I Don't Sell Molly No More – 英语/中文 双语歌词

• 作者: iLoveMakonnen
• 专辑: I LOVE MAKONNEN

歌词与翻译

[中文]

我手头有叶子

还有白粉

摇头丸

我早就不卖了

屯着白货

还有绿货

想喝糖浆药 至少一品脱才够

我手头有叶子

还有白粉

摇头丸

我早就不卖了

屯着白货

还有绿货

想喝糖浆药 至少一品脱才够

OG老炮 风衣帮出街

钞票从比提涌到邦普顿

西岸马孔恩 最屌的存在

他们爱看我的电影 场场爆满

老大坐镇 碾压对手

整包清仓 日落前收工

钞票堆成山 谁稀罕珠宝

致敬西巴尔的摩 自由属于Young Moolah

我手头有叶子

还有白粉

摇头丸

我早就不卖了

屯着白货

还有绿货

想喝糖浆药 至少一品脱才够

我手头有叶子

还有白粉

摇头丸

我早就不卖了

屯着白货

还有绿货

想喝糖浆药 至少一品脱才够

黑子们看不见 妮什或塔妮娅

我们在洛杉矶 像斗兽场般张扬

吞云驾雾 太平洋海岸兜风

雪兰提诺酒店 顶层套房举杯

当草莓丽塔的梦 变成香槟现实

老友从新生活学院就跟着混

如今绑定金钱链 一切豁然开朗

自己买的房子 不用交房租

我手头有叶子

还有白粉

摇头丸

我早就不卖了

屯着白货

还有绿货

想喝糖浆药 至少一品脱才够

我手头有叶子

还有白粉

摇头丸

我早就不卖了

屯着白货

还有绿货

想喝糖浆药 至少一品脱才够

我手头有叶子

还有白粉

摇头丸

我早就不卖了

屯着白货

还有绿货

想喝糖浆药 至少一品脱才够

我手头有叶子

还有白粉

摇头丸

我早就不卖了

屯着白货

还有绿货

想喝糖浆药 至少一品脱才够

叶子

摇头丸不卖

早就不干

白货还屯着

要喝就得整瓶怼

[英语]

I got the gas

and the coke

I don't sell molly

no more

I keep the white

and the green

And it gotta be a pint if you looking for the lean

I got the gas

and the coke

I don't sell molly

no more

I keep the white

and the green

And it gotta be a pint if you looking for the lean

OG pimping, trench coat mobbing

Money keep flowing from the Bity to Bompton

West coast Makonnen, the best thing going

They really like my movies, it's the best thing showing

Boss Hogg playing, competition slaying

Sell the whole pack then relax before the day end

Making hella moola, give a damn about your jeweler

Shouts out West Baltimore and free Young Moolah

I got the gas

and the coke

I don't sell molly

no more

I keep the white

and the green

And it gotta be a pint if you looking for the lean

I got the gas

and the coke

I don't sell molly

no more

I keep the white

and the green

And it gotta be a pint if you looking for the lean

Haters can't see us, Nish or Taniya

We be in LA posting like the coliseum

Big smoking, PCH coasting

Sherantino Hotel, pent house toasting

When Straw-ber-ita dreams turn to champagne reality

Old friend been down since New Life Academy

Now we bound to the dough, it all make sense

Own our own homes, we ain't gotta pay rent

I got the gas

and the coke

I don't sell molly

no more

I keep the white

and the green

And it gotta be a pint if you looking for the lean

I got the gas

and the coke

I don't sell molly

no more

I keep the white

and the green

And it gotta be a pint if you looking for the lean

I got the gas

and the coke

I don't sell molly

no more

I keep the white

and the green

And it gotta be a pint if you looking for the lean

I got the gas

and the coke

I don't sell molly

no more

I keep the white

and the green

And it gotta be a pint if you looking for the lean

Gas

Don't sell molly

no more

I keep the white though

And it gotta be a pint though

重点词汇

词汇	含义
sell /sɛl/ A1	verb - 卖
gas /ɡæs/ A1	noun - 气体
coke /koʊk/ A2	noun - 可卡因
molly /ˈmɒli/ B1	noun - 摇头丸
keep /kiːp/ A1	verb - 保持
white /waɪt/ A1	adjective - 白色的 noun - 白色
green /ɡriːn/ A1	adjective - 绿色的 noun - 绿色
pint /paɪnt/ B1	noun - 品脱
lean /liːn/ A2	verb - 倾斜 noun - 精减
pimping /ˈpɪmpɪŋ/ B2	verb - 皮条客
mobbing /ˈmɒbɪŋ/ B2	verb - 围观
flowing /ˈfloʊɪŋ/ A2	verb - 流动
slaying /ˈsleɪɪŋ/ B1	verb - 杀死
moola /ˈmuːlə/ B2	noun - 钱
toasting /ˈtoʊstɪŋ/ B1	verb - 干杯
bound /baʊnd/ B1	verb - 必然的