IMA HOE TOO – 英语/中文 双语歌词

• 作者: DABABY, Yung Miami

歌词与翻译

[中文]

是的

你知道有时候他们就是做得很对

你懂我的意思吧

兄弟喜欢的一切

我才不在乎那些

我才不在乎那些

让乐队演奏

是的

我才不在乎那些破事

我才不在乎你们所有人都上过

我也是个荡妇，我爱我的小宝贝

我也是个荡妇，我爱我的小宝贝

我才不在乎那些破事

我才不在乎你们所有人都上过

锁住我的兄弟，我爱我的女人

锁住我的兄弟，我爱我的女人

她有个小翘臀，我爱她摇摆的样子

准备用手铐铐住这女人，戴上手镯

我在城外某个地方追逐金钱

她给我发了八十九张她的裸照

这儿没什么给那些荡妇的，我空着

我爱我的小荡妇，她是我最喜欢的

让我看看什么，宝贝，动力

让我看看什么，宝贝，动力

她抓住我的脚踝，她骑在上面

抓住我的脸，她吞下我的口水

我们俩都在出汗，不是你就是我在出汗

打开风扇宝贝，热得要命

这些家伙没有一个能比得上我

她说当我炫耀时她会湿

Jonathan像个经验丰富的怪胎

如果她是处女，那不是我的菜

所以我才不在乎那些破事

我才不在乎你们所有人都上过

我也是个荡妇，我爱我的小宝贝

我也是个荡妇，我爱我的小宝贝

我才不在乎那些破事

我才不在乎你们所有人都上过

锁住我的兄弟，我爱我的女人

锁住我的兄弟，我爱我的女人

我知道她很骚，我铐住那个女人

在商场里和她牵手

每个人都告诉我不要这样做

但我没有让他们插手

不尊重我的女人，那会付出代价

你知道我以引爆事端而闻名

必须是为了钱才能让我出去

她口活太好了，我待在家里

你说什么？

她口活太好了，我待在家里

不

她让我太爽了，我待在家里

我哪儿也不去

必须是为了钱才能让我出去

她让我太爽了

我才不在乎那些破事

我才不在乎你们所有人都上过

我也是个荡妇，我爱我的小宝贝

我也是个荡妇，我爱我的小宝贝

我才不在乎那些破事

我才不在乎你们所有人都上过

锁住我的兄弟，我爱我的女人

锁住我的兄弟，我爱我的女人

是的，你知道我是个真兄弟

你懂我的意思吗？

懂我的意思吗？

我喜欢我喜欢的

我也喜欢我喜欢的

当我喜欢的时候

哈哈哈

那是我的荡妇

那是我的小宝贝

是的

迈阿密

我什么都不在乎

她说他是个荡妇，我说是啊

他们说他以前试图和你朋友搭讪

哦，他就像我一样，那是双胞胎

那是我的小宝贝，不是你们的

我看不到那些破事，Ray Charles（我瞎了）

我不在乎那个家伙在做什么

我会像Kevin Hart一样对他简短

看着，把那些话留给自己，因为当他和我在一起时

他知道如何保养一个坏女人

妓女们受伤了，现在那个屁股需要阿司匹林

我才不在乎其他女人拥有过他

我的小宝贝有第三条腿

我的小宝贝在他的第三个孩子妈妈那里

我的小宝贝，我还是会和他鬼混

我不能和他断绝关系，我的生日快到了

哈哈哈

我才不在乎那些破事

我才不在乎你们所有人都上过

我也是个荡妇，我爱我的小宝贝

我也是个荡妇，我爱我的小宝贝

我才不在乎那些破事

我才不在乎你们所有人都上过

锁住我的兄弟，我爱我的女人

锁住我的兄弟，我爱我的女人

...

[英语]

Yeah

You know sometimes they just do everythin' right

You know what I'm sayin' like

Everythin' a nigga like

Ion give a fuck about none of that

Ion give a fuck about none of that

Let the band play

Yeah

Ion give a fuck 'bout none of that shit

Ion give a fuck if every one of y'all hit

I'ma ho too and I love my lil' shit

I'ma ho too and I love my lil' shit

Ion give a fuck 'bout none of that shit (uh-uh)

Ion give a fuck if every one of y'all hit (yeah, yeah, yeah)

Cuffin' my dawg, I'm in love with my bitch (cuffin' my ho)

Cuffin' my dawg, I'm in love with my bitch (that's my bitch)

Got a lil' booty and I love the way she shake it (mm)

Finna handcuff the bitch, get the bracеlet (that's my ho, yeah)

I'm somewhеre outta town chasing paper (you know that)

She send me eighty-nine pictures of her naked (that's my ho)

Ain't nothing in here for them hoes, I'm vacant (no)

I love my lil' ho, she my favorite (I do)

Let me see somethin', bae, motivation (lemme see)

Let me see somethin', bae, motivation

She grabbin' my ankles, she ridin' that dick (yeah)

Grab on my face and she swallow my spit (yeah)

Both of us sweating, it's you or it's me (yeah)

Cut the fan on bae, it's hot than a bitch

Ain't none one of these niggas fuckin' with me (fuckin' with me)

She say she get wet when I'm poppin' my shit

Jonathan like an experienced freak (yeah)

If she a virgin, that's not my li' shit

So Ion give a fuck 'bout none of that shit (yeah, yeah, yeah)

Ion give a fuck if every one of y'all hit (yeah, yeah, yeah)

I'ma ho too and I love my lil' shit (what? what?)

I'ma ho too and I love my lil' shit (yeah)

Ion give a fuck 'bout none of that shit

Ion give a fuck if every one of y'all hit (that's my ho)

Cuffin' my dawg, I'm in love with my bitch

Cuffin' my dawg, I'm in love with my bitch (let's do it)

I'm knowin' that she nasty, I'm cuffin' that dog (yeah, brrr)

Holdin' hands with her in the mall (yeah)

Everybody told me don't do it (don't do it)

But I ain't let 'em get involved

Disrespect my bitch, that'll cost (bitch)

You know I'm known to set it off

It gotta be about some money to get me out

She suck it too good, I'm in the house

What you say?

She suck it too good, I'm in the house

Nope

She fuck me too good, I'm in the house

I ain't goin' nowhere

It gotta be about some money to get me out

She fuck me too good

Ion give a fuck 'bout none of that shit

Ion give a fuck if every one of y'all hit (yeah, yeah, yeah)

I'ma ho too and I love my lil' shit (yeah, yeah, yeah)

I'ma ho too and I love my lil' shit

Ion give a fuck 'bout none of that shit (yeah, yeah, yeah)

Ion give a fuck if every one of y'all hit (yeah, yeah, yeah)

Cuffin' my dawg, I'm in love with my bitch (brrr)

Cuffin' my dawg, I'm in love with my bitch (yeah)

Yeah, you know I'm a real nigga

You know what I'm sayin'?

Know what I'm sayin'?

I like what I like

I like what I like too

And when I like it

Hahaha

That's my ho

That's my lil' shit

Yeah

Miami

Ion give a fuck about nothing (nothing)

She like he a ho, I'm like and (what else?)

They like he used to try to talk to ya friend (so)

Oh, he just like me, that's twin (twin)

That's my lil' shit, it ain't y'all's (my shit)

Ion see none of that shit, Ray Charles (I'm blind)

Ion care what a nigga got goin' on (never)

I'ma keep it short with him like Kevin Hart

Look, keep that shit to yourself 'cause when he with me

He know how to keep a bad bitch kept (haha)

Bitches be hurt, now that ass need aspirin

Ion give a fuck what other bitch had him

My lil' shit gotta third leg on him (mm)

My lil' shit on his third baby mama (mm)

My lil' shit, I'ma still fuck with him

I can't cut him off, my birthday coming

Ha-ha-ha

Ion give a fuck 'bout none of that shit

Ion give a fuck if every one of y'all hit

I'ma ho too and I love my lil' shit

I'ma ho too and I love my lil' shit

Ion give a fuck 'bout none of that shit (yeah, yeah, yeah)

Ion give a fuck if every one of y'all hit (yeah, yeah, yeah)

Cuffin' my dawg, I'm in love with my bitch (brrr)

Cuffin' my dawg, I'm in love with my bitch (yeah)

重点语法结构

• Ion give a fuck 'bout none of that shit

  ➔ 缩写 (I + don't)

  ➔ “Ion” 是 “I don’t” 的口语缩写，常用于非正式对话。

• I'ma ho too and I love my lil' shit

  ➔ 缩写 (I am + gonna)

  ➔ “I'ma” 是 “I am going to” 的缩写，常用于非正式或俚语语境。

• Cuffin' my dawg, I'm in love with my bitch

  ➔ 省略号表示非正式动词形式

  ➔ “Cuffin'” 是 “cuffing” 的非正式动词形式，使用省略号代替 ‘g.’

• She send me eighty-nine pictures of her naked

  ➔ 现在时表示习惯性动作

  ➔ 现在时 “send” 用于描述习惯性动作，暗示它经常发生。

• Ain't nothing in here for them hoes, I'm vacant

  ➔ 双重否定 (Ain't + nothing)

  ➔ “Ain't nothing” 是双重否定，在标准英语中语法上是错误的，但在非正式对话中常见。

• Let me see somethin', bae, motivation

  ➔ 省略号表示非正式发音

  ➔ “Somethin'” 使用省略号反映非正式发音，省略 ‘g.’

• Both of us sweating, it's you or it's me

  ➔ 缩写 (it + is)

  ➔ “It's” 是 “it is” 的缩写，常用于正式和非正式语境。

• She say she get wet when I'm poppin' my shit

  ➔ 现在时表示生动描述

  ➔ 现在时 “say” 和 “get” 用于创造生动、即时的情景描述。

• If she a virgin, that's not my li' shit

  ➔ 缩写 (that + is)

  ➔ “That's” 是 “that is” 的缩写，用于连接从句或强调陈述。