Pull Up – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Wiz Khalifa, Lil Uzi Vert

歌词与翻译

[中文]

当我在洛杉矶，油门踩到底，兄弟

你的女人挡我道，她肯定是个荡妇，兄弟

钱堆成山，我都看不见地板，兄弟

停下，‘Ventador，喂，看我的车门，兄弟

当我在洛杉矶，油门踩到底，兄弟

你的女人挡我道，她肯定是个荡妇，兄弟

钱堆成山，我都看不见地板，兄弟

停下，‘Ventador，喂，看我的车门，兄弟

你的女人加了我，她每天都找我

为了那些美元符号，总是赚钱

纽约的坏女人，洛杉矶的坏女人

我得走了，她却想让我留下

按磅计算，妹子，我按磅花

尤其当我离开这个城市

不是我的人？你不准进

找个妹子把她锁住

不热，觉得我们现在有了

你的女人在失物招领处

从小开始，现在我们是老板

一声不吭

她想抽我的烟，喂

让她抽我的烟，喂

在她身上发泄，耶

开着Ghost离开，耶

我不知道你怎么想，耶

有一件事我知道，喂

那就是我有钱，耶

那就是我有钱，喂

当我在洛杉矶，油门踩到底，兄弟

你的女人挡我道，她肯定是个荡妇，兄弟

钱堆成山，我都看不见地板，兄弟

停下，‘Ventador，喂，看我的车门，兄弟

当我在洛杉矶，油门踩到底，兄弟

你的女人挡我道，她肯定是个荡妇，兄弟

钱堆成山，我都看不见地板，兄弟

停下，‘Ventador，喂，看我的车门，兄弟

银行里的钱，保险箱里的钱

我的生意走上正轨，现在我换州了

(现在我换州了)

现在我闪耀着，现在我赢得比赛

现在这些女人追，现在这些家伙恨

但我追逐这些筹码 (但我追逐这些筹码)

关节里的汽油，油箱里的汽油

一次就够，过度换气 (过度换气)

我想做什么就做什么，管他们说什么

你觉得呢？妹子，这是Taylor Gang

她想抽我的烟，喂

让她抽我的烟，喂

在她身上发泄，耶

开着Ghost离开，耶

我不知道你怎么想，耶

有一件事我知道，喂

那就是我有钱，耶

那就是我有钱，喂

当我在洛杉矶，油门踩到底，兄弟

你的女人挡我道，她肯定是个荡妇，兄弟

钱堆成山，我都看不见地板，兄弟

停下，‘Ventador，喂，看我的车门，兄弟

当我在洛杉矶，油门踩到底，兄弟

你的女人挡我道，她肯定是个荡妇，兄弟

钱堆成山，我都看不见地板，兄弟

停下，‘Ventador，喂，看我的车门，兄弟

...

[英语]

When I'm in L.A., pedal to the floor, mane

Your bitch in my face, she must be a hoe, mane

Money in the way, I can't see my floor, mane

Pull up, 'Ventador, ayy, watch my doors, mane

When I'm in L.A., pedal to the floor, mane

Your bitch in my face, she must be a hoe, mane

Money in the way, I can't see my floor, mane

Pull up, 'Ventador, ayy, watch my doors, mane

Your bitch on my line, she hit me every day

'Bout them dollar signs, always getting paid

Bad bitch in New York, bad bitch in L.A.

Said I gotta go, she want me to stay

By the pound, bitch, I blow it by the pound

'Specially when I'm outta town

Ain't my gang? You not allowed

Get a chick and lock her down

Ain't hot, think we got it now

Your bitch in the lost and found

Started small, we bossing now

Not a sound

She wan' smoke my dope, ayy

Let her smoke my dope, ayy

Fuck her in her ghost, yeah

Pull off in a Ghost, yeah

I don't know 'bout you, yeah

One thing that I know, ayy

That I got the dough, yeah

That I got the dough, ayy

When I'm in L.A., pedal to the floor, mane

Your bitch in my face, she must be a hoe, mane

Money in the way, I can't see my floor, mane

Pull up, 'Ventador, ayy, watch my doors, mane

When I'm in L.A., pedal to the floor, mane

Your bitch in my face, she must be a hoe, mane

Money in the way, I can't see my floor, mane

Pull up, 'Ventador, ayy, watch my doors, mane

Money in the bank, money in the safe

Got my business straight, now I'm switching states

(Now I'm switching states)

Now I'm shining on em, now I win the race

Now these bitches chase, now these niggas hate

But these chips I chase (but these chips I chase)

Gas in my joint, gas in my tank

Hit it once, hyperventilate (hyperventilate)

I do what I want, fuck what they say

What you think? Bitch, it's Taylor Gang

She wan' smoke my dope, ayy

Let her smoke my dope, ayy

Fuck her in her ghost, yeah

Pull off in a Ghost, yeah

I don't know 'bout you, yeah

One thing that I know, ayy

That I got the dough, yeah

That I got the dough, ayy

When I'm in L.A., pedal to the floor, mane

Your bitch in my face, she must be a hoe, mane

Money in the way, I can't see my floor, mane

Pull up, 'Ventador, ayy, watch my doors, mane

When I'm in L.A., pedal to the floor, mane

Your bitch in my face, she must be a hoe, mane

Money in the way, I can't see my floor, mane

Pull up, 'Ventador, ayy, watch my doors, mane