Bye – 英语/中文 双语歌词

• 作者: KYLE
• 专辑: See You When I am Famous!!!!!!!!!!!!

歌词与翻译

[中文]

再见，再见

我明早就离开

我要走了

妈，别哭，好事即将到来

我在发光

再见，再见

我明早就离开

我要走了

妈，别哭，好事即将到来

我在发光

我想念你的家

我想念总是偷偷溜出去

我想念睡在沙发上

哦，我想念我的朋友们

但我有个大计划

没有人能理解

是的，我也想你

还是觉得我离开得太早

我曾有过像八月灵魂般的梦想

是的，我想念过去的自己

我想念那时的我

我想念我的朋友 Mr. Man

但我必须离开

有时候，当你明白时，你就明白了

猜想成长总是痛苦的

但我会承受这份痛

我会独自承受风雨

等待阳光普照

我想说，“谢谢”

感谢他让我成为今天的自己

我会尽快回报你

是的，当我告诉你妈妈，“我成功了”

我会告诉你妈妈，“我成功了”

说出来感觉真好

当我看到你脸上的表情时，是的

当你看到我不是开玩笑时

再见，再见

我明早就离开

我要走了

妈，别哭，好事即将到来

我在发光

再见，再见

我明早就离开

我要走了

妈，别哭，好事即将到来

我在发光

再见，再见

我明早就离开

我要走了

妈，别哭，好事即将到来

我在发光

[英语]

Bye, goodbye

I'm leavin' in the mornin'

I'm goin'

Ma, don't cry, good things on the horizon

I'm shinin'

Bye, goodbye

I'm leavin' in the mornin'

I'm goin'

Ma, don't cry, good things on the horizon

I'm shinin'

I miss your house

I miss always sneakin' out

I miss sleepin' on the couch

Oh, I miss my friends

But I've got this master plan

None of 'em could understand

Yeah, I miss you too

Still feel like I left too soon

I had dreams like August Soul

Yeah, I miss myself

I miss who I was back then

I miss my friend Mr. Man

But I had to go

Sometimes when you know, you know

Guess it's painful when you grow

But I'll take the pain

By myself, I'll stand the rain

Waitin' for the sun to glow

I want to say, "Thanks"

Thanks He made me who I am

I'll pay you back when I can

Yeah, when I tell your mama, "I made it"

I'ma tell your mama, "I made it"

It sounds so good when I say it

When I see the look on your face, yeah

When you see that I wasn't playin'

Bye, goodbye

I'm leavin' in the mornin'

I'm goin'

Ma, don't cry, good things on the horizon

I'm shinin'

Bye, goodbye

I'm leavin' in the mornin'

I'm goin'

Ma, don't cry, good things on the horizon

I'm shinin'

Bye, goodbye

I'm leavin' in the mornin'

I'm goin'

Ma, don't cry, good things on the horizon

I'm shinin'

重点词汇

词汇	含义
goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ A1	noun - 再见
leave /liːv/ A2	verb - 离开
go /ɡoʊ/ A1	verb - 去
cry /kraɪ/ A1	verb - 哭
good /ɡʊd/ A1	adjective - 好的
horizon /həˈraɪzən/ B2	noun - 地平线
shine /ʃaɪn/ B1	verb - 发光
miss /mɪs/ B1	verb - 想念
friend /frɛnd/ A1	noun - 朋友
dream /driːm/ B1	noun - 梦
pain /peɪn/ B1	noun - 疼痛
rain /reɪn/ A1	noun - 雨
sun /sʌn/ A1	noun - 太阳
glow /ɡloʊ/ B2	verb - 发光
thank /θæŋk/ A2	verb - 感谢
make /meɪk/ A1	verb - 制造
pay /peɪ/ A2	verb - 付钱
tell /tɛl/ A1	verb - 告诉
stand /stænd/ A2	verb - 站立
wait /weɪt/ A1	verb - 等待