Hiển thị song ngữ:

(happy chiming music) 00:00
(fun upbeat music) 00:04
♪ This is a happy face ♪ 00:09
♪ This is a happy face ♪ 00:15
♪ This is a happy face ♪ 00:20
♪ This is my happy face ♪ 00:25
♪ This is a sleepy face ♪ 00:36
♪ This is a sleepy face ♪ 00:41
♪ This is a sleepy face ♪ 00:47
♪ This is my sleepy face ♪ 00:52
♪ This is an angry face ♪ 01:03
♪ This is an angry face ♪ 01:09
♪ This is an angry face ♪ 01:14
♪ This is my angry face ♪ 01:19
♪ This is a surprised face ♪ 01:30
♪ This is us surprised face ♪ 01:35
♪ This is a surprised face ♪ 01:40
♪ This is my surprised face ♪ 01:45
♪ Happy ♪ 01:56
♪ Sleepy ♪ 01:58
♪ Angry ♪ 02:01
♪ Surprised ♪ 02:03
♪ Happy ♪ 02:06
♪ Sleepy ♪ 02:09
♪ Angry ♪ 02:11
♪ Surprised ♪ 02:14
♪ This is an excited face ♪ 02:19
♪ This is an excited face ♪ 02:24
♪ This is an excited face ♪ 02:29
♪ This is my excited face ♪ 02:35
♪ This is a sad face ♪ 02:45
♪ This is a sad face ♪ 02:50
♪ This is a sad face ♪ 02:56
♪ This is my sad face ♪ 03:01
♪ This is a nervous face ♪ 03:11
♪ This is a nervous face ♪ 03:16
♪ This is a nervous face ♪ 03:21
♪ This is my nervous face ♪ 03:27
♪ This is a silly face. ♪ 03:37
♪ This is a silly face ♪ 03:43
♪ This is a silly face ♪ 03:48
♪ This is my silly face ♪ 03:53
♪ Excited ♪ 04:03
♪ Sad ♪ 04:06
♪ Nervous ♪ 04:09
♪ Silly ♪ 04:11
♪ Excited ♪ 04:14
♪ Sad ♪ 04:17
♪ Nervous ♪ 04:19
♪ Silly ♪ 04:22
♪ Now let me see those faces ♪ 04:24
♪ Show me your happy face ♪ 04:27
♪ Show me your sleepy face ♪ 04:33
♪ Show me your angry face ♪ 04:38
♪ Show me your surprised face ♪ 04:43
♪ Show me your excited face ♪ 04:48
♪ Show me your sad face ♪ 04:53
♪ Show me your nervous face ♪ 04:59
♪ Show me your silly face ♪ 05:04
♪ This is a happy face ♪ 05:09
♪ This is a happy face ♪ 05:14
♪ This is a happy face ♪ 05:19
♪ This is my happy face ♪ 05:24

This Is A Happy Face – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🧠 Từ vựng, cấu trúc, nghe hiểu – tất cả trong "This Is A Happy Face", tất cả có trong app!
By
Super Simple Songs
Lượt xem
149,715,938
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Chào mừng bạn đến với thế giới âm nhạc vui nhộn của trẻ em! Bài hát này không chỉ giúp bé học các cảm xúc tiếng Anh dễ thương, mà còn khiến việc học trở nên sinh động và thú vị qua những câu hát vui tươi, hình ảnh sắc nét và phần giới thiệu về các cảm xúc như vui vẻ, buồn ngủ, giận dữ và ngạc nhiên.

[Tiếng Việt]
(nhạc vui nhộn vang lên)
âm nhạc sôi động vui vẻ
♪ Đây là khuôn mặt vui vẻ ♪
♪ Đây là khuôn mặt vui vẻ của tôi ♪
♪ Đây là khuôn mặt buồn ngủ ♪
♪ Đây là khuôn mặt buồn ngủ của tôi ♪
♪ Đây là khuôn mặt giận dữ ♪
♪ Đây là khuôn mặt giận dữ ♪
♪ Đây là khuôn mặt giận dữ ♪
♪ Đây là khuôn mặt giận dữ của tôi ♪
♪ Đây là khuôn mặt tức giận ♪
♪ Đây là khuôn mặt tức giận ♪
♪ Đây là khuôn mặt tức giận ♪
♪ Đây là khuôn mặt giận dữ của tôi ♪
♪ Đây là khuôn mặt ngạc nhiên ♪
♪ Đây là khuôn mặt ngạc nhiên của chúng ta ♪
♪ Đây là khuôn mặt ngạc nhiên ♪
♪ Đây là khuôn mặt ngạc nhiên của tôi ♪
♪ Vui vẻ ♪
♪ Buồn ngủ ♪
♪ Tức giận ♪
♪ Ngạc nhiên ♪
♪ Vui vẻ ♪
♪ Buồn ngủ ♪
♪ Tức giận ♪
♪ Ngạc nhiên ♪
♪ Đây là khuôn mặt hào hứng ♪
♪ Đây là khuôn mặt hào hứng ♪
♪ Đây là khuôn mặt hào hứng ♪
♪ Đây là khuôn mặt hào hứng của tôi ♪
♪ Đây là khuôn mặt buồn ♪
♪ Đây là khuôn mặt buồn ♪
♪ Đây là khuôn mặt buồn ♪
♪ Đây là khuôn mặt buồn của tôi ♪
♪ Đây là khuôn mặt hồi hộp ♪
♪ Đây là khuôn mặt hồi hộp của tôi ♪
♪ Đây là khuôn mặt hồi hộp ♪
♪ Đây là khuôn mặt hồi hộp của tôi ♪
♪ Khuôn mặt ngốc nghếch của tôi ♪
♪ Đây là khuôn mặt ngốc nghếch ♪
♪ Đây là khuôn mặt ngốc nghếch ♪
♪ Đây là khuôn mặt ngốc nghếch của tôi ♪
♪ Hào hứng ♪
♪ Buồn ♪
♪ Hồi hộp ♪
♪ Ngây thơ ♪
♪ Hào hứng ♪
♪ Buồn ♪
♪ Hồi hộp ♪
♪ Ngây thơ ♪
♪ Bây giờ hãy cho tôi xem những khuôn mặt ấy nào ♪
♪ Thể hiện khuôn mặt vui vẻ của bạn đi ♪
♪ Thể hiện khuôn mặt buồn ngủ của bạn đi ♪
♪ Thể hiện khuôn mặt tức giận của bạn đi ♪
♪ Thể hiện khuôn mặt ngạc nhiên của bạn đi ♪
♪ Thể hiện khuôn mặt hào hứng của bạn đi ♪
♪ Thể hiện khuôn mặt buồn của bạn đi ♪
♪ Thể hiện khuôn mặt hồi hộp của bạn đi ♪
♪ Thể hiện khuôn mặt ngốc nghếch của bạn đi ♪
♪ Đây là khuôn mặt vui vẻ của tôi ♪
♪ Đây là khuôn mặt vui vẻ của tôi ♪
♪ Đây là khuôn mặt vui vẻ của tôi ♪
♪ Đây là khuôn mặt vui vẻ của tôi ♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - cảm thấy hoặc thể hiện sự vui vẻ hoặc hài lòng

sleepy

/ˈsliːpi/

A1
  • adjective
  • - cảm thấy sẵn sàng đi ngủ

angry

/ˈæŋɡri/

A1
  • adjective
  • - cảm thấy hoặc thể hiện sự khó chịu hoặc giận dữ

surprised

/səˈpraɪzd/

A1
  • adjective
  • - cảm thấy hoặc thể hiện sự ngạc nhiên

excited

/ɪkˈsaɪtɪd/

A1
  • adjective
  • - cảm thấy hoặc thể hiện sự hào hứng

sad

/sæd/

A1
  • adjective
  • - cảm thấy hoặc thể hiện sự buồn bã

nervous

/ˈnɜːrvəs/

A2
  • adjective
  • - lo lắng hoặc hồi hộp

silly

/ˈsɪli/

A2
  • adjective
  • - ngớ ngẩn hoặc nực cười

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - phần trước của đầu

show

/ʃoʊ/

A1
  • verb
  • - cho phép ai đó nhìn thấy điều gì

see

/siː/

A1
  • verb
  • - nhìn thấy bằng mắt

now

/naʊ/

A1
  • adverb
  • - vào thời điểm hiện tại

let

/lɛt/

A1
  • verb
  • - cho phép

me

/miː/

A1
  • pronoun
  • - dạng bổ ngữ của 'tôi'

those

/ðoʊz/

A1
  • determiner
  • - dùng để chỉ những người hoặc vật cụ thể

🧩 Giải mã "This Is A Happy Face" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!

💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • This is a happy face

    ➔ Đại từ chỉ định

    ➔ Từ "This" là đại từ chỉ định dùng để chỉ một cái gì đó gần đây hoặc cụ thể trong ngữ cảnh.

  • This is my happy face

    ➔ Đại từ sở hữu

    ➔ Từ "my" là đại từ sở hữu chỉ sự sở hữu hoặc mối quan hệ với người nói.

  • This is an angry face

    ➔ Mạo từ bất định

    ➔ Từ "an" là mạo từ bất định dùng trước danh từ số ít bắt đầu bằng âm nguyên âm hoặc 'h' trong một số trường hợp.

  • Show me your happy face

    ➔ Thể mệnh lệnh

    ➔ Động từ "Show" ở dạng mệnh lệnh, dùng để đưa ra lệnh hoặc lời yêu cầu trực tiếp.

  • This is a surprised face

    ➔ Thì hiện tại đơn

    "Is" là dạng ngôi thứ ba số ít của động từ "to be" ở thì hiện tại đơn, dùng để nêu sự thật hoặc mô tả.

  • This is an excited face

    ➔ Tính từ đứng trước danh từ

    ➔ Từ "excited" là tính từ được đặt trực tiếp trước danh từ "face" để mô tả đặc điểm của nó.

  • Show me your sleepy face

    ➔ Đại từ tân ngữ

    ➔ Từ "me" là đại từ tân ngữ được dùng làm tân ngữ trực tiếp trong câu.

  • Now let me see those faces

    ➔ Đại từ chỉ định số nhiều

    ➔ Từ "those" là đại từ chỉ định số nhiều dùng để chỉ nhiều vật không gần người nói.

  • This is a sad face

    ➔ Mạo từ bất định (a), nhưng ngữ cảnh dùng không định nghĩa

    ➔ Từ "a" là mạo từ bất định chỉ một vật không cụ thể, trái ngược với mạo từ xác định "the".

  • This is my silly face

    ➔ Hiệp đồng giữa chủ ngữ và động từ

    ➔ Cấu trúc đảm bảo "is" đồng thuận với chủ đề số ít "This" ở thì hiện tại đơn.