显示双语:

♪ ♪ 00:02
♪ I DON'T KNOW WHAT YOU WANT AND I DON'T WANT TO KNOW ♪ 00:21
♪ I'VE GOT YOU WHERE I WANT AND I WON'T LET GO ♪ 00:24
♪ SO GET YOUR KICKS OUT QUICK WHILE YOU STILL GOT TIME ♪ 00:27
♪ AND THAT'S FINE ♪ 00:32
♪ I KNOW JUST WHAT YOU'VE DONE I NEED NO ALIBIS ♪ 00:34
♪ I HOPE YOU HAD YOUR FUN YOU SURE KNOW HOW TO LIE ♪ 00:37
♪ CAUSE YOU'RE JUST A DRAG AND YOU JUST RAN OUT OF TIME ♪ 00:40
♪ THAT'S QUITE ALRIGHT ♪ 00:45
♪ WELL... WELL DO WHAT YOU WANT BUT DON'T BE PROUD ♪ 00:48
♪ CAUSE BABY YOU DON'T WANNA KNOW ♪ 00:54
♪ WHAT I'M GONNA DO WHEN YOU'RE NOT AROUND ♪ 00:56
♪ NO BABY YOU DON'T WANNA KNOW ♪ 01:00
♪ I'VE GOT YOU RIGHT WHERE I WANT AND BET YOU ♪ 01:02
♪ I'M GONNA SET YOU OFF AND I'LL TELL YOU ♪ 01:07
♪ ANYTHING YOU WANT BUT BABY YOU DON'T WANNA KNOW ♪ 01:10
♪ BABY YOU DON'T WANNA KNOW IT ♪ 01:13
♪ ♪ 01:15
♪ BEATS ME BLACK BLUE BUT I CAN'T RESIST ♪ 01:21
♪ DRAGGING MYSELF THROUGH THIS KIND OF ♪ 01:24
♪ MASOCHIST BUT I'LL BE FINE LIKE THIS TIL THE ♪ 01:27
♪ END OF TIME ♪ 01:30
♪ AND THAT'S QUITE ALRIGHT ♪ 01:32
♪ WELL DO WHAT YOU WANT BUT DON'T BE PROUD ♪ 01:34
♪ CAUSE BABY YOU DON'T WANNA KNOW ♪ 01:38
♪ WHAT I'M GONNA DO WHEN YOU'RE NOT AROUND ♪ 01:40
♪ NO BABY YOU DON'T WANNA KNOW ♪ 01:44
♪ I'VE GOT YOU RIGHT WHERE ♪ 01:46
♪ I WANT AND BET YOU I'M GONNA SET YOU OFF ♪ 01:48
♪ AND I'LL TELL YOU ANYTHING YOU WANT ♪ 01:52
♪ BUT BABY YOU DON'T WANNA KNOW BABY YOU DON'T WANNA KNOW ♪ 01:55
♪ BABY YOU DON'T WANNA KNOW ♪ 02:03
♪ BABY YOU DON'T WANNA KNOW ♪ 02:10
♪ IT'S ALRIGHT I DON'T MIND ♪ 02:25
♪ CAUSE YOU JUST MIGHT BE OUTTA TIME ♪ 02:28
♪ WELL DO WHAT YOU WANT BUT DON'T BE PROUD ♪ 02:35
♪ CAUSE BABY YOU DON'T WANNA KNOW ♪ 02:40
♪ WHAT I'M GONNA DO WHEN YOU'RE NOT AROUND ♪ 02:42
♪ NO BABY YOU DON'T WANNA KNOW ♪ 02:46
♪ I'VE GOT YOU RIGHT WHERE I WANT AND BET YOU ♪ 02:48
♪ I'M GONNA SET YOU OFF ♪ 02:52
♪ AND I'LL TELL YOU ANYTHING YOU WANT TO HEAR ♪ 02:54
♪ BUT BABY YOU DON'T WANNA KNOW BABY YOU DON'T WANNA KNOW ♪ 02:59
♪ BABY YOU DON'T WANNA KNOW ♪ 03:07
♪ BABY YOU DON'T WANNA KNOW ♪ 03:13
♪ NO NO BABY YOU DON'T WANNA KNOW ♪ 03:18
♪ ♪ 03:21

Baby You Don't Wanna Know – 英语/中文 双语歌词

🧠 词汇、句型、听力 — 全都藏在 "Baby You Don't Wanna Know" 里,全在 App 中!
作者
Sum 41
观看次数
2,357,088
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
♪ ♪
♪ 我不知道你想要什么——而且我也不想知道 ♪
♪ 我抓紧了你——不会轻易放手 ♪
♪ 所以趁还有时间,赶快享受刺激吧 ♪
♪ 这没关系 ♪
♪ 我知道你干了什么——我不需要借口 ♪
♪ 希望你玩得开心——你真会撒谎 ♪
♪ 因为你只是个累赘——时间也用完了 ♪
♪ 这也没关系 ♪
♪ 好吧……做你想做的,但别骄傲 ♪
♪ 因为宝贝,你不想知道 ♪
♪ 当你不在身边时我会做什么 ♪
♪ 不,宝贝,你不想知道 ♪
♪ 我把你抓得牢牢的,我敢打赌 ♪
♪ 我要让你爆发,然后告诉你 ♪
♪ 你想听的任何事,但宝贝——你不想知道 ♪
♪ 宝贝你不想知道 ♪
♪ ♪
♪ 我伤痕累累——但无法抗拒 ♪
♪ 硬撑着自己,经历这种 ♪
♪ 受虐倾向,但我会一直这样挺下去 ♪
♪ 直到时间的尽头 ♪
♪ 这也没关系 ♪
♪ 好吧,做你想做的,但别骄傲 ♪
♪ 因为宝贝,你不想知道 ♪
♪ 当你不在身边时我会做什么 ♪
♪ 不,宝贝你不想知道 ♪
♪ 我把你抓得牢牢的 ♪
♪ 我敢打赌我要让你爆发 ♪
♪ 然后告诉你 ♪
♪ 你想听的任何事,但宝贝你不想知道——宝贝你不想知道 ♪
♪ 宝贝你不想知道 ♪
♪ 宝贝你不想知道 ♪
♪ 没关系,我不介意 ♪
♪ 因为你可能——已经没时间了 ♪
♪ 做你想做的,但别骄傲 ♪
♪ 因为宝贝,你不想知道 ♪
♪ 当你不在身边时我会做什么 ♪
♪ 不,宝贝你不想知道 ♪
♪ 我把你抓得牢牢的,我敢打赌 ♪
♪ 我要让你爆发 ♪
♪ 然后告诉你你想听的任何事 ♪
♪ 但宝贝你不想知道——宝贝你不想知道 ♪
♪ 宝贝你不想知道 ♪
♪ 宝贝你不想知道 ♪
♪ 不不,宝贝你——不想知道 ♪
♪ ♪
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

know

/noʊ/

A2
  • verb
  • - 知道; 了解

want

/wɒnt/

A2
  • verb
  • - 想要

done

/dʌn/

A2
  • verb
  • - 完成的

alibis

/ˈæ.lɪ.baɪz/

B2
  • noun
  • - 不在场证明

fun

/fʌn/

A2
  • noun
  • - 乐趣; 娱乐

lie

/laɪ/

A2
  • verb
  • - 撒谎
  • noun
  • - 谎言

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 时间

kicks

/kɪks/

B1
  • noun
  • - 踢; 快感

alright

/ɔːlˈraɪt/

B1
  • adjective
  • - 可以的; 好的

proud

/praʊd/

A2
  • adjective
  • - 自豪的

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - 心灵; 大脑
  • verb
  • - 介意; 注意する

beat

/biːt/

A2
  • verb
  • - 打敗; 擊打

masochist

/ˈmæsəˌkɪst/

C1
  • noun
  • - 受虐狂

end

/ɛnd/

A2
  • noun
  • - 结束

hear

/hɪr/

A2
  • verb
  • - 听到

bet

/bet/

A2
  • verb
  • - 下注

set

/sɛt/

A1
  • verb
  • - 设置; 放置

tell

/tɛl/

A2
  • verb
  • - 说; 告诉

你还记得 "Baby You Don't Wanna Know" 中 “know” 或 “want” 的意思吗?

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你!

重点语法结构

  • I don't know what you want

    ➔ 一般现在时否定 + 间接疑问句

    "don't""do not" 的缩写,用于构成一般现在时的否定句。

  • I've got you where I want and I won't let go

    ➔ 现在完成时 (have got) + 表示未来的情态动词 (won't)

    "I've""I have"的缩写,构成现在完成时;"won't""will not"的缩写,表示将来的否定。

  • So get your kicks out quick while you still got time

    ➔ 祈使句 + while 从句使用一般过去时表示当前状态

    "Get"是祈使动词,表示命令;"while you still got time"使用过去式"got"来强调现在仍有时间。

  • I know just what you've done I need no alibis

    ➔ 一般现在时 + 现在完成时 (you've done) + 否定名词短语

    "You've""you have" 的缩写,构成现在完成时 "you have done""I need no alibis" 使用否定名词短语 "no alibis" 表示不需要。

  • You sure know how to lie

    ➔ 一般现在时 + 不定式从句 (how to + 动词)

    "How to lie"是不定式短语,其中 "to" 标记动词 "lie" 表示目的或方式。

  • Well... well do what you want but don't be proud

    ➔ 祈使句 + 否定祈使句 (don't be)

    "Do" 发出命令;"don't be" 使用 "don't" + 动词原形构成否定祈使句,指示不要自负。

  • I'll tell you anything you want but baby you don't wanna know

    ➔ 将来时 (will) + 从句中使用一般现在时

    "I'll""I will" 的缩写,表示一般将来时;"you want"使用一般现在时,表示一种习惯性或普遍的愿望。

  • I'm gonna set you off and I'll tell you anything you want to hear

    ➔ “going to” 将来时 (gonna) + 动词原形 + “will” 将来时

    "I'm gonna""I am going to" 的缩写,表示计划中的未来行动;"I'll""I will",用于后续的承诺。

  • Cause you're just a drag and you just ran out of time

    ➔ 一般现在时 + 一般过去时 (ran out) 表示已完成的动作

    "You're""you are" 的缩写,表示现在时;"ran out"是一般过去时,表示时间已经耗尽。