Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá 'Supermodel' của SZA, một bài hát R&B/Neo-soul với lời bài hát chân thực và cảm xúc sâu sắc. Thông qua bài hát này, bạn có thể học cách diễn đạt cảm xúc phức tạp như bất an, tổn thương và khao khát được công nhận trong tiếng Anh. 'Supermodel' đặc biệt ở cách SZA sử dụng ngôn từ để kể câu chuyện cá nhân, tạo nên một tác phẩm vừa thân mật vừa mạnh mẽ, giúp người nghe cảm nhận được sự đấu tranh nội tâm và hành trình tìm kiếm giá trị bản thân.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
supermodel /ˈsuːpərˈmɒdəl/ C1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
lonely /ˈloʊnli/ B1 |
|
|
attention /əˈtɛnʃən/ B1 |
|
|
chemistry /ˈkɛmɪstri/ B2 |
|
|
temporary /ˈtɛmp(ə)rəri/ B2 |
|
|
women /ˈwɪmɪn/ A1 |
|
|
homeboy /ˈhoʊmˌbɔɪ/ B2 |
|
|
Vegas /ˈveɪgəs/ B1 |
|
|
secret /ˈsiːkrət/ A2 |
|
|
leaving /ˈliːvɪŋ/ B1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ B1 |
|
|
see /siː/ A1 |
|
|
comfortable /ˈkʌmfərtəbəl/ B2 |
|
|
sh*t /ʃɪt/ B2 |
|
🚀 "supermodel", "love" - “Supermodel” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I'm writing this letter to let you know I'm really leaving
➔ Thì hiện tại tiếp diễn dùng để mô tả hành động đang diễn ra hoặc sẽ diễn ra trong tương lai gần.
➔ Dùng "am/is/are + động từ dạng -ing" để diễn tả hành động đang xảy ra.
-
Heard you got some new homies
➔ Thì quá khứ đơn "got" dùng để chỉ sự sở hữu hoặc đạt được.
➔ "Got" là quá khứ của "get" và thường biểu thị sở hữu hoặc trạng thái thay đổi.
-
Wish I was comfortable just with myself
➔ Ngữ pháp giả định diễn đạt một mong muốn hoặc tình huống không thực tế.
➔ Sử dụng "were" thay vì "was" trong thể giả định để diễn đạt mong muốn hoặc tình huống giả định.
-
You know I need too much attention for shit like that
➔ Sử dụng "too much" như một lượng từ biểu thị lượng quá mức.
➔ "Too much" được dùng để chỉ mức độ hoặc số lượng quá mức của một thứ gì đó.
-
I could be your supermodel if you believe
➔ Thể điều kiện dùng "could" để thể hiện khả năng tùy thuộc vào điều kiện.
➔ "Could" là quá khứ của "can" và được dùng ở đây để thể hiện khả năng trong các điều kiện nhất định.
-
Leave me lonely for prettier women
➔ Sử dụng "for" để chỉ mục đích hoặc lợi ích.
➔ Trong ngữ cảnh này, "for" chỉ lý do hoặc mục đích (sự cô đơn do bị thu hút bởi những người phụ nữ xinh đẹp hơn).
Bài hát liên quan
Réanymé
Tayc
That’s what I like
Bruno Mars
Missing
BE:FIRST
RÉANYMÉ
Tayc, Anyme
Reflections
The Neighbourhood
Hotel Lobby
Tobii
Might Just
Ella Mai
That Should Be Me
Justin Bieber
YOU DON'T HAVE TO
Jay Park
RÉANYMÉ
Tayc, Anyme
I LIKE IT
BABYMONSTER
Lust
Marino, Alexandria
CALIFORNIA
Jessie J
Alive
Jorja Smith, Wizkid
Never Be the Same
Camila Cabello
How Many Drinks?
Miguel, Kendrick Lamar
1AM
TAEYANG
No Promises
Shayne Ward
Know me
GEMINI
Attention
Charlie Puth