Adrenaline – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Tyga
• 专辑: NSFW

歌词与翻译

[中文]

我只信任钞票上的本杰明

喝醉了酒，这让我肾上腺素飙升

她想玩把戏，我可没空陪练

躲开你的女人，我又一次站在篮筐上

宝贝，告诉我怎么回事，我需要明确答案

她单膝跪地，想要嫁给我

是的，这让我自我感觉良好，肾上腺素飙升

我向上帝祈祷，但他知道我还会再次犯罪

我只信任钞票上的本杰明

嗯，是的，我准备好了，兄弟，我不穿添柏岚靴

带她去普拉达，我是个绅士

我把美女当普通人对待，因为我有无数选择

嗯，冷酷的家伙，让女人颤抖

我从不说三道四，但这女人并不纯洁

她想见我，但这还不确定

她知道我是天蝎座

我努力保持真实，但你们都是虚假的

只有一个赢家，而且永远是我们

金钱会说话，而你兄弟，从不言语

兄弟，我已经说得够多了

我只信任钞票上的本杰明

喝醉了酒，这让我肾上腺素飙升

她想玩把戏，我可没空陪练

躲开你的女人，我又一次站在篮筐上

宝贝，告诉我怎么回事，我需要明确答案

她单膝跪地，想要嫁给我

是的，这让我自我感觉良好，肾上腺素飙升

我向上帝祈祷，但他知道我还会再次犯罪

喝醉了，是的，脑子一片空白，兄弟

银行里有存款，是的，像个白人一样

花掉二十五万，这就像治疗

她知道我不是德雷克，但她还是想照顾我

她从不拒绝我，这让我害怕

是的，和双胞胎姐妹上床，她们为分享我而争吵

年轻时赚了钱，但那些经历都是在为我做准备

保险箱里有很多钱，它在诱惑我

我要为她生日买一辆宾利

把它送到你的工作地点

那些家伙表现得太过饥渴

当初真不该和他们有任何瓜葛

我只信任钞票上的本杰明

喝醉了酒，这让我肾上腺素飙升

她想玩把戏，我可没空陪练

躲开你的女人，我又一次站在篮筐上

宝贝，告诉我怎么回事，我需要明确答案

她单膝跪地，想要嫁给我

是的，这让我自我感觉良好，肾上腺素飙升

我向上帝祈祷，但他知道我还会再次犯罪

肾上腺素是一种在应对压力情况时释放的激素

当肾上腺素在你的体内释放时

你会感觉你的心跳越来越快，越来越快，越来越快

在一股突然的能量冲击中，这可能会给你力量击退攻击者

或逃离危险的动物

[英语]

Yeah, only one I trust is Benjamin

Gone off the drank and it's boostin' my adrenaline

She wanna play games, I ain't scrimmagin'

Yeah, duckin' on your bitch and I'm hangin' on the rim again

Baby, tell me what it is, I need clarity

She down on one knee, she wanna marry me

Yeah, boost my ego and adrenaline

I pray to the Lord, but he know I'ma sin again

Yeah, only one I trust is Benjamin

Uh, yeah, I'm booted up, a nigga, I don't wear Timberlands

Take her out to Prada, I'm a gentleman

Treat a ten like a two, I got ten times ten of them

Uh, cold nigga, keep a bitch shiverin'

I don't ever judge, but the bitch ain't innocent

She wanna see me, but it's tentative

She know I'm a Scorpio scorpion

Try to keep it real, but you all made up

Only one winner and it's always us

Money talks and you nigga, never say much

Nigga, I done said enough

Yeah, only one I trust is Benjamin

Gone off the drank and it's boostin' my adrenaline

She wanna play games, I ain't scrimmagin'

Yeah, duckin' on your bitch and I'm hangin' on the rim again

Baby, tell me what it is, I need clarity

She down on one knee, she wanna marry me

Yeah, boost my ego and adrenaline

I pray to the Lord, but he know I'ma sin again

Off the drink, yeah, goin' blank, man

In the bank, yeah, like a white man

Put the quarter million, it was therapy

She know I ain't Drake, but she wanna take care of me

She never tell me no, and it's scarin' me

Yeah, fuckin' twin sisters and they argue 'bout sharin' me

Young money grew up, but the shit was preparin' me

Whole lotta money in the safe and it's darin' me

I'ma buy that Bentley for her birthday

Drop it off to you at your workplace

Them other niggas act too thirsty

Shoulda never fucked with 'em in the first place

Only one I trust is Benjamin

Gone off the drank, and it's boostin' my adrenaline

She wanna play games, I ain't scrimmagin'

Yeah, duckin' on your bitch, and I'm hangin' on the rim again

Baby, tell me what it is, I need clarity

She down on one knee, she wanna marry me

Yeah, boost my ego and adrenaline

I pray to the Lord, but he know I'ma sin again

Adrenaline is a hormone that's released in response to stressful situations.

When adrenaline is released in your body,

You feel your heart beat faster, faster, faster,

In a sudden rush of energy which might give you the strength to fight off an attacker

Or flee a dangerous animal.

重点词汇

词汇	含义
adrenaline /ˌædrəˈnælɪn/ B2	noun - 一种在应对压力时增加心率和能量的激素
boost /buːst/ B1	verb - 增加或改善某物
clarity /ˈklærɪti/ B2	noun - 清晰或易于理解的质量
ego /ˈiːɡoʊ/ B2	noun - 个人的自我重要性或自尊心
scorpio /ˈskɔrpiˌoʊ/ A2	noun - 代表10月23日至11月21日出生的人的星座
gentleman /ˈdʒɛntəlˌmæn/ A2	noun - 一个有礼貌、有骑士精神和体贴的男人
therapy /ˈθɛrəpi/ B1	noun - 旨在缓解或治愈疾病的治疗
tentative /ˈtɛn tə tɪv/ B2	adjective - 不确定或犹豫的
shiver /ˈʃɪvər/ A2	verb - 通常因寒冷或恐惧而轻微颤抖
innocent /ˈɪnəsənt/ A2	adjective - 没有犯罪或犯过错的
preparin' /prɪˈpɛrɪŋ/ B1	verb - 为某事做好准备
thirsty /ˈθɜrsti/ A1	adjective - 需要或渴望喝的
workplace /ˈwɜrk pleɪs/ A2	noun - 某人工作的地方
trust /trʌst/ A1	noun - 对某人或某事的可靠性或真实性的坚定信念
pray /preɪ/ A1	verb - 向神或神祇说话，常常请求帮助或表达感谢