Jelmore – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Bon Iver
• 专辑: i,i

歌词与翻译

[中文]

天使啊 晨光中的西凡娜

其实并未远行太久

却已朝着波诺马方向启程

那里你将不再孤单

旧货店经理裹着波克卡马迪披肩

防毒面具悬在臂弯

一个接一个接一个

我们都将离去

入秋前我们都将消逝

暮色降临时我们尽数消散

...

砌砖匠

帽檐低垂盖住双足

我欲言又止

不会让任何骑兵队

还要多久

你才会正视这灼热？

半拍心跳

这称谓恰如其分

预感催促我该启程了

于是

...

我悄然滑出门扉

...

[英语]

Well angel, morning Sivanna

Well ain't been gone too far

But heading out towards Ponoma

Where you won't be alone

Where there's thrift store manager in a poke camadee

And a gas mask on his arm

And one by one by one

We'll all be gone

We'll all be gone by the fall

We'll all be gone by the falling light

Brick layer

With a hat down on his feet

I'll say no more

I won't let no Calvary

How long

Will you disregard the heat?

Half beat

It's no misnomer though

I've the feeling that I better go

So

I slide right out the door, oh