Reinventar – 葡萄牙语/中文 双语歌词

• 作者: Belo
• 专辑: Primavera

歌词与翻译

[中文]

你说已经太晚了

一切都无法挽回

但我无法接受

你心要离开的决定

没有你的一半

我是如此的不完美

一切都会好起来的，亲爱的

我知道我们可以微笑

我发誓我会克制自己，发誓再也不会犯错

多么想向你展示爱的奇迹

你让我改变

爱着你真好

重新开始，不再躲藏

在一个独裁者背后，隐藏着伟大的爱

我一直都为你着迷

重新创造，重新闪耀

未曾消失的，我的一切都没变

我知道梦想依然可以实现

重新开始，不再躲藏

在一个独裁者背后，隐藏着伟大的爱

我一直都为你着迷

重新创造，重新闪耀

未曾消失的，我的一切都没变

我知道梦想依然可以实现

可以实现

你说已经太晚了

一切都无法挽回

但我无法接受

你心要离开的决定

没有你的一半

我是如此的不完美

一切都会好起来的，亲爱的

我知道我们可以微笑

我发誓我会克制自己，发誓再也不会犯错

多么想向你展示爱的奇迹

你让我改变

爱着你真好，爱着你

重新开始，不再躲藏

在一个独裁者背后，隐藏着伟大的爱

我一直都为你着迷

重新创造，重新闪耀

未曾消失的，我的一切都没变

我知道梦想依然可以实现

(重新开始)，不再躲藏

(在一个独裁者背后，隐藏着伟大的爱)

我一直都为你着迷

(重新创造)，重新闪耀

未曾消失的，我的一切都没变

我知道梦想依然可以实现

可以实现

...

[葡萄牙语]

Diz que já é tarde

Que não tem mais jeito

Mas eu não aceito a decisão

Do teu coração em partir

Sem tua metade

Sou tão imperfeito

Tudo tem um jeito, coração

Sei que a gente pode sorrir

Juro que vou me conter, juro nunca mais errar

Como eu quero te mostrar o milagre do amor

Você me fez mudar

Tão bom, te amar

Recomeçar sem me esconder

Atrás de um ditador existe um grande amor

Eu sempre fui apaixonado por você

Reinventar, resplandecer

O que não apagou, em mim nada mudou

Eu sei que o sonho ainda pode acontecer

Recomeçar, sem me esconder

Atrás de um ditador existe um grande amor

Eu sempre fui apaixonado por você

Reinventar, resplandecer

O que não apagou, em mim nada mudou

Eu sei que o sonho ainda pode acontecer

Pode acontecer

Diz que já é tarde

Que não tem mais jeito

Mas eu não aceito a decisão

Do teu coração em partir

Sem tua metade

Sou tão imperfeito

Tudo tem um jeito, coração

Sei que a gente pode sorrir

Juro que vou me conter, juro nunca mais errar

Como eu quero te mostrar o milagre do amor

Você me fez mudar

Tão bom te amar, te amar

Recomeçar, sem me esconder

Atrás de um ditador existe um grande amor

Eu sempre fui apaixonado por você

Reinventar, resplandecer

O que não apagou, em mim nada mudou

Eu sei que o sonho ainda pode acontecer

(Recomeçar), sem me esconder

(Atrás de um ditador existe um grande amor)

Eu sempre fui apaixonado por você

(Reinventar), resplandecer

O que não apagou em mim nada mudou

Eu sei que o sonho ainda pode acontecer

Pode acontecer

重点词汇

词汇	含义
aceito /aˈseɪtu/ B2	verb -
decisão /deziˈsɐ̃w/ B1	noun -
imperfeito /ĩpeʁfeɪtu/ C1	adjective -
metade /meˈtadɨ/ B1	noun -
sorrir /soˈʁiɾ/ A2	verb -
contente /kõˈtẽte/ B2	verb -
milagre /miˈlaɡɾi/ B2	noun -
mudar /muˈdaʁ/ A2	verb -
recomeçar /xumiˈsaɾ/ B2	verb -
ressuscitar /ʁespuʃiˈtaʁ/ C1	verb -
apagar /apɐˈgaʁ/ B2	verb -
mudanças /mudaˈsɐ̃j̃ɐʃ/ B2	noun -
sonho /ˈsõɲu/ A2	noun -
acontecer /akõteˈseʁ/ B2	verb -
grande /ˈgɾɐ̃dʒi/ A2	adjective -
amor /aˈmoʁ/ A1	noun -