Choose – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Mindme, Eija

歌词与翻译

[中文]

[音乐]

我正躺在这里，一切都如此清晰

你是我唯一的追求

我甚至无法理解，我明白

我选择了你，你心知肚明

[音乐]

总是因为你一直在

在场边守候着我，我

正走在后路上等你离开，我

不想就这样坠入爱河

[音乐]

我不想重蹈覆辙

[音乐]

[掌声]

到底是谁，这算什么

[音乐]

因为

仅仅是因为我

[音乐]

你心知肚明

噢

[音乐]

我可以静静坐下

[音乐]

我一直在旁观

[音乐]

[音乐]

[音乐]

[音乐]

就在那里

顺便说一下，我正等着你的回应，我

不想就这样坠入爱河

但我发现自己已为你深陷其中

一次又一次

[英语]

[Music]

I'm laying down it's a compiling see the

only one you're balling

I don't even get it I see

I chose you know exactly

[Music]

it's always cuz you use

on the sidelines where you wanted me I'm

by the back way waiting for you leave I

don't wanna fall in love like this

[Music]

I don't wanna see mistake

[Music]

[Applause]

like whom son of what's this

[Music]

it's

cuz I just mom

[Music]

you know it

Oh

[Music]

I could sit down

[Music]

I'm on the side

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

where you

and by the way waiting for your ring I

don't wanna fall in love like

but I can help too far for you

repeatedly

重点词汇

词汇	含义
choose /tʃuːz/ A2	verb - 选择
sidelines /ˈsaɪdlaɪnz/ B2	noun - 边线
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1	verb - 等待
mistake /mɪˈsteɪk/ A2	noun - 错误
repeatedly /rɪˈpiːtɪdli/ B2	adverb - 反复地
compiling /kəmˈpaɪlɪŋ/ C1	verb - 汇编
exactly /ɪɡˈzæktli/ A2	adjective - 确切地

重点语法结构

• I'm laying down

  ➔ 现在进行时

  ➔ 使用 "I'm laying" 来描述说话时刻正在进行的动作。

• I chose you

  ➔ 一般过去时

  ➔ 动词 "chose" 是 'choose' 的过去式，表示过去完成的动作。

• It's always cuz you use me

  ➔ 频度副词

  ➔ 单词 "always" 修饰动词，以显示动作发生的频率。

• I don't wanna fall in love

  ➔ 非正式缩写

  ➔ "Wanna" 是 "want to" 的缩写，常用于口语和歌词中。

• I could sit down

  ➔ 情态动词 (可能性/能力)

  ➔ 这里使用 "Could" 来暗示假设的可能性或许可。

• But I can't help falling for you

  ➔ 习惯用语: 忍不住做某事

  ➔ 结构 "can't help + verb-ing" 意味着无法抑制自己做某事。

• Waiting for your ring

  ➔ 分词短语

  ➔ "Waiting" 作为现在分词，描述主语在执行动作时的状态。

• You know it

  ➔ 一般现在时 (事实/状态)

  ➔ 用于陈述事实或听者所意识到的持续心理状态。