Lyrics & Bản dịch
Khám phá "Young" - một tuyệt phẩm của Kenny Chesney, đắm mình trong ký ức tuổi trẻ. Bài hát này không chỉ là một giai điệu, mà còn là một bài học về ngôn ngữ, từ vựng và cách diễn đạt cảm xúc. Hãy cùng nhau học tiếng Anh qua những ca từ ý nghĩa và giai điệu sâu lắng, để cảm nhận trọn vẹn thông điệp mà bài hát mang lại!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
laugh /lɑːf/ A2 |
|
|
grow /ɡroʊ/ A2 |
|
|
cut /kʌt/ A2 |
|
|
strike /straɪk/ B2 |
|
|
burn /bɜːrn/ A2 |
|
|
listen /ˈlɪs.ən/ A1 |
|
|
hang /hæŋ/ B1 |
|
|
head /hɛd/ B1 |
|
|
fear /fɪər/ B2 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
go /ɡoʊ/ A1 |
|
|
fast /fæst/ A2 |
|
|
young /jʌŋ/ A1 |
|
|
rebel /ˈrɛb.əl/ B2 |
|
|
attitude /ˈæt.ɪ.tuːd/ B2 |
|
|
brave /breɪv/ B1 |
|
|
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1 |
|
|
wish /wɪʃ/ A2 |
|
💡 Từ mới nào trong “Young” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
♪ Lookin' back now, well, it makes me laugh ♪
➔ Thì hiện tại phân từ dùng như một cụm giới thiệu, đại từ tân ngữ
➔ Cụm "**Lookin'** back now" đóng vai trò là thành phần giới thiệu, thiết lập bối cảnh. "me" là tân ngữ trực tiếp của động từ "makes".
-
♪ We were growin' our hair, we were cuttin' class ♪
➔ Thì quá khứ tiếp diễn
➔ Thì quá khứ tiếp diễn (**were growin', were cuttin'**) được sử dụng để mô tả các hành động đang diễn ra trong quá khứ.
-
♪ Knew it all already, there was nothin' to learn ♪
➔ Thì quá khứ đơn, cấu trúc there + be, động từ nguyên mẫu chỉ mục đích
➔ Thì quá khứ đơn (**knew, was**) mô tả các hành động đã hoàn thành trong quá khứ. "There was nothing **to learn**" sử dụng động từ nguyên mẫu chỉ mục đích.
-
♪ We were strikin' matches just to watch 'em burn ♪
➔ Thì quá khứ tiếp diễn, động từ nguyên mẫu chỉ mục đích
➔ Thì quá khứ tiếp diễn mô tả một hành động đang diễn ra trong quá khứ. "To watch 'em burn" là một động từ nguyên mẫu chỉ mục đích.
-
♪ Listened to our music just a little too loud ♪
➔ Thì quá khứ đơn, trạng từ chỉ mức độ
➔ Thì quá khứ đơn (**Listened**) mô tả một hành động đã hoàn thành. "Too loud" sử dụng trạng từ "too" để chỉ mức độ quá mức.
-
♪ We were hangin' in there with the outcast crowd ♪
➔ Thì quá khứ tiếp diễn, cụm giới từ
➔ Thì quá khứ tiếp diễn mô tả một hành động đang diễn ra trong quá khứ. "With the outcast crowd" là một cụm giới từ bổ nghĩa cho động từ.
-
♪ Had no excuses for the things that we'd done ♪
➔ Thì quá khứ hoàn thành
➔ Thì quá khứ hoàn thành (**had done**) đề cập đến một hành động đã hoàn thành trước một hành động khác trong quá khứ.
-
♪ We were brave, we were crazy, we were mostly ♪
➔ Chuỗi tính từ, thì quá khứ tiếp diễn
➔ Một danh sách các tính từ mô tả chủ ngữ. Thì quá khứ tiếp diễn được sử dụng.
-
♪ Yeah, an' wishin' we were older ♪
➔ Danh động từ, mệnh đề điều kiện (ngụ ý)
➔ "Wishin'" là một danh động từ. Ý nghĩa ngụ ý một tình huống có điều kiện - ước họ lớn hơn.
Bài hát liên quan
Wanna Be Loved
The Red Clay Strays
If I Didn't Know You
The Red Clay Strays
Dry Spell
Kacey Musgraves
Woman
Kane Brown
Choosin' Texas
Ella Langley
Bottom Of Your Boots
Ella Langley
I Can't Love You Anymore
Ella Langley, Morgan Wallen
Should've Said No
Taylor Swift
Invisible
Taylor Swift
I Almost Do (Taylor's Version)
Taylor Swift
Hey Stephen
Taylor Swift
Girl At Home (Taylor's Version)
Taylor Swift
Cold As You
Taylor Swift
cowboy like me
Taylor Swift
There Goes My Everything
Kane Brown
Gorgeous
Kane Brown
Beautiful As You
Thomas Rhett
Born To Ride Free
Country Rock Master
Fast Car
Luke Combs
É Que Eu Não Te Esqueci
Ana Castela