歌词与翻译
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
Código /ˈkoʊdɪɡoʊ/ B2 |
|
|
tequila /tɪˈkiːlə/ B1 |
|
|
Mexico /ˈmɛksɪkoʊ/ A1 |
|
|
Jalisco /həˈlɪskoʊ/ B2 |
|
|
agaves /əˈɡɑːveɪz/ B2 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
new /nuː/ A1 |
|
|
try /traɪ/ A1 |
|
|
sip /sɪp/ A2 |
|
|
want /wɑːnt/ A1 |
|
|
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ A2 |
|
|
high /haɪ/ B1 |
|
|
recipe /ˈrɛsɪpi/ A2 |
|
|
secret /ˈsiːkrət/ A2 |
|
|
pour /pɔːr/ A2 |
|
|
roll /roʊl/ B1 |
|
|
habit /ˈhæbɪt/ A2 |
|
|
song /sɔːŋ/ A1 |
|
|
surprise /sərˈpraɪz/ A2 |
|
|
grow /ɡroʊ/ A1 |
|
重点语法结构
-
I just had to try
➔ 过去式 + 不定式
➔ 动词 "had" 使用过去式，表示已完成的动作，随后是不定式 "to try"。
-
but a sip and you'll want it
➔ will 的一般将来时
➔ 缩写 "you'll" 代表 "you will"，表示将来的意图：你会想要它。
-
the secret's been found
➔ 现在完成时被动语态
➔ 动词短语 "'s been found" 为现在完成时被动语态（has been + 过去分词）。
-
let's pour one right now
➔ 祈使句（let's + 原形动词）
➔ 短语 "let's" 是祈使语气的建议，后接原形动词 "pour"。
-
I'm talking 'bout código
➔ 现在进行时
➔ 缩写 "I'm" 代表 "I am"，与 "talking" 共同构成现在进行时。
-
I take it with me everywhere I go
➔ 一般现在时 + 副词从句
➔ 动词 "take" 使用一般现在时，"everywhere I go" 充当地点副词从句。
-
I don't care if it's a habit
➔ 使用 if 的条件句
➔ 短语 "if it's a habit" 是由 "if" 引导的条件句。
-
I'll be singing it to you
➔ 将来进行时
➔ 结构 "will be singing" 由 "will" + "be" + 现在分词组成，构成将来进行时。
-
where the beautiful agaves grow
➔ 使用 where 的定语从句
➔ 单词 "where" 引入定语从句，说明仙人掌生长的地点。
相关歌曲
Slow Down Summer
Thomas Rhett
Austin
Blake Shelton
Sugar Coat
Little Big Town
To Beat The Devil
Johnny Cash
Somewhere On A Beach
Dierks Bentley
Troubadour
George Strait
Here's To The Farmer
Luke Bryan
After You
Jason Aldean
Dirt Road Anthem
Jason Aldean
Payback
Rascal Flatts
I Won't Let Go
Rascal Flatts
Bury Me in Georgia
Kane Brown
Amarillo By Morning
George Strait
Come Over
Sam Hunt
Leave Me Again
Kelsea Ballerini
Broadway Girls
Lil Durk, Morgan Wallen
I Ain't No Quitter
Shania Twain
Tennessee
Kiiara
Drowns the Whiskey
Jason Aldean, Miranda Lambert
Strange
Miranda Lambert