Pants Down – 英语/中文 双语歌词

• 作者: YoungBoy Never Broke Again

歌词与翻译

[中文]

（亨利，这波你赢了）

（老兄Brando最疯）

（Brando开个价？）

瘫坐沙发顶

裤子褪到膝盖

我逼他猛抽那玩意儿

抽得他神志混乱

我指挥小弟挥棍

把你同伙撂倒

嗯？顶尖操作 宝贝看好

早该备好这把枪

包厢里只有我和克里斯

她混迹在帮派堆里

只想叼住老二不放

老子从贫民窟爬上来

这辆兰博抵百万美金

猛踩油门看排气管喷火

枪手们想埋伏我

老子要收拾贱人

你最好别试这手

老子气场全开

知道我有致命杀器

钻石光芒刺眼

看她们如何贴上来

嘴巴给老子放干净

5秒内免费送你归西

我快要昏过去

瘫坐沙发顶

裤子褪到膝盖

我逼他猛抽那玩意儿

抽得他神志混乱

我指挥小弟挥棍

把大人物撂倒

我派人追杀他

只想放纵疯一场

裤子褪到膝盖

拎着棍子逼近

聊聊你放过的屁话

亨利带十个人摇进场

钞票甩得满天飞

辣妹扭动身姿

面埋屁股撅

每次入手都买双份

嗑两片药和兄弟嗨翻

困在牢笼 寸步难行

全场要被射成筛子

怂货说要试试身手？

老子稳得很

这片区域马上火拼

要是玩脱了

别逼我暴走 整个帮派会出动

枪上膛就让你见血

你搞错对象了

以为能抢老子?

放聪明点 兄弟带着家伙

杀进夜店就为轰翻你们

规矩算个屁

揣着锤子随时抡翻你和同伙

她屁股摇得带劲

嗯？玩哪出？

我快要晕过去

这妞要用骚话

逼我缴械投降

老子才不管什么

狗屁新闻报

试图保持清醒

她却扯我裤头想纵欲

早该备好这把枪

包厢里只有我和克里斯

她混迹在帮派堆里

只想叼住老二不放

老子从阴沟爬起 宝贝

这辆兰博抵百万美金

猛踩油门看引擎喷火

枪手们想埋伏我

老子要收拾贱人

你最好别试这手

老子气场全开

知道我有致命杀器

钻石光芒刺眼

看她们如何贴上来

嘴巴给老子放干净

5秒内免费送你归西

瘫坐沙发顶

裤子褪到膝盖

我逼他猛抽那玩意儿

抽得他神志混乱

我指挥小弟挥棍

把你同伙撂倒

嗯？顶尖操作 宝贝看好

我快要昏过去

瘫坐沙发顶

裤子褪到膝盖

我逼他猛抽那玩意儿

抽得他神志混乱

我指挥小弟挥棍

把大人物撂倒

我要派人碾碎他

...

[英语]

(Henry, you ate this one)

(My nigga Brando the sickest)

(Say Brando what it's hittin' for?)

I'm in this bitch on top the couch

With my pants down

I got him smokin' on that shit

That make him flash out

And I'm the one made youngin' swung that stick

That knocked your mans down

Huh? Top, baby, uh, look

Know I'm 'posed to have this blick

I'm in this bitch, just me and Khris

She in this bitch 'round nothin' but gangsters

She just wanna eat the dick

I come up from that gutter shit

This Lambo cost one million

Hit this bitch and watch my muffler spit (Huh, huh)

Them gunners tryna get me (Woo)

I'm gon' flush a bitch

You better not try that shit with me

I'm up in this bitch

You know I got that shit in me

All these diamonds glist'

Check out how they hit on me

You better watch what the fuck you sayin'

These 5s gon' whack your ass for free (Blatt)

I'm finna pass out

I'm in this bitch on top the couch

With my pants down

I got him smokin' on that shit

That make him flash out

I'm the one made youngin' swing that stick

That knocked the mans down

I'ma get him ran down

I just wanna cut up in this bitch

I got my pants down

Push up with that stick

About that shit that you was sayin' 'bout

Henry make 'em jig in here with 10

He got them bands out

Bad bitch, cuttin' up

Ass up, face down (Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)

I'm the one who buy two

When I pop two, I'm turned up with my dudes

I was locked up, I can't move

Whole club get shot up

Pussy-nigga say he gon' try who?

I'm too smooth (Who? Who?)

Whole section gon' get thugged

If I lose my groove, bitch

Don't make me flash out, I'ma clique out

Once it's up, you gon' get touched

You got me fucked up

If you think you just gon' mug

You ain't no fool, bro got his tool

Inside this club just for to slam one of you dudes

Fuck all the rules

Nigga, tote this hammer just to bam you, and yo' dude

She throwin' that ass 'round

Huh, what is that 'bout? Huh (Hey)

I'm finna pass out (Wow)

She gon' make a nigga show her

With that bad mouth

I ain't givin' not one fuck

'Bout what you read 'bout (No)

Tryna keep my head in

She tryna get her head out, and my pants down

Know I'm 'posed to have this blick

I'm in this bitch, just me and Khris

She in this bitch 'round nothin' but gangsters

She just wanna eat the dick

I come up from that gutter, shawty (Shawty)

This Lambo cost one million

Hit this bitch and watch my motor spit (Huh, huh)

Them gunners tryna get me (Woo)

I'm gon' flush a bitch

You better not try that shit with me

I'm up in this bitch

You know I got that shit in me

All these diamonds glist'

Check out how they hit on me

You better watch what the fuck you sayin'

These 5s gon' whack your ass for free (Blatt)

I'm in this bitch on top the couch

With my pants down

I got him smokin' on that shit

That make him flash out

And I'm the one made youngin' swung that stick

That knocked your mans down

Huh? Top, baby, uh, look

I'm finna pass out

I'm in this bitch on top the couch

With my pants down

I got him smokin' on that shit

That make him flash out

I'm the one made youngin' swing that stick

That knocked the mans down

I'ma get him ran down

重点词汇

词汇	含义
bitch /bɪtʃ/ B1	noun - 母狗
pants /pænts/ A1	noun - 裤子
down /daʊn/ A1	adjective - 沮丧的
smoke /sməʊk/ A2	verb - 吸烟 noun - 烟
flash /flæʃ/ B1	verb - 闪现 noun - 闪光
stick /stɪk/ A1	noun - 棍子
gangsters /ˈɡæŋstərz/ B2	noun - 黑帮
eat /iːt/ A1	verb - 吃
gutter /ˈɡʌtər/ B2	noun - 排水沟
million /ˈmɪljən/ A2	noun - 百万
gunners /ˈɡʌnərz/ B2	noun - 枪手
diamonds /ˈdaɪməndz/ B1	noun - 钻石
pass /pæs/ A1	verb - 通过
cut /kʌt/ A1	verb - 切
bands /bændz/ A2	noun - 钱
ass /æs/ B1	noun - 屁股
face /feɪs/ A1	noun - 脸
move /muːv/ A1	verb - 移动
thugged /θʌɡd/ C1	verb - 以暴力方式行动

重点语法结构

• I'm in this bitch on top the couch

  ➔ 介词短语 (on top of)

  ➔ 'on top of' 这个短语用作介词短语，表示主语的位置。

• I got him smokin' on that shit

  ➔ 动名词 (smokin')

  ➔ 单词 'smokin' 用作动名词，充当名词描述吸烟的动作。

• That make him flash out

  ➔ 使役动词 (make)

  ➔ 动词 'make' 用作使役动词，表示某事导致某人做某事（在这种情况下是 'flash out'）。

• I'm the one made youngin' swung that stick

  ➔ 过去分词 (made)

  ➔ 单词 'made' 充当过去分词，作为动词短语的一部分，表示已完成的动作（导致年轻人挥舞棍子）。

• I'm 'posed to have this blick

  ➔ 情态动词 (supposed to)

  ➔ 'Supposed to' 是一个情态动词短语，表示义务或期望。

• She in this bitch 'round nothin' but gangsters

  ➔ 介词 (around)

  ➔ 介词 'around' 表示周围的存在或与歹徒的关联。

• Hit this bitch and watch my muffler spit

  ➔ 祈使语气 (Hit, watch)

  ➔ 动词 'Hit' 和 'watch' 用祈使语气，给出命令或指示。

• I'm gon' flush a bitch

  ➔ 缩写 (gon' - going to)

  ➔ 'Gon' 是 'going to' 的缩写，表示将来发生的动作。

• I'm finna pass out

  ➔ 语法结构 (finna)

  ➔ 'Finna' 是 'fixing to' 的非标准俚语缩写，意思是 'going to' 或 'about to'。