Toot It Up – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Pardison Fontaine, Cardi B

歌词与翻译

[中文]

（这太炸了）

叭叭 鸣笛

哎 哎

现在往东边甩 再往西边摆

为我扭腰就赏你钻石镶满袋

扭起来 翘臀摇（他就爱这调调）

晃起来 蜜桃俏（他就好这味道）

姐是狂野小野猫

比基尼照发全网 直接引爆潮

扭腰肢 臀浪飘（他就迷这招）

摆胯骨 电眼抛（他神魂颠倒）

约在汽车旅馆 现金才是王道

混搭西法腔 巴黎世家闪耀

领口镶钻本可买把冲锋枪

狙击手本色 全网辣妈都心慌

挥金如土 衣帽间能开舞会

壕气冲天 生日趴包场体育馆

全身挂满冰晶钻石链

跟老板说该签我当球队代言

劳力士扫货 高调得离谱

新欢走路带风 像捧奖杯踱步

妆容永远精致 金钱是保鲜剂

97年火到现在 姐就是来炫技

东边甩起来 西边摆起来

为我扭腰就赏你钻石镶满袋

扭腰肢 臀浪飘（他就迷这招）

摆胯骨 电眼抛（他神魂颠倒）

姐是狂野小野猫

比基尼照发全网 直接引爆潮

扭起来 翘臀摇（他就爱这调调）

晃起来 蜜桃俏（他就好这味道）

准备扭动腰肢 叭叭作响

球星想招募 先过我这关

尝过都说像冰淇淋 想再来一勺

转身地板动作 卢克叔都叫好

枪林弹雨 你分神偷瞄

转身示范 什么叫极品尤物

从没男人能让我服软

穷鬼短信直接进黑名单

偏爱黑皮猛男 像百事罐

私人飞机耍帅 叫我李连杰

功劳簿上总少我姓名

没我提携 你还在默默无闻

现在往东边甩 再往西边摆

为我扭腰就赏你钻石镶满袋

扭腰肢 臀浪飘（他就迷这招）

摆胯骨 电眼抛（他神魂颠倒）

姐是狂野小野猫

比基尼照发全网 直接引爆潮

扭起来 翘臀摇（他就爱这调调）

晃起来 蜜桃俏（他就好这味道）

...

[英语]

(This is fire)

Toot, toot

Ay, ay

I said now shake it to the east (east), shake it to the west (west)

If you shake it on me, you get diamond and baguettes

Toot, toot that a- up (he like it like that)

Toot, toot that a- up (he like it like that)

I say you know that I'm a freak -

I post bikini pics, and I be f- up the net

Toot, toot that a- up (he like it like that)

Toot, toot that a- up (he like it like that)

Ay, I said let's link at the Ramada, all about a dollar

Spanish and French, muy Balenciaga

Diamonds on my collar but I could've bought a chopper

I'm a sniper, I'm a threat to everybody's baby mama

Ballin', -, my closet got a hallway

Ballin', I could throw my birthday at the Barclays

All in, flooded out diamonds and baguettes

Told Ben I been a baller, baby, I should be a Net

Look, OD poppin', Rollie shoppin'

My new - lookin' like a trophy walkin'

- Never dry 'cause the money make her -

I been hot since '97, -, I came here to flex (uh)

Shake it to the east (shake it), shake it to the west (west)

If you shake it on me, you get diamond and baguettes

Toot, toot that a- up (he like it like that)

Toot, toot that a- up (he like it like that)

I say you know that I'm a freak -

I post bikini pics, and I be f- up the net (ow)

Toot, toot that a- up (he like it like that)

Toot, toot that a- up (he like it like that)

Said I'ma toot that a-, toot, toot that a-

If you a ballplayer, I'm tryna recruit that a-

Said I taste like ice cream you wanna scoop that a-

Turn around, through the ground, Uncle Luke that a-

Say, they shootin', I made you look

Turn around, I'ma show 'em how a dime look

I never met a - that could check me, ooh

I never let a broke nigga text me, uh

I like my - black, like a Pepsi, ooh

I'm stuntin' on this jet, call me Jet-Li, whoo

Never got the credit I deserve (no)

If it wasn't for me, you - wouldn't be heard

I said now shake it to the east (east), shake it to the west (west)

If you shake it on me, you get diamond and baguettes

Toot, toot that a- up (he like it like that)

Toot, toot that a- up (he like it like that)

I say you know that I'm a freak -

I post bikini pics, and I be f- up the net (ow)

Toot, toot that a- up (he like it like that)

Toot, toot that a- up (he like it like that)