Letras y Traducción
Eso es lo que dije a los cinco años
El primer día de escuela
Ya entonces pensaba que era demasiado genial
Pensaba que lo tenía todo resuelto
Y no sabía nada
Adiós mamá
No te preocupes por mí, te veré a
Las tres en la parada del autobús
Y sé que estarás ahí para recogerme
En la vieja camioneta
Sé que así es como son las cosas
Cuando piensas que has crecido pero sigues siendo un niño
Y no sabes que eres alguien
Que alguien ama más que a sí mismo
Y hay una belleza en la inocencia
De no saber que el tiempo que han pasado
Es más de lo que uno podría pedir
Y ese es un tipo especial de amor
Y solo está ahí por toda una vida, luego se va
Y es adiós mamá
Puedes dejarme a la vuelta de la esquina
Cerca de la plaza
Oh, mi amigo me espera justo allí
Te veré más tarde
Adiós mamá
Es una toga y un birrete en una ciudad nueva
A ocho horas de distancia
No llores, estaré bien
Sé que así es como son las cosas
Cuando piensas que has crecido pero sigues siendo un niño
Y no sabes que eres alguien
Que alguien ama más que a sí mismo
Y hay una belleza en la inocencia
De no saber que el tiempo que han pasado
Es más de lo que uno podría pedir
Y ese es un tipo especial de amor
Y solo está ahí por toda una vida, luego se va
Y es adiós mamá
Y adiós mamá, canté un millón
De mañanas en la iglesia bautista de Brine Street
Y adiós mamá, esperé horas y horas
Hasta que ella salió del trabajo
Y adiós mamá, me quedé y lloré y
Puse una rosa en su tumba
Y adiós mamá, fueron las últimas palabras
Que hablé antes de cantar Amazing Grace
Sé que así es como son las cosas
Cuando ya eres adulto pero sigues siendo un niño
Y te das cuenta de que eres alguien
Que alguien ama más que a sí mismo
Y hay una belleza en la inocencia
De no saber que el tiempo que han pasado
Es más de lo que uno podría pedir
Y ese es un tipo especial de amor
Y solo está ahí por toda una vida, luego se va
Solo está ahí por toda una vida, luego se va
Y es adiós mamá
Sí, adiós mamá
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
mom /mɒm/ A1 |
|
|
school /skuːl/ A1 |
|
|
bus /bʌs/ A1 |
|
|
truck /trʌk/ A1 |
|
|
kid /kɪd/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
block /blɒk/ A2 |
|
|
town /taʊn/ A1 |
|
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
|
grave /ɡreɪv/ B1 |
|
|
rose /roʊz/ A2 |
|
|
beauty /ˈbjuːti/ B1 |
|
|
innocence /ˈɪnəsəns/ B2 |
|
¿Qué significa “mom” en "Bye Mom"?
Aprende rápido – practica profundo – memoriza mejor con ejercicios interactivos en la app!
Estructuras gramaticales clave
-
Bye mom
➔ Forma imperativa
➔ La frase "Bye mom" es un ejemplo de la forma imperativa, utilizada para dar una orden o instrucción.
-
I thought I had it figured out
➔ Pasado perfecto
➔ La frase "I thought I had it figured out" utiliza el pasado perfecto para indicar una acción completada antes de otra acción pasada.
-
I know that's just the way it is
➔ Presente simple
➔ La frase "I know that's just the way it is" utiliza el presente simple para expresar una verdad o hecho general.
-
That somebody loves more than themselves
➔ Estructura comparativa
➔ La frase "loves more than themselves" utiliza una estructura comparativa para mostrar la relación entre el amor y uno mismo.
-
It's only there for a lifetime, then it's gone
➔ Futuro simple
➔ La frase "it's only there for a lifetime" utiliza el futuro simple para indicar un estado temporal.
-
I stood and cried and laid a rose onto her grave
➔ Pasado simple
➔ La frase "I stood and cried and laid a rose onto her grave" utiliza el pasado simple para describir acciones completadas en el pasado.
