If I Got Jesus – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Ben Fuller

歌词与翻译

想通过音乐提升英文听力和基督教词汇吗？《If I Got Jesus》融合当代基督教音乐与乡村风格，歌词简洁有力，包含祈祷句式、圣经意象与押韵技巧。学习这首歌不仅能感受信仰的力量，还能快速掌握日常对话中表达希望、安慰与感恩的语言要点，让你在欣赏音乐的同时轻松突破语言障碍。

[中文]

我曾一无所有

朋友也曾离我而去

甚至失去过自己一次又一次

曾经跨过一些桥，也把它烧了

但在所有的废墟中我学到一件事

永远不能失去的唯一

只要我有耶稣

我就拥有我所需的一切

把世界夺走，我也没关系

我依然会没事

只要我有耶稣

心里有希望在深处燃烧

有喜乐我无法隐藏

还有安稳的住所可以归宿

只要我有耶稣，这就是全部，嗯

我曾见软弱变成强大

失败也被恩典包容

这不是靠我所做，而是基督在我里面

一个我无法解释的奇迹

哦，他赐予我他的名

我已成为我能成为的最富有的人

只要我有耶稣

我就拥有我所需的一切

把世界夺走，我也没关系

我依然会没事

只要我有耶稣

心里有希望在深处燃烧

有喜乐我无法隐藏

还有安稳的住所可以归宿

只要我有耶稣，我就拥有一切，哦

那天号角一定会响起

天上的王将骑着云降临

我会跪在地上，哦主啊，然后我的灵歌唱

我正要回家

只要我有耶稣

我就拥有我所需的一切

把世界夺走，我也没关系

我依然会没事

只要我有耶稣

心中充满希望

快乐永远藏不住

还有一个安全的地方可以躺下

只要我有耶稣，我就拥有一切

只要我有耶稣

我已拥有一切，嗯

嗯嗯

...

[英语]

I've had a dollar to my name

I've had friends that walked away

And I've even lost myself a time or two

There were bridges crossed and burned

But through all the wreckage I have learned

There is one thing that I can never lose

If I got Jesus

I've got all that I could ever need

Take the world away from me

And I'll be okay

If I got Jesus

There's a hope that's living deep inside

A joy that I could never hide

And a safe place to fall

If I got Jesus, I got it all, mmm

I've seen weakness turn to strength

I've seen failures met with grace

And it's not from what I've done, it's Christ in me

A miracle I can't explain

Oh, he's given me his name

I'm the richest man that I could ever be

If I got Jesus

I've got all that I could ever need

Take the world away from me

And I'll be okay

If I got Jesus

There's a hope that's living deep inside

A joy that I could never hide

And a safe place to fall

If I got Jesus, I got it all, oh

Someday that trumpet's gonna sound

And the King of Heaven will ride upon the clouds coming down

I'll hit my knees, oh Lord, then sings my soul

I'm going home

If I got Jesus

I've got all that I could ever need

Take the world away from me

And I'll be okay

If I got Jesus

There's a hope that's living deep inside

A joy that I could never hide

And a safe place to fall

If I got Jesus, I got it all

If I got Jesus

I got it all, mm

Mm-mm

重点词汇

词汇	含义
need /niːd/ A2	verb - 需要
hope /hoʊp/ B1	noun - 希望 verb - 希望
joy /dʒɔɪ/ A2	noun - 喜悦
weakness /ˈwiːknəs/ B2	noun - 弱点
failure /ˈfeɪljər/ B1	noun - 失败
strength /strɛŋkθ/ B2	noun - 力量
miracle /ˈmɪrəkəl/ C1	noun - 奇迹
name /neɪm/ A1	noun - 名字
trumpet /ˈtrʌmpɪt/ B2	noun - 喇叭
clouds /klaʊdz/ A2	noun - 云
heaven /ˈhɛvən/ B1	noun - 天堂
ride /raɪd/ A2	verb - 骑
soul /soʊl/ B2	noun - 灵魂