Carol of the Bells – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Lyric Noel

Letras y Traducción

¡Aprende inglés con esta adaptación metal épica de 'Carol of the Bells'! Domina vocabulario festivo navideño como 'sweet silver bells' y expresiones emblemáticas como 'throw cares away', mientras descubres cómo la versión única de Lyric Noel transforma un clásico en un himno metal lleno de energía y rebeldía perfecto para amantes de la música moderna.

[Español]

¡Escucha! Cómo suenan las campanas, dulces campanas de plata

Todos parecen decir: "Deja las preocupaciones"

La Navidad está aquí, trayendo alegría

A jóvenes y viejos, humildes y valientes

Din, don, din, don, esa es su canción

Con alegre tintineo, todos cantando

Uno parece oír, palabras de alegría

De todas partes, llenando el aire

Oh, cómo golpean, elevando el sonido

Sobre colinas y valles, contando su historia

Con alegría suenan, mientras la gente canta

Canciones de alegría, la Navidad está aquí

Feliz, feliz, feliz, feliz Navidad

Feliz, feliz, feliz, feliz Navidad

Siguen, sin fin

Su tono alegre a cada hogar

¡Escucha! Cómo suenan las campanas, dulces campanas de plata

Todos parecen decir: "Deja las preocupaciones"

La Navidad está aquí, trayendo alegría

A jóvenes y viejos, humildes y valientes

Din, don, din, don, esa es su canción

Con alegre tintineo, todos cantando

Uno parece oír, palabras de alegría

De todas partes, llenando el aire

Oh, cómo golpean, elevando el sonido

Sobre colinas y valles, contando su historia

Con alegría suenan, mientras la gente canta

Canciones de alegría, la Navidad está aquí

Feliz, feliz, feliz, feliz Navidad

Feliz, feliz, feliz, feliz Navidad

Siguen, sin fin

Su tono alegre a cada hogar

¡Escucha! Cómo suenan las campanas, dulces campanas de plata

Todos parecen decir: "Deja las preocupaciones"

...

[Inglés]

Hark! How the bells, sweet silver bells

All seem to say, "Throw cares away"

Christmas is here, bringing good cheer

To young and old, meek and the bold

Ding, dong, ding, dong, that is their song

With joyful ring, all caroling

One seems to hear, words of good cheer

From everywhere, filling the air

Oh, how they pound, raising the sound

Over hill and dale, telling their tale

Joyfully they ring, while people sing

Songs of good cheer, Christmas is here

Merry, merry, merry, merry Christmas

Merry, merry, merry, merry Christmas

On-on they send, on without end

Their joyful tone to every home

Hark! How the bells, sweet silver bells

All seem to say, "Throw cares away"

Christmas is here, bringing good cheer

To young and old, meek and the bold

Ding, dong, ding, dong, that is their song

With joyful ring, all caroling

One seems to hear, words of good cheer

From everywhere, filling the air

Oh, how they pound, raising the sound

Over hill and dale, telling their tale

Joyfully they ring, while people sing

Songs of good cheer, Christmas is here

Merry, merry, merry, merry Christmas

Merry, merry, merry, merry Christmas

On-on they send, on without end

Their joyful tone to every home

Hark! How the bells, sweet silver bells

All seem to say, "Throw cares away"

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
bell /bɛl/ A1	noun - un instrumento metálico hueco que suena al ser golpeado
cheer /tʃɪr/ A2	noun - un grito de alegría o ánimo verb - gritar de alegría
joyful /ˈdʒɔɪfəl/ B1	adjective - sentir, expresar o causar gran placer y felicidad
sing /sɪŋ/ A1	verb - hacer sonidos musicales con la voz
merry /ˈmɛri/ A2	adjective - alegre y animado
sound /saʊnd/ A1	noun - lo que escuchas verb - hacer ruido
raise /reɪz/ B1	verb - levantar o mover a una posición más alta
carol /ˈkɛrəl/ B2	noun - una canción cantada durante la Navidad
young /jʌŋ/ A1	adjective - haber vivido o existido por poco tiempo
old /oʊld/ A1	adjective - haber vivido durante mucho tiempo
tale /teɪl/ B2	noun - una historia, especialmente una que no es verdadera
home /hoʊm/ A1	noun - el lugar donde uno vive