Circles – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Post Malone
• 专辑: Hollywood's Bleeding

歌词与翻译

[英语]

[中文]

♪♪♪

♪♪

♪ WE COULDN'T TURN AROUND ♪

♪ 我们无法转身

♪ TIL WE WERE UPSIDE DOWN ♪

♪ 直到我们颠倒过来

♪ I'LL BE THE BAD GUY NOW ♪

♪ 现在我会变成坏人

♪ BUT KNOW I AIN'T TOO PROUD ♪

♪ 但我知道我不自持

♪ I COULDN'T BE THERE ♪

♪ 我无法在场

♪ EVEN WHEN I TRIED ♪

♪ 即使我已尝试

♪ YOU DON'T BELIEVE IT ♪

♪ 你不相信

♪ WE DO THIS EVERY TIME ♪

♪ 我们每次都这样

♪ SEASONS CHANGE ♪

♪ 季节在变

♪ AND OUR LOVE WENT COLD ♪

♪ 我们的爱变冷

♪ FEED THE FLAME ♪

♪ 点燃火焰

♪ BECAUSE WE CAN'T LET GO ♪

♪ 因为我们无法放手

♪ RUNAWAY ♪

♪ 逃离

♪ BUT WE'RE RUNNING IN CIRCLES ♪

♪ 但我们在原地打转

♪ RUNAWAY, RUNAWAY ♪

♪ 逃跑，逃跑

♪ I DARE YOU TO DO SOMETHING ♪

♪ 我敢打赌你会做点什么

♪ I'M WAITING ON YOU AGAIN ♪

♪ 我又在等你

♪ SO I DON'T TAKE THE BLAME ♪

♪ 所以我不想怪罪

♪ RUNAWAY ♪

♪ 逃跑

♪ BUT WE'RE RUNNING IN CIRCLES ♪

♪ 但我们在原地打转

♪ RUNAWAY, RUNAWAY, RUNAWAY ♪

♪ 逃跑，逃跑，逃跑

♪ LET GO ♪

♪ 放手

♪ I GOT A FEELING ♪

♪ 我有预感

♪ THAT IT'S TIME TO LET GO ♪

♪ 是时候放手了

♪ I SAID SO ♪

♪ 我说过

♪ I KNEW THAT THIS WAS DOOMED ♪

♪ 我知道这注定的

♪ FROM THE GET GO ♪

♪ 从一开始

♪ YOU THOUGHT THAT IT WAS SPECIAL ♪

♪ 你以为——那很特别

♪ SPECIAL ♪

♪ 特别

♪ BUT IT WAS JUST THE SEX THOUGH ♪

♪ 但其实——只是性

♪ THE SEX THOUGH ♪

♪ 性

♪ AND I STILL HEAR THE ECHOES ♪

♪ 我还是听到回声

♪ THE ECHOES ♪

♪ 回声

♪ I GOT A FEELING THAT IT'S TIME TO LET IT GO ♪

♪ 我觉得是时候——放手了

♪ LET IT GO ♪

♪ 放手

♪ SEASONS CHANGE ♪

♪ 季节在变

♪ AND OUR LOVE WENT COLD ♪

♪ 我们的爱变冷

♪ FEED THE FLAME ♪

♪ 点燃火焰

♪ BECAUSE WE CAN'T LET GO ♪

♪ 因为我们无法放手

♪ RUNAWAY ♪

♪ 逃跑

♪ BUT WE'RE RUNNING IN CIRCLES ♪

♪ 但我们在原地打转

♪ RUNAWAY, RUNAWAY ♪

♪ 逃跑，逃跑

♪ I DARE YOU TO DO SOMETHING ♪

♪ 我敢打赌你会做点什么

♪ I'M WAITING ON YOU AGAIN ♪

♪ 我又在等你

♪ SO I DON'T TAKE THE BLAME ♪

♪ 所以我不想怪罪

♪ RUNAWAY BUT WE'RE RUNNING IN CIRCLES ♪

♪ 逃跑但我们在——原地打转

♪ RUNAWAY, RUNAWAY, RUNAWAY ♪

♪ 逃跑，逃跑，逃跑

♪ MAYBE YOU DON'T UNDERSTAND ♪

♪ 也许你不明白

♪ WHAT I'M GOING THRU ♪

♪ 我所经历的

♪ IT'S ONLY ME ♪

♪ 这只是我

♪ WHAT YOU GOT TO LOSE ♪

♪ 你还剩什么可以失去

♪ MAKE UP YOUR MIND ♪

♪ 决定吧

♪ TELL ME WHAT ARE YOU GONNA DO ♪

♪ 告诉我——你准备做什么

♪ IT'S ONLY ME ♪

♪ 这只是我

♪ LET IT GO ♪

♪ 放开

♪ SEASONS CHANGE ♪

♪ 季节在变

♪ AND OUR LOVE WENT COLD ♪

♪ 我们的爱变冷

♪ FEED THE FLAME ♪

♪ 点燃火焰

♪ BECAUSE WE CAN'T LET GO ♪

♪ 因为我们无法放手

♪ RUNAWAY ♪

♪ 逃跑

♪ BUT WE'RE RUNNING IN CIRCLES ♪

♪ 但我们在原地打转

♪ RUNAWAY, RUNAWAY ♪

♪ 逃跑，逃跑

♪ I DARE YOU TO DO SOMETHING ♪

♪ 我敢打赌你会做点什么

♪ I'M WAITING ON YOU AGAIN ♪

♪ 我又在等你

♪ SO I DON'T TAKE THE BLAME ♪

♪ 所以我不想怪罪

♪ RUNAWAY BUT WE'RE RUNNING IN CIRCLES ♪

♪ 逃跑但我们在——原地打转

♪ RUNAWAY, RUNAWAY ♪

♪ 逃跑，逃跑

♪ RUNAWAY ♪

♪ 逃跑

重点词汇

词汇	含义
run /rʌn/ A1	verb - 跑
circle /ˈsɜːr.kəl/ A2	noun - 圆
love /lʌv/ A1	noun - 爱
cold /koʊld/ A2	adjective - 冷
flame /fleɪm/ B1	noun - 火焰
dare /dɛr/ B1	verb - 敢
blame /bleɪm/ B1	verb - 责怪
feeling /ˈfiː.lɪŋ/ B1	noun - 感觉
special /ˈspɛʃ.əl/ B2	adjective - 特别的
time /taɪm/ A1	noun - 时间
understand /ˌʌn.dɚˈstænd/ B1	verb - 理解
waiting /ˈweɪ.tɪŋ/ A2	verb - 等待
try /traɪ/ A1	verb - 尝试
go /ɡoʊ/ A1	verb - 去
something /ˈsʌm.θɪŋ/ A2	pronoun - 某事