We Love Hardcore – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Dimitri Vegas & Like Mike, Scooter

Lyrics & Bản dịch

Hãy khám phá 'We Love Hardcore' - bản hit hợp tác giữa Dimitri Vegas & Like Mike và Scooter. Bài hát không chỉ mang đến giai điệu sôi động mà còn là cơ hội để học tiếng Anh qua những câu hát lặp lại, dễ nhớ, và cảm nhận sự kết hợp độc đáo giữa hardcore và techno. Hãy cùng hòa mình vào không khí lễ hội và học hỏi những cụm từ tiếng lóng, cách nhấn nhá đặc trưng trong âm nhạc điện tử!

[Tiếng Việt]

Kiểm tra, kiểm tra

Xin chào tất cả mọi người

Trở lại với công việc

Lần này chúng tôi đến với các bạn

Scooter, Dimitri Vegas, Like Mike

Chúng tôi đẩy âm lượng lên cao hơn (lên cao hơn)

...

C'mon đi

...

Vậy bạn còn chờ gì nữa?

Hãy tạo ra tiếng ồn nếu bạn yêu hardcore

...

Chúng tôi yêu

Chúng tôi yêu hardcore

(Chúng tôi yêu hardcore) yeah

...

Chúng tôi yêu hardcore

...

(Chúng tôi yêu hardcore)

Gửi lời chào lớn đến cả đội ngũ

Mọi thứ sẽ không bao giờ giống như trước

Đêm nay, chúng tôi là huyền thoại trong trò chơi

Chúng tôi yêu hardcore

(Hey, hey)

(Chúng tôi yêu hardcore)

(Hey, hey)

(Chúng tôi yêu hardcore) yes

(Hey, hey)

Chúng tôi yêu hardcore

(Hey, hey)

(Chúng tôi yêu hardcore)

...

Bỏ qua điều khiển âm lượng

Chúng tôi sẽ nâng cao tâm hồn của bạn

Trong nhiệm vụ của chúng tôi, đây là phần trình diễn thêm

Đã đến lúc giải độc lại vì bạn yêu hardcore

(Hey, hey)

(Chúng tôi yêu hardcore)

(Hey, hey)

(Chúng tôi yêu hardcore)

(Hey, hey)

(Chúng tôi yêu hardcore)

(Hey, hey)

Chúng tôi yêu hardcore

Cảm ơn, argh

...

[Tiếng Anh]

Check, check

Hi everybody

Back on the case

This time comin' at ya

Scooter, Dimitri Vegas, Like Mike

We force playing louder (louder)

Come on

So what you waiting for?

Make some noise if you love hardcore

We love

We love hardcore

(We love hardcore) yeah

We love hardcore

(We love hardcore)

Big shout to the whole crew

It will never be the same

Tonight, we're legends in the game

We love hardcore

(Hey, hey)

(We love hardcore)

(Hey, hey)

(We love hardcore) yes

(Hey, hey)

We love hardcore

(Hey, hey)

(We love hardcore)

Skip the volume control

We gonna lift up your soul

On our mission, here comes the encore

Time to retox 'cause you love hardcore

(Hey, hey)

(We love hardcore)

(Hey, hey)

(We love hardcore)

(Hey, hey)

(We love hardcore)

(Hey, hey)

We love hardcore

Thank you, argh

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
hardcore /ˈhɑːrdkɔːr/ C1	adjective - cực kỳ, mạnh mẽ noun - nhạc hardcore
love /lʌv/ A1	verb - yêu, thích noun - tình yêu
shout /ʃaʊt/ A2	verb - hét lên noun - tiếng la hét
crew /kruː/ B1	noun - đội ngũ
legends /ˈlɛdʒəndz/ B2	noun - huyền thoại
game /ɡeɪm/ A1	noun - trò chơi
volume /ˈvɒljuːm/ A2	noun - âm lượng
control /kənˈtroʊl/ B1	noun - bộ điều khiển, kiểm soát verb - kiểm soát
lift /lɪft/ A2	verb - nhấc lên
soul /soʊl/ B2	noun - linh hồn
mission /ˈmɪʃən/ B2	noun - nhiệm vụ
encore /ˈɒŋkɔːr/ B2	noun - đòi hỏi biểu diễn lại
skip /skɪp/ A2	verb - bỏ qua
noise /nɔɪz/ A2	noun - tiếng ồn
force /fɔːrs/ B1	noun - lực, sức mạnh verb - ép buộc
playing /ˈpleɪɪŋ/ A2	verb - đang chơi
louder /ˈlaʊdər/ A2	adjective - to hơn
check /tʃɛk/ A1	verb - kiểm tra noun - đánh dấu kiểm tra