốt hơn là tôi sẽ nhận thỏa thuận đó, phải cẩn thận với mẹ tôi

Mua một chiếc đồng hồ với tất cả những thứ lấp lánh, đến trong những cụm, màu sắc khác nhau

Ben A Baller, Benford, Butler's,

Chauffeur's, đánh một vết bẩn, tôi có nói lắp không?

Đã dùng một tấn thuốc và làm tốt hơn tất cả Alma mater của tôi

Tiền của mẹ kiếp, nhảy trăm zan, phải nghiêng

Làm một trò đùa về tóc của Leno sau đó cưỡi lên lá lách của Fallon

Cân bằng trên sự ngẫu nhiên và niềm vui thuần khiết

Tìm kiếm giường mỗi đêm và tôi vừa kết thúc chuyến lưu diễn với Troy

Nhưng tôi không thể phàn nàn, tôi có một số công việc mẹ kiếp

Tôi đã ngủ với bao nhiêu bạn cùng phòng thí nghiệm kể từ khi bị đình chỉ?

Ông Bennett, ông đã làm được, ông đã làm được, ông đã làm được

Ông đã làm một công việc tốt, ông đã làm một công việc tốt

Và tôi ổn

Ô, ô, ô, ô, tôi ổn

Tôi ổn, rất ổn (ah, ah, ah, ah!)

Tốt hơn lần trước em nhé

Ô, ô, ô, ô

Tôi ổn (tốt hơn lần trước)

Rất tốt

Làm việc, làm việc, làm việc, làm việc, bắn, bắn

Lắc, lắc, hợp nhất, lách, Deng, chọn một làn

Lật một ngón tay; bồ câu, máy bay, đó là một từ, đó là một sự xấu hổ

Nhưng Chúa ơi, tôi ổn, thề rằng tôi không thể tốt hơn

Đá đất lên áo những kẻ vô dụng

Theo dõi các người yêu cũ, giữ một chút "x" trên lưỡi

Giữ công việc ở Texas, đó chỉ là tôi đang thể hiện phổi của mình

Thấy họ lộ răng, đó chỉ là họ đang phập phồng má

Nếu họ cắn và tôi đang chụp, vỗ tay, sụp đổ phổi của họ

Gọi tôi là Chancellor The Rapper, làm ơn hãy nói "The Rapper"

Từ ma thuật (poof), làm ơn hãy nói 'Kadabra'

Phát lại các lần phát lại; Green Bay đến Packers

Hỏa táng đồng đội của bạn và freebase tro cốt

Diêm đến rò rỉ khí, bụi từ tối đến sáng

Chỉ có chúng tôi, và tin tưởng con điếm dưới đáy, đồ của tôi là bom mẹ kiếp

Tôi là mẹ kiếp, đấm những tên ngu ngốc

Đây là album mẹ kiếp yêu thích của bạn

Tôi thậm chí chưa mẹ kiếp xong, tôi ổn!

Ô, ô, ô, ô tôi ổn

Ô! Tôi ổn, rất ổn

Tôi ổn, tôi ổn (tốt hơn lần trước em nhé)

(Ô, ô, ô, ô) Tôi tốt hơn lần trước

Yeah, yeah, yeah (tôi ổn)

Tôi sẽ rất (tốt)

Tôi sẽ rất, tôi sẽ rất

Rất tốt

Tôi sẽ rất, tôi sẽ rất

Tôi sẽ rất (tốt...) Ooooooh

Tôi sẽ rất, tôi sẽ rất

Rất tốt

Tôi sẽ rất, tôi sẽ rất

Tôi sẽ rất (tốt...)

Tôi sẽ rất, tôi sẽ rất

Rất tốt

Đã làm một công việc tốt

Đã làm một công việc tốt và tôi ổn

Ne-ne-ne, ne, ne, ne, ne

Ne-ne-ne, ne, ne, ne, ne

Ne-ne-ne, ne, ne, ne, ne

Ne-ne-ne, ne, ne, ne, ne

Ne-ne-ne, ne, ne, ne, ne

Ne-ne-ne, ne, ne, ne, ne

Ah, ah, ah, ah!

Ah!

...

[Tiếng Anh]

Even better than I was the last time baby

Ooh ooh ooh ooh, (yo we back)

I'm good, ooh yeah

I'm good

Even better than I was the last time baby (ah!)

Ooh ooh ooh ooh, I'm good

We back, and we back, and we back, and we back

And we back, and we back, and we back

Even better than I was the last time (ah!)

Raps just make me anxious and acid made me crazy

Them squares just made me looser and that wax just made me lazy

And I still make this song, and I'm a make another

If you ever actually hit me, better watch out for my brother

Better bet I'd take that deal, gotta watch out for my mother

Get a watch with all that glitters, come in clutters, different colors

Ben A Baller, Benford, Butler's,

Chauffeur's, hit a stain-er, did I stutter?

Did a ton of drugs and did better than all my Alma mater

Motherfucker money dance, hundreds zan, gotta lean

Make a joke 'bout Leno's hair then piggy back on Fallon's spleen

Balancing on sporadicity and fucking pure joy

Nightly searches for a bed and I just came off tour with Troy

But I can't complain I got some motherfucking business

How many lab partners have I fucked since I got suspended?

Mr. Bennett, you done did it, you did it, you did it

You did a good ass job, you did a good ass job

And I'm good

Ooh, ooh, ooh, ooh, I'm good

I'm good, so good (ah, ah, ah, ah!)

Better than I was the last time baby

Ooh, ohh, ohh, ohh

I'm good (better than I was the last time)

So good

Work, work, work, work, bang nigga, bang

Twerk, twerk, merge, swerve, Deng, pick a lane

Flip a bird; pigeon, plane, it's a word, it's a shame

But God I'm good, swear I couldn't be better

Kicking dirt on the shirts of the lames

Keep a tab on my exes, keep some "x" on my tongue

Keep my work out in Texas, that's just me flexing my lungs

See them showing they teeth, that's just them flapping they gums

If they bite and I'm snapping clap clap collapsing they lungs

Call me Chancellor The Rapper, please say "The Rapper"

Magical word (poof), please say 'Kadabra'

Replay the replays; Green Bay to Packers

Cremate your teammates and freebase the ashes

Matches to gas leaks, dusted dusk 'til dawn

It's just us, and trust ya bottom bitch, my stuff the fucking bomb

I'm the motherfucking fucker, fuck a niggas fucking dumb

This your favorite fucking album

I ain't even fucking done, I'm good!

Ooh, ohh, ohh, ohh I'm good

Ooh! I'm good, so good

I'm good, I'm good (better than I was the last time baby)

(Ooh, ohh, ohh, ooh) I'm better than the last time

Yeah, yeah, yeah (I'm good)

I'm gonna be (so good)

I'm gonna be, I'm gonna be

So good

I'm gonna be, I'm gonna be

I'm gonna be (so good...) Ooooooh

I'm gonna be, I'm gonna be

So good

I'm gonna be, I'm gonna be

I'm gonna be (so good...)

I'm gonna be, I'm gonna be

So good

Did a good ass job

Did a good ass job and I'm good

Ne-ne-ne, ne, ne, ne, ne

Ne-ne-ne, ne, ne, ne, ne

Ne-ne-ne, ne, ne, ne, ne

Ne-ne-ne, ne, ne, ne, ne

Ne-ne-ne, ne, ne, ne, ne

Ne-ne-ne, ne, ne, ne, ne

Ah, ah, ah, ah!

Ah!