Body Say – 英语/中文 双语歌词

• 作者: XANDRA, Gigi Grombacher

歌词与翻译

[中文]

...

...

...

...

冰镇龙舌兰

找点刺激，偷偷在你眼里逗留

再来一杯

等到夜深

衣服散落在卧室地板上

是的，只要你做到位，一个触碰就能说明一切

不，用嘴也不用说

当我们交流时

把我拉近，倾听我的心

跟随我的身体指引

不，用嘴也不用说

当我们交流时

把我拉近，倾听我的心

跟随我的身体指引

加快节奏

别让我等

把手放在我的腰间

我会满足你

我会让你尝到

是的，我有甜蜜的东西

哦，让我解释一下

我想说的一切

不，用嘴也不用说

当我们交流时

把我拉近，倾听我的心

跟随我的身体指引

不，用嘴也不用说

当我们交流时

把我拉近，倾听我的心

跟随我的身体指引

不，用嘴也不用说

当我们交流时

把我拉近，倾听我的心

跟随我的身体指引

不，用嘴也不用说

当我们交流时

把我拉近，倾听我的心

跟随我的身体指引

[英语]

Tequila on ice

Lookin for trouble, kinda look in your eyes

Make it a double

By the end of the night

Clothes on the bedroom floor

Yeah, if you doin' it right, one touch will say it all

No, no lips don't have to talk

When we communicate

Pull me close and listen up

Do what my body say

No, no lips don't have to talk

When we communicate

Pull me close and listen up

Do what my body say

Pick up the pace

Don't keep me waiting

Put your hands on my waist

I'll satiate it

I'ma give you a taste

Yeah, I got something sweet

Oh, let me explain

Everything I mean

No, no lips don't have to talk

When we communicate

Pull me close and listen up

Do what my body say

No, no lips don't have to talk

When we communicate

Pull me close and listen up

Do what my body say

No, no lips don't have to talk

When we communicate

Pull me close and listen up

Do what my body say

No, no lips don't have to talk

When we communicate

Pull me close and listen up

Do what my body say

重点词汇

词汇	含义
Tequila təˈkiːlə A1	noun - 一种由龙舌兰植物制成的酒精饮料
trouble ˈtrʌbəl A1	noun - 问题或困难
double ˈdʌbəl A1	adjective - 两倍的
satiate ˈsætʃieɪt B2	verb - 完全满足欲望或需求
communicate kəˈmjuːnɪkeɪt A2	verb - 分享或交换信息、想法或感情
waist weɪst A1	noun - 肋骨和臀部之间的身体部分
taste teɪst A1	verb - 通过口腔感知某物的味道 noun - 在口腔中感知的味道感觉
sweet swiːt A1	adjective - 有糖或蜂蜜的味道；愉快的
explain ɪkˈspleɪn A2	verb - 使某事物清晰或易于理解
listen ˈlɪsən A1	verb - 将注意力集中在声音上
pace peɪs A2	verb - 慢步，故意地走 noun - 某人或某物移动的速度
waiting ˈweɪtɪŋ A1	verb - 花时间期待某事发生
mean miːn A1	verb - 意图表达或提及 adjective - 小气或不友善的

重点语法结构

• Tequila on ice

  ➔ 介词短语

  ➔ “on ice”是一个介词短语，修饰“Tequila”，表示其状态。

• Make it a double

  ➔ 祈使语气

  ➔ “Make”处于祈使语气，表示直接命令。

• By the end of the night

  ➔ 介词短语 (时间)

  ➔ “by the end of the night”使用介词短语表示一个特定的时间框架。

• No, no lips don't have to talk

  ➔ 双重否定

  ➔ “No, no”后接“don't”是双重否定的例子，强调否定。

• Pull me close and listen up

  ➔ 复合动词

  ➔ 该短语使用两个动词“pull”和“listen”，由“and”连接，形成复合动词结构。

• I'll satiate it

  ➔ 用 'll 表示的将来时

  ➔ “I'll”是“I will”的缩写，表示将来时。

• Oh, let me explain

  ➔ 感叹词

  ➔ “Oh”是一个感叹词，用于表达情感或引入陈述。

• Everything I mean

  ➔ 代词 (Everything)

  ➔ “Everything”是一个代词，用于指代所有事物或一般事项。