歌词与翻译
一定不会到现在这样吧。
啊，无法爱上你。
不要放手，放手，放手，你让我透彻了解的那道光，
我的生命被它染上色彩。
放手，放手，放手，那不朽的光辉，
像那幅经典的画作一样。
无数次，即使相距遥远，
即使变老，
我许下一个誓言。
我们永远不会改变。
彼此交融，
彼此填满，
爱情闪耀着光芒。
我知道我们永远不会改变。
你，你，这颗心，
你，你，
我们永远不会改变，
你，你，永不褪色，
你，你，
我知道我们永远不会改变。
我们的不同，并非错误。
无论你呈现出什么模样，我都想了解。
不要放手，放手，放手，面对那不知名的感情时，
放手，放手，放手，在你我身边一直有你。
无数次，即使相距遥远，
即使变老，
我许下一个誓言。
我们永远不会改变，
彼此交融，
彼此填满，
爱情闪耀着光芒。
我知道我们永远不会改变。
你，你，这颗心，
你，你，
我们永远不会改变，
你，你，永不褪色，
你，你，
我知道我们永远不会改变。
你，你，这颗心，
你，你，
我们永远不会改变，
你，你，永不褪色，
你，你，
我们永远不会改变。
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
사랑 /saɾaŋ/ A1 |
|
|
느끼다 /nɯkʼida/ A2 |
|
|
알다 /a̠ɭda̠/ A1 |
|
|
빛 /pit̚/ A2 |
|
|
물들다 /muldɯlda/ B1 |
|
|
바래다 /pa̠ɾɛda̠/ B1 |
|
|
명화 /mjʌŋhwa/ B2 |
|
|
떨어지다 /tʼʌ̹ɾʌ̹d͡ʑida̠/ B1 |
|
|
먹다 /mʌ̹k̚t͈a/ A1 |
|
|
맹세 /mɛŋse/ B2 |
|
|
채우다 /t͡ɕʰɛuda/ B1 |
|
|
반짝이다 /pa̠ɲd͡ʑa̠kida̠/ B1 |
|
|
마음 /maɯm/ A2 |
|
|
다름 /taɾɯm/ B1 |
|
|
모습 /mosɯp/ A2 |
|
|
감정 /ɡamd͡ʑʌŋ/ B1 |
|
重点语法结构
-
If we felt the same about anything
➔ 使用 'If' + 过去式的条件句
➔ 表达关于过去或现在的假设条件
-
We’ll Never Change
➔ 使用 'will' + 动词原形表示将来时
➔ 表达对未来的确定
-
Even if we grow old
➔ 'even if' + 现在时表示让步
➔ 'even if'引入让步，显示对比或意想不到的结果
-
We’re never changing
➔ 使用 'be' + 动词 + -ing 形式表示现在进行时
➔ 描述此刻正在发生的动作或近未来的计划
-
Love shines like a masterpiece that never dims
➔ 用 'like' + 名词或名词短语进行明喻
➔ 使用 'like' 比喻，强调相似性
-
Even if we face feelings impossible to describe
➔ 用 'even if' + 现在时的条件句
➔ 用 'even if' + 现在时表达假设情况
-
We will never change
➔ 用 'will' + 动词原形表示将来时
➔ 表达对未来的坚定意愿或承诺
