The Ocean Is Fake – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Flume, JPEGMAFIA
• Album: We Live in a Society

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

Ồ, yeah

Tôi chẳng còn cảm nhận được gì nữa

Vì chúng ta đang đi vì một lý do

Không gì sẽ giống như trước nữa, ô không, không

Tôi chẳng biết đây là mùa gì nữa

Chúng ta chẳng còn nói chuyện nữa, ô (chờ tôi)

Tôi chẳng biết đây là mùa gì nữa

Chúng ta chẳng còn nói chuyện nữa, ô (ồ, yeah)

Tôi chẳng biết khi nào gặp lại bạn, vì tôi đang quay lại-

Tôi chẳng còn cảm nhận được gì nữa

Vì chúng ta đang đi vì một lý do

Không gì sẽ giống như trước nữa, ô không, không (chờ tôi)

Tôi chẳng biết đây là mùa gì nữa

Chúng ta chẳng còn nói chuyện nữa, ô (chờ tôi)

Ồ, yeah

(Tôi chẳng biết khi nào gặp lại bạn, vì tôi đang quay lại-)

Tôi chẳng còn cảm nhận được gì nữa

Chết tiệt

Bạn có nghe thấy không?

Để tôi nghe lại xem

Bạn có-, có bắt được không? Hử?

Có bắt được không? Yeah

Được rồi, để tôi nghe lại xem

Whoa, da, da-da-da-da-da, da-da

Yeah, vua độc hại

Gửi lời chào đến tất cả những người tình của tôi

Cô ấy cứ gọi và gọi, gọi rồi lại gọi

Cách cô ấy chạy trốn, tôi biết cô ấy nhớ điều này

Nhìn xem tôi Eurostep qua những điều vớ vẩn như Jokić (chờ tôi)

Tôi đang uống thẳng từ chai, tôi chẳng rót gì cả

Nếu không phải vĩnh viễn thì chúng ta không thể chụp ảnh gia đình

Nếu không phải vĩnh viễn thì bạn có thể chụp lại, thế thôi (ồ, yeah)

Này, tôi là người lãnh đạo, tôi là người thống trị, tôi là thuyền trưởng

Bạn cứ nói quá, gái ơi, tôi phải lấy lại cảm giác

Tôi cần một cuộc đuổi theo, tôi có một nỗi ám ảnh (ồ, yeah)

Tôi đang giữ thể diện và không nói về những gì tôi đang làm, họ nói đó là giả

Em yêu, với những người bạn như thế này, bạn cần những con rắn (Tôi chẳng biết khi nào gặp lại bạn, vì tôi đang quay lại-)

Cô ấy quay lại, nhưng chúng ta không chia sẻ cùng không gian (Tôi chẳng còn cảm nhận được gì nữa)

Bộ chia mới, tôi chẳng biết nói gì

Này, đại dương là giả

Tôi chẳng biết khi nào gặp lại bạn

Vì tôi đang quay lại thời gian vì bạn

Này, đại dương là giả

Tôi chẳng biết khi nào gặp lại bạn

Tôi chẳng biết hoặc nhìn thấy bạn nữa

Yeah, quên nó đi

...

[Tiếng Anh]

Oh, yeah

I don't even know the feelin' anymore

'Cause we're goin' all for the reason

Nothing's gonna be the same, oh no, no

I don't even know what's the season

We don't even talk no more, oh (wait for me)

I don't even know what's the season

We don't even talk no more, oh (oh, yeah)

I don't even know when to see you, 'cause I'm goin' back in-

I don't even know the feelin' anymore

'Cause we're goin' all for the reason

Nothing's gonna be the same, oh no, no (wait for me)

I don't even know what's the season

We don't even talk no more, oh (wait for me)

Oh, yeah

(I don't even know when to see you, 'cause I'm goin' back in-)

I don't even know the feelin' anymore

Shit

You hear that one?

Lemme hear that

Did you-, did it catch that? Huh?

Did it get that? Yeah

Alright, lemme hear, lemme hear that back

Whoa, da, da-da-da-da-da, da-da

Yeah, toxic king

Shout-out all my mistresses

She keep on callin' and callin', callin' then callin' it

The way she runnin' from it, I know that she miss this shit

Look how I Eurostep that bullshit like Jokić (wait for me)

I'm sippin' it straight out the bottle, I don't pour shit

If it ain't permanent then we can't take no family pics

If it ain't permanent then you can get a capture with it, that's it (oh, yeah)

Bitch, I'm the leader, I'm the ruler, I'm the captain with it

You keep on cappin' with it, girl, I gotta restore the feelin'

I need a chase, I got a chip on my shoulder (oh, yeah)

I'm savin' face and I don't speak on what I'm doin', they say it's fake

Baby, with friends like these, you need snakes (I don't even know when to see you, 'cause I'm goin' back in-)

She come around, but we don't share the same space (I don't even know the feelin' anymore)

New splitter, I don't even know what to say

Bitch, the ocean is fake

I don't even know when to see you

'Cause I'm goin' back in time for you

Bitch, the ocean is fake

I don't even know when to see you

I don't even know or see you anymore

Yeah, fuck it