What It Is – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Khám phá “What It Is” của Doechii & Kodak Black để nâng cao kỹ năng tiếng Anh: bạn sẽ học được cách dùng slang, cụm từ biểu cảm, và cấu trúc câu hội thoại trong phong cách R&B‑pop pha lẫn giai điệu 90's. Bài hát đặc biệt với sample “No Scrubs” và “Some Cut”, giúp bạn vừa thưởng thức giai điệu sôi động, vừa mở rộng vốn từ và cách diễn đạt hiện đại.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːrl/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
put /pʊt/ A1 |
|
|
pick /pɪk/ A2 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
|
truck /trʌk/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
glass /ɡlɑːs/ A1 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
country /ˈkʌntri/ A1 |
|
|
streets /striːts/ A1 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
reason /ˈriːzən/ B1 |
|
|
exchange /ɪksˈtʃeɪndʒ/ B1 |
|
🧩 Giải mã "What It Is" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
EVERY GOOD GIRL NEEDS A LITTLE THUG
➔ Sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ
➔ Trong câu này, chủ ngữ "EVERY GOOD GIRL" là số ít, vì vậy nó sử dụng động từ số ít "NEEDS".
-
IF HE PUT IT DOWN, IMMA PICK IT UP, UP, UP
➔ Câu điều kiện
➔ Câu này sử dụng cấu trúc điều kiện, trong đó hành động ở mệnh đề thứ hai phụ thuộc vào mệnh đề thứ nhất.
-
I LOVE THE WAY YOU WALK AND THE WAY YOU SPEAK
➔ Cấu trúc song song
➔ Câu này thể hiện cấu trúc song song bằng cách lặp lại cụm từ "THE WAY" trước hai hành động khác nhau.
-
HE GONNA MAKE IT FLIP, DO IT WITH NO HANDLES
➔ Dự định tương lai
➔ Cụm từ "HE GONNA MAKE IT FLIP" chỉ ra một dự định hoặc kế hoạch trong tương lai.
-
I DON’T CARE IF YOU’RE IN THE STREETS
➔ Phủ định
➔ Cụm từ "I DON’T CARE" sử dụng phủ định để diễn đạt sự thờ ơ.
-
THAT’S THE REASON I SPEED DOWN, DOWN
➔ Mệnh đề nguyên nhân
➔ Cụm từ "THAT’S THE REASON" giới thiệu một mối quan hệ nguyên nhân giải thích lý do hành động xảy ra.
-
I’M POURING OUT THE GLASS
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Cụm từ "I’M POURING OUT" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để mô tả một hành động đang diễn ra.
Album: What It Is (Versions)
Cùng ca sĩ
Anxiety
Doechii
ExtraL
JENNIE, Doechii
CATFISH / DENIAL IS A RIVER
Doechii
DENIAL IS A RIVER
Doechii
BOILED PEANUTS
Doechii
What It Is
Doechii, Kodak Black
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth