Drop Top – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Lil Mosey
• 专辑: UNI

歌词与翻译

[中文]

在敞篷车里

呃，哦（哎，Royce，你就在这儿干的）

我只是个坐在敞篷车里的小子

我们想要全部的火力，直接炸飞你的脑袋（砰）

我刚把一块脏东西弄掉，又甩了包（甩了包）

给我的嗨加点安眠药，我的视线全糊了，呃（视线全糊，呃）

我刚把一块脏东西弄掉，又甩了包（甩了包）

给我的嗨加点安眠药，我的视线全糊了，呃（嗨）

我还是那个坐在敞篷车里的小子（嗖嗖，嗖）

我们想要全部的火力，直接炸翻你的脑袋（炸翻）

我刚买了一把全新的.30（砰，砰）

我的兄弟们都带着它，你们这些人干脏活（干脏）

是的，二十万加上大麻包，这就是我的装束（这就是）

我只想要钞票，赶紧的（赶紧）

我没上学，讨厌课堂（讨厌）

要是想合作，我仍在收税（收税）

他们问我怎么赚钱（赚钱）

而你们穷得可笑，我只会笑（笑）

我还是那个坐在敞篷车里的小子（敞篷车）

我们想要全部的火力，直接炸飞你的脑袋（砰）

我刚把一块脏东西弄掉，又甩了包（甩了包）

给我的嗨加点安眠药，我的视线全糊了，呃（视线全糊，呃）

我刚把一块脏东西弄掉，又甩了包（甩了包）

给我的嗨加点安眠药，我的视线全糊了，呃（嗨）

我还是那个坐在敞篷车里的小子（嗖嗖，嗖）

我们想要全部的火力，直接炸翻你的脑袋（炸翻）

是的，钞票在手，妹子们，我们在外面（呃）

一点也不在乎那一次（哦）

钱像回弹一样，两次都回来（耶）

妹子们爱看我牙齿闪光（帮，帮）

二十万装在我的鞋盒里（帮）

我一路狂奔，结下大结（帮，帮）

你妹子给了我好高潮

冲进他家，像两个对手（帮，帮）

大袋子装小银行（帮）

太多钞票，我需要个大保险箱

想挑衅我，已经太迟了（太迟）

别玩游戏，这可不是EA（呃）

小子，开着Wraith四处飘（嗖嗖）

只想上床，懒得约会（我不）

当我穷的时候，我等不及（呃呃）

我把你的波段给骗走了，呃

我还是那个坐在敞篷车里的小子（敞篷车）

我们想要全部的火力，直接炸飞你的脑袋（砰）

我刚把一块脏东西弄掉，又甩了包（甩了包）

给我的嗨加点安眠药，我的视线全糊了，呃（视线全糊，呃）

我刚把一块脏东西弄掉，又甩了包（甩了包）

给我的嗨加点安眠药，我的视线全糊了，呃（嗨）

我还是那个坐在敞篷车里的小子（嗖嗖，嗖）

我们想要全部的火力，直接炸翻你的脑袋（炸翻）

...

[英语]

In a-, in a drop-top

Uh, oh (Ayy, Royce, you did it right here)

And I'm just a youngin in a drop top (in a drop top)

We want all the smoke, we blow yo' top off (brrah)

I just hit a stain and dropped a pack off (dropped a pack off)

Xanny for my lean, my vision lost, uh (vision lost, uh)

I just hit a stain and dropped a pack off (dropped a pack off)

Xanny for my lean, my vision lost, uh (lean)

And I'm just a youngin in a drop top (skrrt-skrrt, skrrt)

We want all the smoke, we blow your top off (blow your top off)

I just got a brand-new .30 (boom, boom)

And my niggas tote that, do you niggas dirty (do you dirty)

Yeah, 20 bands and boof pack, that's what's on me (that's what's on me)

I just want the racks, I'm in a hurry (I'm in a hurry)

I ain't go to school, I hated classes (hated classes)

If you want a feat, then I'm still taxin' (Still taxin')

How I'm gettin' money, niggas askin' (niggas askin')

And you niggas broke, that's why I'm laughin'

And I'm just a youngin in a drop top (in a drop top)

We want all the smoke, we blow yo' top off (brrah)

I just hit a stain and dropped a pack off (dropped a pack off)

Xanny for my lean, my vision lost, uh (vision lost, uh)

I just hit a stain and dropped a pack off (dropped a pack off)

Xanny for my lean, my vision lost, uh (lean)

And I'm just a youngin in a drop top (skrrt-skrrt, skrrt)

We want all the smoke, we blow your top off (blow your top off)

Yeah, racks on me, bitch, we outside (uh)

Don't give a fuck about one time (oh)

Money, hit it back like two times (yeah)

Bitches love watching my teeth shine (gang, gang)

20 racks in my shoebox (gang)

I ran up, got big knots (gang, gang)

Your bitch gave me good top

Ran in his crib, like two opps (gang, gang)

Big bag take lil' bank (gang)

Too much racks, I need a big safe

Tryna fuck with me, it's too late (too late)

No games, this is not EA (uh)

Young nigga, ride around in that Wraith (skrrt-skrrt)

Just wanna fuck, I don't wanna date (I don't)

When I was broke, I could not wait (uh-uh)

I just finessed you out your wave, uh

And I'm just a youngin in a drop top (in a drop top)

We want all the smoke, we blow yo' top off (brrah)

I just hit a stain and dropped a pack off (dropped a pack off)

Xanny for my lean, my vision lost, uh (vision lost, uh)

I just hit a stain and dropped a pack off (dropped a pack off)

Xanny for my lean, my vision lost, uh (lean)

And I'm just a youngin in a drop top (skrrt-skrrt, skrrt)

We want all the smoke, we blow your top off (blow your top off)

重点语法结构

• And I'm just a youngin in a drop top

  ➔ 现在进行时

  ➔ 短语“And I'm just a youngin in a drop top”使用现在进行时，通过“I'm”（I am）来描述正在发生的动作或临时状态。

• We want all the smoke, we blow yo' top off

  ➔ 使用情态动词 'want' 的现在简单时

  ➔ 这句话使用情态动词“want”的现在简单时，表示一般愿望或习惯性动作。

• I just hit a stain and dropped a pack off

  ➔ 使用 'just' 的过去简单时

  ➔ 该短语使用“just”的过去简单时，表示最近完成的动作。

• Xanny for my lean, my vision lost, uh

  ➔ 使用形容词 'lost' 的现在简单时

  ➔ 这句话使用形容词“lost”的现在简单时，描述当前状态或条件。

• I just got a brand-new .30 (boom, boom)

  ➔ 使用 'just' 的过去简单时

  ➔ 该短语使用“just”的过去简单时，表示最近发生的动作。

• And my niggas tote that, do you niggas dirty

  ➔ 使用 'do' 的现在简单时

  ➔ 这句话使用“do”的现在简单时，描述习惯性或一般动作。

• I just want the racks, I'm in a hurry

  ➔ 使用 'I'm' 的现在进行时

  ➔ 该短语使用“I'm”的现在进行时，描述当前动作或状态。

• If you want a feat, then I'm still taxin'

  ➔ 使用 'I'm' 的现在进行时

  ➔ 该短语使用“I'm”的现在进行时，描述正在进行的动作。