Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
arms /ɑrmz/ A1 |
|
|
dealer /ˈdiːlər/ A2 |
|
|
weapons /ˈwɛpənz/ A1 |
|
|
intricate /ˈɪntrɪkət/ C1 |
|
|
weave /wiːv/ B1 |
|
|
gospel /ˈɡɑːspəl/ B1 |
|
|
bombshells /ˈbɒmʃɛlz/ B2 |
|
|
primadonnas /ˌprɪməˈdɒnəz/ C1 |
|
|
gutter /ˈɡʌtər/ B1 |
|
|
bandwagon /ˈbændwæɡən/ B2 |
|
|
leading /ˈliːdɪŋ/ A2 |
|
|
sinking /ˈsɪŋkɪŋ/ B1 |
|
|
crashing /ˈkræʃɪŋ/ A2 |
|
|
parties /ˈpɑːrtiz/ A1 |
|
|
scene /siːn/ A1 |
|
|
race /reɪs/ A1 |
|
“This Ain't A Scene, It's An Arms Race” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: arms, dealer.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I am an arms dealer
➔ Thì Hiện Tại Đơn, cấu trúc Chủ ngữ - Động từ - Bổ ngữ
➔ Câu sử dụng thì hiện tại đơn để diễn tả một sự thật hoặc vai trò. Động từ 'am' là một dạng của 'to be' và liên kết chủ ngữ 'I' với mô tả 'an arms dealer'.
-
Fitting you with weapons in the form of words
➔ Động từ phân từ hiện tại đóng vai trò tính từ/Danh động từ, Cụm giới từ
➔ "Fitting" đóng vai trò tính từ mô tả hành động đang được thực hiện *đối với* 'you'. 'In the form of words' là cụm giới từ chỉ rõ loại 'weapons'.
-
I wrote the gospel on giving up
➔ Thì Quá Khứ Đơn, Danh từ đóng vai trò tính từ (Gospel)
➔ Câu sử dụng thì quá khứ đơn để mô tả một hành động đã hoàn thành. 'Gospel' được sử dụng một cách ẩn dụ, đóng vai trò tính từ để mô tả 'writing' – đó là 'gospel *về* việc từ bỏ'.
-
You look pretty sinking
➔ Thì Hiện Tại Tiếp Diễn (như một trạng thái mô tả), Tính từ được hình thành từ động từ (Sinking)
➔ Mặc dù 'sinking' là một động từ, nhưng ở đây nó đóng vai trò tính từ mô tả *cách* 'you' trông. Nó không phải là một sự chìm thực sự, mà là một trạng thái suy giảm ẩn dụ.
-
But the real bombshells have already sunk
➔ Thì Quá Khứ Hoàn Thành, Danh từ ẩn dụ (Bombshells)
➔ Thì quá khứ hoàn thành ('have sunk') chỉ một hành động đã hoàn thành *trước* một thời điểm khác trong quá khứ. 'Bombshells' được sử dụng một cách ẩn dụ để đại diện cho những tiết lộ hoặc sự kiện gây sốc.
Bài hát liên quan
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift