Wild Side – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Normani, Cardi B

歌词与翻译

[中文]

(slow R&B music)

我准备好了，来找你

我准备好了，做我想做的事

宝贝，你想怎么做

尽管出手，我刀枪不入

耶

装满，然后做

做

宝贝，你想怎么做？

做，做，做，做

我准备好了，来找你

你，你，你，你

我准备好了，做我想做的事

做，做，做

哦

这种事让你失控

哦

最后一分钟去海岛旅行

哦

当你滑进来时，滴答滴答滴答

哦

合身，合身，合身，宝贝，刚好

哦

当你时，别犹豫

哦

做吧，因为你知道我喜欢

哦

为你烤蛋糕

哦

甜蜜的宝贝，我喜欢你咬它时的感觉

我们不能只是不停地谈论它

我们经常想着它

我们不能只是对它谨慎

我想放开自己

带我去兜风，男孩

让我看看你的狂野一面，男孩

我知道已经有一段时间了，男孩

我想放开自己

我想让你疯狂

疯狂

进入我体内，宝贝

男孩

搞砸它，像意外一样

没有如果，没有但是，没有可能

别像懒惰一样躺在那种事上

我需要你像滑冰一样滑进那种事

宝贝，别拖延，我讨厌等待

做，做，做，做，做

出手吧，我不耐烦了

做，做，做

哦

这种事让你失控

哦

最后一分钟去海岛旅行

哦

当你滑进来时，滴答滴答滴答

哦

合身，合身，合身，宝贝，刚好

哦

当你时，别犹豫

哦

做吧，因为你知道我喜欢

哦

为你烤蛋糕

哦

甜蜜的宝贝，我喜欢你咬它时的感觉

我们不能只是不停地谈论它

我们经常想着它

我们不能只是对它谨慎

我想放开自己

带我去兜风，男孩

让我看看你的狂野一面，男孩

我知道已经有一段时间了，男孩

我想放开自己

哦

哦，耶，你知道你准时

宝贝，按我喜欢的方式给我

我需要它不止一次，两次

几次

你知道我需要它来自你，宝贝，准时

宝贝，按我喜欢的方式给我

我正在加班，为你全力以赴

哦，耶，你知道你准时

宝贝，按我喜欢的方式给我

我需要它不止一次，两次

几次

你知道我需要它来自你，宝贝，准时

宝贝，按我喜欢的方式给我

我正在加班，为你全力以赴

(Normani inhales deeply)

(Normani exhales deeply)

告诉我，转身

把我当成手表，拆散我

在厨房地板上，那条毛巾上

这是我的，我现在就要

告诉我你想要怎么做

把我放在背上，在我肚子上

宝贝，让我像吹小号一样

我可以做一切

我可能通过吸管吸入一个西瓜

相信我

每隔一天，新假发，新发型

来带我离开这个穆勒

我穿着内衣等你

把这个小穴开到最低，像炸弹一样

在你家里只穿着浴袍

我想把这些漂亮粉红色的脚趾放进你的嘴里

在你工作时给你发裸照

男孩，你得亲自看看这件事，相信我

我们不能只是不停地谈论它

我们经常想着它

我们不能只是对它谨慎

我想放开自己

带我去兜风，男孩

让我看看你的狂野一面，男孩

我知道已经有一段时间了，男孩

我想放开自己

开着奔驰来

让我说，啊，宝贝，再做一次

哦，哦哦，哦哦，耶

嗡嗡

开着车来，下降

哈哈哈，耶，我让它热起来

哦，哦哦，哦哦，耶

开着奔驰来

让我说，啊，宝贝，再做一次

哦，哦哦，哦哦，耶 - 啊，哈，哈哈，不不

嗡嗡

开着车来，下降

哈哈哈，耶，我让它热起来

哦，哦哦，哦哦，耶 - 哦，哦，哦，哦，哦

[英语]

(slow R&B music)

♪ I'm ready to pull up on you ♪

♪ I'm ready to do what I do ♪

♪ Baby, what you wanna do ♪

♪ Shoot your shot 'cause I'm bulletproof ♪

♪ Yeah ♪

♪ Load it up and doo-doo-doo ♪

♪ Doo-doo ♪

♪ Baby, what you wanna do? ♪

♪ Do, do, do, do ♪

♪ I'm ready to pull up on you ♪

♪ You, you, you, you ♪

♪ I'm ready to do what I do ♪

♪ Do, do, do ♪

♪ Ooh ♪

♪ This type shit have you wildin' ♪

♪ Ooh ♪

♪ Last minute trips to the islands ♪

♪ Ooh ♪

♪ Drip, drip, drip when you slide in ♪

♪ Ooh ♪

♪ Fit, fit, fit, baby, right in ♪

♪ Ooh ♪

♪ Don't hesitate when you ♪

♪ Ooh ♪

♪ In it, 'cause you know I like it ♪

♪ Ooh ♪

♪ Bakin' up a cake for you ♪

♪ Ooh ♪

♪ Sweet, baby, like it when you bite it ♪

♪ We can't just keep talkin' about it ♪

♪ We think too often about it ♪

♪ We can't just be cautious about it ♪

♪ I wanna get wild ♪

♪ Take me for a ride, boy ♪

♪ Show me your wild side, boy ♪

♪ Know it's been a while, boy ♪

♪ I wanna get wild ♪

♪ I wanna drive you crazy ♪

♪ Crazy ♪

♪ Pull up inside me, baby ♪

♪ Boy ♪

♪ Fuckin' it up like oopsie-daisy ♪

♪ Ain't no if, ands, buts and maybes ♪

♪ Don't be laid up in that shit likе you lazy ♪

♪ I need you to roll up in that shit like you skatin' ♪

♪ Baby, ain't no hold up, I'm that shit, I hate waitin' ♪

♪ Doo-doo-doo-doo-doo ♪

♪ Shoot your shot, I'm impatient ♪

♪ Doo-doo-doo ♪

♪ Ooh ♪

♪ This typе shit have you wildin' ♪

♪ Ooh ♪

♪ Last minute trips to the islands ♪

♪ Ooh ♪

♪ Drip, drip, drip when you slide in ♪

♪ Ooh ♪

♪ Fit, fit, fit, baby, right in ♪

♪ Ooh ♪

♪ Don't hesitate when you ♪

♪ Ooh ♪

♪ In it, 'cause you know I like it ♪

♪ Ooh ♪

♪ Bakin' up a cake for you ♪

♪ Ooh ♪

♪ Sweet, baby, like it when you bite it ♪

♪ We can't just keep talkin' about it ♪

♪ We think too often about it ♪

♪ We can't just be cautious about it ♪

♪ I wanna get wild ♪

♪ Take me for a ride, boy ♪

♪ Show me your wild side, boy ♪

♪ Know it's been a while, boy ♪

♪ I wanna get wild ♪

♪ Ooh ♪

♪ Oh, yeah, you know you right on time ♪

♪ Baby, bring it to me how I like ♪

♪ Know I need it more than just one time, two times ♪

♪ A few times ♪

♪ You know that I need it from you, baby, right on time ♪

♪ Baby, bring it to me how I like ♪

♪ I'm putting in overtime and overdrive to you ♪

♪ Oh, yeah, you know you're right on time ♪

♪ Baby, bring it to me how I like ♪

♪ Know I need it more than just one time, two times ♪

♪ A few times ♪

♪ You know that I need it from you, baby, right on time ♪

♪ Baby, bring it to me how I like ♪

♪ I'm putting in overtime and overdrive to you ♪

(Normani inhales deeply)

(Normani exhales deeply)

♪ Dímelo, turn me 'round ♪

♪ Treat me like a watch, bust me down ♪

♪ On the kitchen floor, right on that towel ♪

♪ It's my dick and I want it now, ow ♪

♪ Tell me how you want it ♪

♪ Put me on my back, on my stomach ♪

♪ Baby, let me blow it like a trumpet ♪

♪ I could do it all ♪

♪ I could probably suck a watermelon through a straw ♪

♪ Believe me ♪

♪ Every other day, new wig, new hair ♪

♪ Come take me out this Mugler ♪

♪ I be waitin' on you with some lingerie ♪

♪ Drive this pussy down low like bombs away, boom ♪

♪ Nothing but a robe in your house ♪

♪ I wanna put these pretty pink toes in your mouth ♪

♪ Send nudes to your phone while you workin' ♪

♪ Boy, you gotta see this shit in person, believe me ♪

♪ We can't just keep talkin' about it ♪

♪ We think too often about it ♪

♪ We can't just be cautious about it ♪

♪ I wanna get wild ♪

♪ Take me for a ride, boy ♪

♪ Show me your wild side, boy ♪

♪ Know it's been a while, boy ♪

♪ I wanna get wild ♪

♪ Pull up in a err, mmm, Benz ♪

♪ Make me say, ah, baby, do that shit again ♪

♪ Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, yeah ♪

♪ Vroom ♪

♪ Pull up in a mmm-mmm, drop ♪

♪ Ha-ha-ha, yeah, I'm makin' shit hot ♪

♪ Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, yeah ♪

♪ Pull up in a err, mmm, Benz ♪

♪ Make me say, ah, baby, do that shit again ♪

♪ Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, yeah ♪ ♪ Ah, ha, ha-ha, no no ♪

♪ Vroom ♪

♪ Pull up in a mmm-mmm, drop ♪

♪ Ha-ha-ha, yeah, I'm makin' shit hot ♪

♪ Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, yeah ♪ ♪ Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ♪

重点词汇

词汇	含义
wild /waɪld/ A2	adjective - 不受控制或不受约束的
ride /raɪd/ A1	verb - 乘坐某物旅行
shot /ʃɑt/ A2	noun - 尝试或努力
bulletproof /ˈbʊlɪtˌpruːf/ B1	adjective - 能够抵挡子弹的
hesitate /ˈhɛzɪteɪt/ B1	verb - 在做某事之前犹豫
drip /drɪp/ A2	verb - 滴落 noun - 一小滴液体
fit /fɪt/ A2	adjective - 适合或正确的特定目的
bake /beɪk/ A1	verb - 在烤箱中烹饪食物
cake /keɪk/ A1	noun - 由面粉和糖制成的甜烤食品
sweet /swiːt/ A1	adjective - 有糖的味道
cautious /ˈkɔːʃəs/ B1	adjective - 小心避免危险或风险
drive /draɪv/ A1	verb - 操作车辆
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 精神错乱或疯狂
overtime /ˈoʊvərtaɪm/ B1	noun - 在常规工作时间之外额外完成的工作
linger /ˈlɪŋɡər/ B2	verb - 在某个地方停留或等待比必要的时间更久
wig /wɪɡ/ A2	noun - 由真发或假发制成的头部覆盖物
lingerie /ˌlænʒəˈriː/ B1	noun - 女性的内衣和睡衣
robe /roʊb/ A2	noun - 宽松的外衣
nude /nud/ B1	adjective - 未穿任何衣服
Benz /bɛnz/ A2	noun - 豪华汽车品牌