Burn It Up – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Wanna One
• 专辑: 1X1=1(TO BE ONE)

歌词与翻译

[中文]

燃烧吧！耶

燃烧吧！哦，哇

燃烧吧！呃，哦

燃烧吧！哦，耶

新的世代开启

接受一切如其所是

让我来展示不同之处

跟着我，跟上来

高声呼喊，团结一心

我们会让你活力四射

我们有点年轻和狂野

从出生起就拼搏成长

有点狠的类型，只顾向前

穿越黑暗而来，真是的！

D.I. double F.E.R.E.N.T 爆发吧

我像是轰轰轰

与血浓于水的兄弟们一起追求更高的

梦想，让我们飞翔！

现在开始，是点燃的时候

唤醒我内心沉睡的光芒

在这个舞台上，属于你我之路，时刻到了

大家都站起来

燃烧吧！哦

我们燃烧成白色（活活）

燃烧吧！哦

我们在燃烧成白色（活活）

点燃

现在向上走，不要害怕，睁开眼睛

唤醒大家期待已久的日子

现在调高音量，别再忍耐，站起来

唤醒我渴望已久的日子

我们准备好奔跑了，耶

当火焰熊熊燃烧时，哦

燃烧过的黑暗时光，我闪耀着

现在我的未来明亮如钻石

我的身体从不知放弃（不知道）

今天我依然超越自己（超越）

直视我们所走的路

现在成为历史

与众不同

我会甩掉跟随者

跳起来就能飞翔，我是不同维度的

向另一个世界梦想吧！

现在开始，是点燃的时候

在我沉睡的心中点燃火焰

梦想成真的夜晚，时刻到了

大家都站起来

燃烧吧！哦

我们燃烧成白色（活活）

燃烧吧！哦

我们在燃烧成白色（活活）

点燃

又一次黑暗降临

即使更高的墙阻挡我

现在我不再害怕明天

因为我不再孤单，啊

打破沉默，升得更高的时刻

就是现在，正是时候

不要留下任何东西，别回头

向上，变得洁白

我们知道如何生活我们的生活

今天大家一起向天空飞升

洁白，洁白

你不知道如何生活你的生活

今天大家一起向天空飞升

燃烧吧！

(哇，呃，呃，呃，呃，呃)

哦

(哇，呃，呃，呃，呃，呃)

耶

燃烧吧！

(哇，呃，呃，呃，呃，呃)

哦

(哇，呃，呃，呃，呃，呃)

大家都燃烧成洁白

...

[英语]

Burn it up! Yeah

Burn it up! Ooh, woah

Burn it up! Uh, oh

Burn it up! Ooh, yeah

새로운 세대가 열려

있는 그대로 받아들여

뭐가 다른지 보여줄게

날 따라 follow up

소리 높여 하나가 돼

We'll make you 활 활 활

우린 좀 young and wild

태어날 때부터 치열하게 자라왔지

조금 독한 type 그저 앞만 보고

어둠을 뚫고 왔지 gees!

D.I. double F.E.R.E.N.T 터트려

난 like a boom boom pow

피보다 진한 형제들과 더 높은

꿈을 향해가 let's fly!

이제 시작이야 it's time to light

내 안에 잠들던 그 빛을 깨워

이 stage 위 너와 나의 길 시간이 됐어

자 모두 일어나

Burn it up! Ooh

We burned in white (활활)

Burn it up! Ooh

We're burnin' white (활활)

태워

Now goin' up 숨지 말고 눈을 떠

모두가 기다렸던 날 깨워

Now turn it up 참지 말고 일어서

간절히 바래왔던 날 깨워

우린 달려갈 준비를 해 yeah

불길이 활활 타오를 때 ooh

어두웠던 시간을 태워 난 빛이 나 나 나

이제 내 미래는 밝지 like diamond

내 몸은 포기를 몰라 (몰라)

난 오늘도 날 뛰어넘어 (넘어)

똑바로 봐 우리가 걷는 길

이제 역사로 남네

남들과는 남다르지

난 따라오면 따돌리고

뛰어오면 날아가지 난 차원이

다른 세계로 dream it out!

이제 시작이야 it's time to light

잠든 내 가슴에 불꽃을 태워

꿈이 현실이 되는 밤 시간이 됐어

자 모두 일어나

Burn it up! Ooh

We burned in white (활활)

Burn it up! Ooh

We're burnin' white (활활)

태워

또 한 번 어둠이 내려

더 높은 벽이 날 막아도

이제 난 내일이 두렵지 않아

더 이상 혼자가 아닐 테니 ah

침묵을 깨고 더 높이 떠오를 때가

바로 지금이야 right now

하나도 남기지 말고 돌아보지 말고

더 위로 하얗게

We know how to live our life

오늘은 다 같이 하늘 위로 올라

하얗게 하얗게

You don't know how to live your life

오늘은 다 같이 하늘 위로 올라

Burn it up!

(Woah, uhh, uhh, uh, uh, uh)

Ooh

(Woah, uhh, uh, uh, uh)

Yeah

Burn it up!

(Woah, uhh, uhh, uh, uh, uh)

Ooh

(Woah, uhh, uh, uh, uh)

모두 다 하얗게 불 태워

重点词汇

词汇	含义
burn /bɜrn/ B1	verb - 燃烧
light /laɪt/ A2	noun - 光 verb - 点燃
dream /driːm/ B1	noun - 梦 verb - 做梦
high /haɪ/ A2	adjective - 高
time /taɪm/ A1	noun - 时间
young /jʌŋ/ A2	adjective - 年轻
wild /waɪld/ B1	adjective - 野生的
future /ˈfjuːtʃər/ B1	noun - 未来
light /laɪt/ A2	noun - 光
follow /ˈfɑloʊ/ A2	verb - 跟随
wake /weɪk/ B1	verb - 醒来
rise /raɪz/ B1	verb - 上升
time /taɪm/ A1	noun - 时间
stage /steɪdʒ/ B1	noun - 舞台
brother /ˈbrʌðər/ A2	noun - 兄弟

重点语法结构

• Let's fly!

  ➔ 使用'let's'的祈使句，用于建议或命令

  ➔ 'Let's'是'let us'的缩写，用于提出建议或命令

• Burn it up!

  ➔ 带有祈使动词和直接宾语的表达，用于强调

  ➔ 'Burn'是祈使动词，意思是点燃或激发，'it up'加强动作

• We're burnin' white

  ➔ 现在进行时，用“be + 动词 + -ing”描述正在进行的动作

  ➔ “We're burnin' white”使用现在进行时，表达正在进行的状态或动作

• 태워 (taewo)

  ➔ 韩语中的祈使句，用于发出命令或指示

  ➔ '태워'是祈使动词，意思是“燃烧”或“点火”，在这里用作命令。

• 남들과는 남다르지

  ➔ 比较从句，表示“与其他人不同”，使用否定形式

  ➔ “남들과는 남다르지”意思是“不与他人不同”，使用否定形式强调