DOOM LOOP – 英语/中文 双语歌词

• 作者: PRESIDENT
• 专辑: BLOOD OF YOUR EMPIRE

歌词与翻译

[中文]

对于时间，并没有

令人满意的解释。为什么？因为它其实并不

存在。时间的悲剧在于，我们

只有在它化作一段

回忆之后，才懂得它的价值。

我能感知所见之物，却无法触碰

那些回忆。当我不在你怀中时，

我感到呼吸困难。

心潮澎湃，如蝴蝶飞舞。

我无法掌控我们在最后的

长眠中将走向何方。是的。

灼热。

对我而言，还远远不够。

灼热。

灼热。

耶。

灼热。

灼热。

灼热。

在这里

升温。

对我而言还远远不够。

在这里

升温。

耶。

灼热。

[英语]

There is no satisfactory explanation of

time. Why? Because it doesn't really

exist. The tragedy of time is that we

only understand its value after

it's become a memory.

I can know what we see and not the

memories. I find it hard to breathe when

I'm not in your arms.

Feeling like butterflies.

I can't control where we go in the final

sleep. Yes.

Heat.

There is not enough for me.

Heat.

Heat.

Yeah.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat up

here.

is not enough for me.

Heat

up here.

Yeah.

Heat.

重点词汇

词汇	含义
satisfactory /ˌsætɪsˈfæktəri/ B2	adjective - 令人满意的
explanation /ˌekspləˈneɪʃn/ A2	noun - 解释
tragedy /ˈtrædʒədi/ B2	noun - 悲剧
understand /ˌʌndərˈstænd/ A1	verb - 理解
value /ˈvæljuː/ A2	noun - 价值
memory /ˈmeməri/ A2	noun - 记忆
breathe /briːð/ B1	verb - 呼吸
butterflies /ˈbʌtəflaɪz/ A2	noun - 紧张不安
control /kənˈtrəʊl/ A2	verb - 控制
final /ˈfaɪnl/ A2	adjective - 最终的
sleep /sliːp/ A1	noun - 睡眠
heat /hiːt/ A2	noun - 热