歌词与翻译
想通过热血音乐学习日语？B'z的《兵、走る》是2019年橄榄球世界杯现象级应援曲！掌握「兵」(つわもの)等特殊读音，学唱充满斗志的「えい、えい、おー」口号，深入理解「泥の風と汗の煙」等生动表达，感受日语中奋斗精神的独特魅力。
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
走る /はしる/ A2 |
|
|
希望 /きぼう/ B1 |
|
|
挑む /いどむ/ B2 |
|
|
歓声 /かんせい/ B2 |
|
|
人生 /じんせい/ B1 |
|
|
倒れる /たおれる/ B1 |
|
|
勝敗 /しょうはい/ C1 |
|
|
誇り /ほこり/ B2 |
|
|
スピード /すぴーど/ A2 |
|
|
終わり /おわり/ A2 |
|
|
地 /ち/ A1 |
|
|
花吹雪 /はなふぶき/ C1 |
|
|
姿 /すがた/ B1 |
|
|
先 /さき/ A2 |
|
|
今 /いま/ A1 |
|
重点语法结构
-
結果をまたひとつ噛み砕いて
➔ 使用动词 "噛み砕く"（咬碎、分解）的て形 "噛み砕いて" 来连接多个动作。
➔ "噛み砕く"是一个及物动词，意思是“咬碎”或“分解”。其て形“噛み砕いて”用来连接多个动作。
-
限界まで挑む権利がある
➔ "まで"与动词 "挑む"（挑战、努力）连用，表示“直到”某个极限，强调尽最大努力。
➔ "まで"是一粒子，表示“直到”某个点或极限。"挑む"是一个动词，意思是“挑战”或“努力”。
-
皆限界まで挑む権利がある
➔ "皆"由助词 "が" 标记为主语，表示“每个人”都拥有挑战极限的“权利”。
➔ "が"是主语助词，表示句子的主语。"皆"意味着“每个人”，而"権利"意味着“权利”。
-
今日を生きるため
➔ "ため"用来表示目的，意为“为了”今天的生活。
➔ "ため"表示目的或目标，意为“为了”或“以便”。
-
Try (try!)
➔ "try"用作祈使句或鼓励语气，常在歌曲中用来激励行动。
➔ "try"在这里作为非正式的命令形式，用于鼓励努力和行动。
Album: NEW LOVE
同一歌手
相关歌曲
AMBULANCE
My Chemical Romance
Clarity
John Mayer
A Touch of Evil
Judas Priest
Everlong
Foo Fighters
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
I'll Get Through It
Apocalyptica, Franky Perez, Geezer Butler
Holyanna
Toto
ATTENTION ATTENTION
Shinedown
What I Meant To Say
Daughtry
If
Pink Floyd
Talk Of The Town
Jack Johnson
Believer
American Authors
Any Other Way
Bruce Springsteen
One Last Breath
Creed
Jawbreaker
Judas Priest
If 6 Was 9
The Jimi Hendrix Experience
Funhouse
P!nk
Slide Away
Oasis
You Want a Battle? (Here's a War)
Bullet For My Valentine
Delivering the Goods
Judas Priest