Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Seja eu, seja eu 00:10
Deixa que eu seja eu 00:12
E aceita o que seja seu 00:16
Então deita e aceita eu 00:20
Molha eu, seca eu 00:24
Deixa que eu seja o céu 00:26
E receba o que seja seu 00:29
Anoiteça e amanheça eu 00:34
Beija eu, beija eu 00:37
Beija eu, me beija 00:40
Deixa o que seja ser 00:43
Então beba e receba 00:47
Meu corpo no seu 00:50
Corpo eu, no meu corpo 00:52
Deixa, eu me deixo 00:56
Anoiteça e amanheça 01:01
01:04
Seja eu, seja eu 01:17
Deixa que eu seja eu 01:20
E aceita o que seja seu 01:23
Então deita e aceita eu 01:27
Molha eu, seca eu 01:31
Deixa que eu seja o céu 01:33
E receba o que seja seu 01:36
Anoiteça e amanheça eu 01:41
Beija eu, beija eu 01:44
Beija eu, me beija 01:47
Deixa o que seja ser 01:50
Então beba e receba 01:54
Meu corpo no seu 01:57
Corpo eu, no meu corpo 01:59
Deixa, eu me deixo 02:04
Anoiteça e amanheça 02:08
02:11
Beija eu, beija eu 02:25
Beija eu, me beija 02:27
Deixa o que seja ser 02:30
Então beba e receba 02:35
Meu corpo no seu 02:38
Corpo eu, no meu corpo 02:40
Deixa, eu me deixo 02:44
Anoiteça e amanheça 02:48
02:52

Beija Eu – 葡萄牙语/中文 双语歌词

📚 别只跟着唱 "Beija Eu" — 进 App 练听力、学词汇，变身高手！
作者
Silva
专辑
Slap/SOM LIVRE
观看次数
5,753,676
语言
葡萄牙语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
做我，做我
让我做我自己
接受属于你的这一切
那就躺下，接受我
湿润我，干透我
让你当我梦的天空
接纳属于你的所有
夜幕降临时我在醒来
吻我，吻我
吻我，亲我
让所有成为它应有的
那就喝下去，接受
我的身躯融入你的
身体在我身体里
让我放手，让我自己
夜幕降临，天亮时我在
...
做我，做我
让我做我自己
接受属于你的这一切
那就躺下，接受我
湿润我，干透我
让你成为我梦的天空
接纳属于你的所有
夜幕降临时我在醒来
吻我，吻我
吻我，亲我
让一切成为它应该的样子
那就喝下去，接受
我的身躯融入你的
身体在我身体里
让我放手，让我自己
夜幕降临，天亮时我在
...
吻我，吻我
吻我，亲我
让所有成为它应有的样子
那就喝下去，接受
我的身躯融入你的
身体在我身体里
让我放手，让我自己
夜幕降临，天亮时我在
...
[葡萄牙语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

seja

/seʒɐ/

A2
  • verb
  • - 是（'ser'的虚拟式形式）

eu

/ew/

A1
  • pronoun
  • - 我

deixa

/dejʃɐ/

A2
  • verb
  • - 让、允许

aceitar

/asiˈtaʁ/

B1
  • verb
  • - 接受

molha

/ˈmoʎɐ/

B1
  • verb
  • - 使湿

seca

/ˈsekɐ/

B2
  • verb
  • - 干燥

receba

/ʁeseˈbɐ/

B2
  • verb
  • - 接收

deita

/ˈdej.tɐ/

B1
  • verb
  • - 躺下

beija

/ˈbɛʒɐ/

A2
  • verb
  • - 亲吻

ser

/seʁ/

A1
  • verb
  • - 是

bebar

/ˈbɛβaʁ/

B2
  • verb
  • - 喝

corpo

/ˈkɔʁpu/

A2
  • noun
  • - 身体

你还记得 "Beija Eu" 中 “seja” 或 “eu” 的意思吗？

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你！

重点语法结构

  • Seja eu, seja eu

    ➔ 葡萄牙语的虚拟式，用于表达愿望或假设

    ➔ "seja" 是动词 "ser"（是）的现在虚拟式，用于表达愿望或假设

  • Deixa que eu seja o céu

    ➔ "deixa" 是祈使语气，表达指令或建议

    ➔ "deixa" 是祈使语气，意思是“让”或“允许”，用于发出命令或邀请

  • Anoiteça e amanheça eu

    ➔ "anoiteça" 和 "amanheça" 的虚拟式用来表达对这些事件的愿望或希望

    ➔ "anoiteça" 和 "amanheça" 使用虚拟式，表达对夜幕降临和破晓的愿望

  • Beba e receba

    ➔ 祈使句，用于命令或鼓励饮用和接受

    ➔ "beba" 和 "receba" 是祈使句，指导别人去喝和接受

Album: Slap/SOM LIVRE

Silva - Beija Eu

Beija Eu

Silva

同一歌手

Silva, Marisa Monte - Noturna

Noturna

Silva, Marisa Monte

 Silva - Beija Eu

Beija Eu

Silva

 Silva - Feliz e Ponto

Feliz e Ponto

Silva

 TIAGO IORC, SILVA - Forasteiro

Forasteiro

TIAGO IORC, SILVA

 Silva - A Cor É Rosa

A Cor É Rosa

Silva

相关歌曲

The Vamps, OMI - I Found a Girl

I Found a Girl

The Vamps, OMI

 MJ Apanay, Aren Park - Time Machine

Time Machine

MJ Apanay, Aren Park

 HYBS - Tip Toe

Tip Toe

HYBS

 Mao Buyi (毛不易) - Niên Tuế

Niên Tuế

Mao Buyi (毛不易)

 毛不易 (Máo Bù Yì) - 年岁

年岁

毛不易 (Máo Bù Yì)

 NIDA - Proi Proi

Proi Proi

NIDA

 一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián) - 海底

海底

一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

 三块木头 - 海底

海底

三块木头

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Call Me by Fire Season 2 All-Stars - 我

我

Call Me by Fire Season 2 All-Stars

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 苏星婕 - 风吹过八千里

风吹过八千里

苏星婕

 Imagine Dragons - Believer

Believer

Imagine Dragons

 Taylor Swift - Father Figure

Father Figure

Taylor Swift

 Taylor Swift - Ruin the Friendship

Ruin the Friendship

Taylor Swift

 Taylor Swift - Wi$h Li$t

Wi$h Li$t

Taylor Swift

 Taylor Swift, Sabrina Carpenter - The Life of a Showgirl

The Life of a Showgirl

Taylor Swift, Sabrina Carpenter

 Taylor Swift - Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Taylor Swift